It's bad manners and I wonder why she even bothered going to the cinema.
这是一种不礼貌的行为，我不知道为什么她还要去电影院看电影。
He is so gentle and I wonder if this has helped him grow bigger than the rest.
他非常温顺，我想也许正是这种秉性让他比其他兔子长得大。
Sometimes I doubt my own abilities, and I wonder if I'm good enough for the world.
有时我怀疑自己的能力，我在想对这个世界而言，我是否足够好。
The celebration cost hundreds of pounds, and I wonder who's going to foot the bill.
庆祝会花费了数百英镑，我想知道谁来负担这笔费用。
Painted rock carvings are a very ancient art form, and I wonder they were all alike.
彩绘岩画是一种非常古老的艺术形式，但它们都是相同的吗。
I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?
我这手上有些德语资料，我在想你能否帮我翻译一下？
And I wonder how many of them actually turned the hiring manager off of the candidate.
而且，我想有多少会让招聘经理对应聘人失去兴趣。
Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my self is hiding.
于是有那么一会儿，我会感到整个房子非常大，空荡荡的。不知此时的自我又藏匿于何处。
They're very interesting to me and I wonder why the business community isn't more aware of them.
我对这些期货市场非常感兴趣，并很奇怪为何商业社区并没有更多意识到他们。
Hello. I'm answering the AD in the paper about your car. And I wonder if it is still available?
你好，我来问你在报纸上登广告的车。我想知道还在吗？
I am inexperienced in business and I wonder if I can meet your requirement of acting as an agent.
绿动环保我没有太多的从商经验，不知道是否符合你们公司的代理要求？
We constantly have security guards at our sides and I wonder if this just draws us more attention.
警卫时刻伴随在我们左右，我想这也许使我们更加引人注目了。
I think about all the things I've never done and all the things I'll never be, and I wonder if it's too late.
我心里想着所有我从未做过的事情和所有永远也不会有人对我做的事情，我不知道是不是已经来不及了。
Mrs Candour: It cannot be-and I wonder any one should believe such a story of so prudent a lady as Miss Nicely.
康德尔夫人：不会吧，我怀疑谁会相信奈思丽小姐这么谨慎的人会做这种事。
The word 'settling' seems to come to mind more these days and I wonder if I am moving into such a changing chapter.
这些日子来“安顿”这个词似乎让我更加在意些了，我在想是不是我要前进到一个变化的章节了。
There is always a moment right before I begin to read the story when my mind churns, and I wonder, will it happen today?
每次在我开始讲述这个故事之前总有那么一刹那让我思绪万千，今天也会发生吗？
And I wonder whether by ignoring our differences as women or men of colour we do a disservice both to the law and to society.
而且我也不知道忽视我们作为有色人种的男女与(白人的)差别是否对法律和社会都造成危害。
As shown in the above image this person is following 2000 people but gets only 655 followers. And I wonder that he has only 108 updates.
从上面的图可以看出，这个人follow了2000个人，但只获得了655个followers，令我感到疑惑的是他只有108个更新。
I really need your input in order to make this work, and I wonder if you have any thoughts about how to improve my idea and how to implement it?
我需要你的意见才能完成这项工作，我想知道你对于这个提议的改善和如何实施有何想法？
"Hey Yuli, are you busy?" she sounded nice and friendly. "I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?"
“嘿，余莉，忙吗？”她的声音听起来温柔友善。“我这手上有些德语资料，我在想你能否帮我翻译一下？”
It's a fair point, and I wonder how long it will be before someone installs a low-frequency hum to the bikes to prevent pedestrians from being mowed down.
这是个很客观的观点，而我想着，还得多久人们才能给自行车装一个低频的铃声来防止刹车事故。
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解，那些反对您立场的人们的呢？，在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
I find myself having very intense feelings (positive or negative), which often fade away within a day and I wonder why it seemed to matter so much at the time.
我有很强烈的情感(积极的或消极的)，经常在一天之内就会逐渐消失。我想知道为什么在当时那些情感看上去对我有那么大的影响。
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
有时我想，那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的，还是在劫难逃？
Sometimes I wonder about the accidents that happen to a person-car crashes, falling tree branches, fires in the night-and I wonder, were they avoidable or were they destined?
有时我想，那些发生在某人身上的意外——车祸、坠落的树枝、夜晚的火灾——到底是可以避免的，还是在劫难逃？
应用推荐