Both devices are being sold this month in six European countries and later this year in parts of Asia.
另一款Lumia710，面向那些预算不多的用户，售价270欧元。这个月两款手机会在6个欧洲国家开始销售，亚洲地区的销售时间预计为明年。
Some of them are now being exhibited in London and later this year they will also be shown in Paris and Amsterdam.
其中一部分照片正在伦敦展览，年底也会在巴黎和阿姆斯特丹展出。
And later this year, Volkswagen will begin selling diesel-fueled cars in the U.S., something it has done in Europe for years.
今年下半年，大众将在美国开始销售柴油燃料的汽车，而这个业务已经在欧洲开展多年。
And later this year we're launching a new facility in Shanghai in conjunction with the Harvard China Fund that we're very excited about.
今年晚些时候我们在上海与哈佛中国基金联合中立了一个新的机构，对此我们感到十分激动。
It was built several hundred yards from the destroyed No. 4 reactor, and later this year will be slid in place over the reactor building.
它在与毁损的4号反应堆相距几百码的地方建造，今年晚些时候，会通过垫轨滑移到反应堆厂房的上方。
Ticket plans and a pricing schedule will not be released until later this year.
售票计划和价目表要到今年晚些时候才会公布。
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书，然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织，帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
IPad will roll out to many more countries later this year and Apple will announce availability and local pricing for these additional countries at a later date.
今年晚些时候，iPad将会进入更多的国家，苹果将会先后公布这些新增国家的供货渠道和当地价格。
The results of the study will be published in the scientific journal Evolution and Human Behaviour later this year.
这项研究结果将在今年晚些时候被登载在《进化与人类行为》科学杂志上面。
We will issue a background document for World Health Day to guide these discussions and issue the full report later this year.
我们将发行一份世界卫生日背景文件为讨论提供指导，并在今年晚些时候发行报告全文。
What are the topics that we need to keep on our desks and get back to them later this year?
有哪些话题我们需要继续摆在桌面上谈，哪些需要收拾起来放到年后呢？
An EU deal to reduce carbon emissions is due to be agreed later this year, and it will impose big costs on European industry.
预计今年晚些时候欧盟将达成一个旨在减少碳排放的协议，这将大大增加欧洲工业的成本。
She hopes to start teaching her students about the Olympics later this year and already has plans to start a torch relay for her pupils.
她希望能在今年晚些时候开始向学生教授奥林匹克知识，并计划在学生中开展模拟火炬传递。
The retooled homepage will be introduced in the UK, India and France later this week and roll out to the rest of the world next year.
本周晚些时候，雅虎新页面将在英国、印度和法国落地，其它地区用户有望在明年使用新的页面。
A planned trip by Hillary Clinton to Pakistan, apparently set for later this month, and one that Barack Obama was expected to make later this year, may be scrapped.
似乎被安排到本月后期的计划好的希拉里·克林顿去巴基斯坦的旅行，和预计今年末巴拉克·奥巴马的访问，也许作废了。
A set of unseen Michael Jackson pictures is reportedly set to be sold at auction later this year, and miraculously, Joe Jackson doesn't even have a hand in it!
一组从未与世人见面的迈克尔·杰克逊生前拍摄的照片将于今年晚些时候被拍卖。所幸这组照片并未落入觊觎它的人手中。
And, later this year, an electrophoretic reader that is built the LCD way, but on plastic, rather than on glass, will also be launched to take them on.
同时，今年晚些时候，一种以lcd显示方式来显示的电泳型阅读器将上市，显示屏用塑料制成，而不是用玻璃。
Wales and Scotland are expected to designate other Marine conservation areas later this year.
威尔士和苏格兰也希望在今年晚些时候命名其他一些海洋保护区。
The deal means Bing's search results will be labeled and integrated into Baidu's search results from later this year.
这笔交易意味着，从今年晚些时候开始，必应的搜索结果将被贴上标识并整合到百度的搜索结果中。
Some images from Sleepers will also be on show in Canada and in San Francisco later this year.
今年后半年将会在加拿大和旧金山展览一些《露宿者》的图片。
And they have already written songs-later this year they may do a full score -for a forthcoming feature-length animated cartoon based on Yellow Submarine.
他们已经完成了后半年的歌曲创作，这是为即将开拍的根据《黄色潜水艇》改编的动画长片制作的音乐。
It's rumored that Wong will give 10 concerts later this year in Beijing and Shanghai.
据称，今年晚些时候，王菲将在北京和上海举办10场演唱会。
But twelve men have been arrested for the murder of the Musas, and the trial is expected to begin later this year.
但十二个人已因谋杀穆萨父女而被捕，审判有望在今年晚些时候开庭。
But twelve men have been arrested for the murder of the Musas, and the trial is expected to begin later this year.
但十二个人已因谋杀穆萨父女而被捕，审判有望在今年晚些时候开庭。
应用推荐