In my view, it is important for parents to ensure that the home atmosphere is conducive to learning both academic and social skills.
在我看来，对家长来说重要的是确保家庭氛围有利于学习学术和社会技能。
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
在我看来，电视是导致（学生）对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
In my mind, it had become like the view of Emerald City just before Dorothy and the gang run through the poppies: a faux backdrop.
在我印象中，它曾经如同一座翡翠城，但后来桃乐西一伙跑过了罂粟花：一个人为的背景。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来，孩子们需要明确的规则，但更多的是他们需要学会如何与他人相处，并意识到他们不是世界的中心。
And then in my own view, this extends to animals, to creatures.
然后在我个人看来，这也可以延伸到动物，乃至所有生物上。
In my view the problem is not very serious, and the policy response will be moderate.
但在我看来，这一问题还不是很严重，而且政策上的反应将是温和的。
In my view, universal coverage is an admirable goal, a feasible goal, and a timely one.
我认为，全民覆盖是一项理想目标，也是一项可行的目标，并且恰逢其时。
In my personal view, Japan has the necessary savings surplus and financial wherewithal to afford both.
在我个人看来，日本拥有足够的储蓄盈余和财政资金为两者支付。
A: the organization that you have just mentioned often issues some fabricated and irresponsible reports. In my view, their reports do not deserve a comment.
答：关于你提到的这个组织，它经常发表一些不符合事实的、极不负责任的报告，我认为对此根本不值一评。
I also used the projector in a house and in my office, setting it on a table and turning off the lights for the best view.
我还在别人家里和我的办公室用了这个投影仪，将它固定在桌子上，关掉灯，以达到最佳效果。
It is the view of the World Bank and it is my personal view that Turkey's membership in EU will enrich Europe just as much as it will enrich Turkey.
世界银行的观点和我个人的观点都认为，土耳其的欧盟成员国资格将像有利于土耳其那样有利于欧洲。
In my view there is both less to Martin Jacques's thesis and more.
笔者认为，马丁·雅克的论述既有其内在的缺陷，也有广泛的外延。
I feel other people's emotions immediately upon meeting them, and it's in my nature to see things from a multiplicity of points of view.
我和别人在一起时能马上感受到他们的情绪。我天生就能够从多个角度看问题。
The results and consensus of the meeting, in my view, can be summed up as follows
关于本次会议的成果和共识，我认为可以概括为以下几个方面
The Standardization document and RubySpec are complementary in my view.
在我看来，标准化文档和RubySpec是相辅相成的。
What is my conclusion? The space of design to the manufacturing solution is complex and not covered well, in my view.
在我看来，连接设计到生产的解决方案这一领域非常复杂，目前尚无很好的对策。
Henry Paulson: a big part of the imbalances, in my view, stems from our proclivity here in the United States not to save - as a nation and as individuals, and to borrow too much.
亨利·保尔森(以下称保尔森)：以我的观点来看，这些失衡中相当大一部分，源自于美国人不愿储蓄的癖好——无论作为一个国家或是个人，我们都借的太多。
And these operators and the training of these operators and they're part, in my view, of the key system for nuclear power plants.
这些操作者还有，这些操作者的训练，他们是部分的，我认为，是核电站关键系统的一部分。
In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.
然而我真的不会在乎这些说法，不管到最后你如何看待，都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位，这是个事实，没有办法改变。
From this point of view I've collected all my children, and they are speaking about that time in connection with me.
从这个角度，我收集全体孩子们的想法，让他们来谈论那段与我有关的时光。
In my view the principles are less important than the debate and the awareness around the issues that they provoke.
依我看来，与绕着他们激起的辩论和意识争点相比，这些原则性的东西则显得没那么重要。
My analyst's presence was comforting, and my thoughts were neither good nor bad in her view.
我的分析师表现得很令我安慰。我的思想在她看来既不好也不坏。
And because my endeavour had no end in view it was measureless, always reaching beyond any assigned limit.
而正因为我的努力并没有把什么作为目标，所以这种努力是无限量的，总是超越指定的界限。
Professor Wells said this week: "The evidence that it represents Shakespeare and that it was done from life, though it is circumstantial, is in my view overwhelming."
威尔斯教授本星期说，“有证据表明这幅肖像画是表示莎士比亚的，它是在莎士比亚活着的时候所完成的。”
My sister responded in a normal fashion, she liked my room and the view from my window.
姐姐的反应很正常，她喜欢我的房间和窗子外的风景。
I familiar with the MCU and have my view in the automatic of NDT, I had do some project in the 80c51 MCU.
熟悉微机原理，对无损检测自动化有一定见解，自己曾用80c51单片机做过一些项目。
In my view, the U.S. should build at least 50 and as many as 100 additional nuclear units over the next few decades, at roughly 1, 000 megawatts per reactor.
在我看来，美国应该在接下来的几十年内在再建50至100座核反应堆，每个反应堆的发电能力应达到1,000兆瓦。
Therefore, the difference, in my view, between the first and the second rounds of talks lies in the beginning of talks on substantive issues.
因此，我看本轮会谈与第一次会谈相比，就是我们开始了实质性的会谈。
Therefore, the difference, in my view, between the first and the second rounds of talks lies in the beginning of talks on substantive issues.
因此，我看本轮会谈与第一次会谈相比，就是我们开始了实质性的会谈。
应用推荐