Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.
尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。
Kenya, Peru, Senegal and Uganda have relatively low e-waste volumes today but likely to grow.
肯尼亚、秘鲁、塞内加尔和乌干达今天的电子垃圾容量相对较低但可能会增长。
The e-tail titan prospered by continuing to offer low prices and superb customer service in hard times.
这家网上零售巨人因在困难时期仍然奉行低价政策和提供优质客户服务而兴盛。
"Tom dropped into a low leather chair facing Frank's desk." I have just e-mailed Shannon McDonald and cc 'ed you.
汤姆应声坐在正对弗兰克桌子的降低的皮椅上，“我刚刚给香农。”麦当劳发了一份邮件，抄送给你了。
The Authors Guild predicts that low e-book royalties will not last, and publishers are simply playing for time, taking their extra margin while they can.
作家协会预测电子书版税很低的情况不会持续很长时间，出版商只是在拖时间，以争取更多的利益。
Our days are packed with work, chores, obligations, dirty dishes, laundry, phone calls, text messages, the Internet, e-mails, high gas prices, low stock prices and more to do than we want to.
我们的日常生活充斥着工作，家务，义务，需要清洗的碗筷，脏了的衣服，还有来电，短信，因特网，电子邮件，高昂的燃气费用，走低的股市以及很多我们不得不做的事情。
Homeowners may choose from double or triple low-E glazing, as well as different surface colors and finishes.
房主可以选择增加一倍或两倍低辐射玻璃，也可以选择不同的外观颜色和面漆。
Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.
折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?
Sony, the number two behind Amazon in the e-reader market, launched several new products, including a low-cost model for $199, a touch-screen model and its first e-reader with cellular connectivity.
索尼——这个电子书阅读器市场份额仅次于亚马逊的公司，已经推出了好几种新产品，包括售价199美元的低成本阅读器，触屏阅读器和它的第一个带有连网功能的电子阅读器。
They discovered that exposure to low doses of Tea Tree Oil make pathogens such as MRSA, E. coli and Salmonella more resistant to antibiotics, and capable of causing more serious infections.
他们发现，暴露于低剂量的茶树油会使病原体如甲氧西林耐药金黄色葡萄球菌(MRSA)、大肠杆菌、沙门氏菌对抗生素更加耐药，进而造成更加严重的感染。
Only know that sales of low-cost network market, no one thought of e-commerce and technical personnel required inputs.
只知道网络销售成本低市场大，却没想到电子商务需要人才和技术方面的投入。
The active systems consist of several pumping systems of varying discharge pressure and flow rates, e. g., high head injection system, low head injection system.
能动系统由不同注入压力和流量的泵系统组成，如高压安注系统，低压安注系统。
The hybrid structure is made of wood, steel and concrete floors with radiant heating while the glazing of the curtain wall and Windows include a low-e coating.
混合结构由木材、钢材和混凝土地板构成，采用辐射供暖，同时玻璃幕墙和窗户含有低辐射涂层。
Combinations involving at least two large factors (e. g. high threat and high vulnerability) now generate substantially higher risk scores than those with consistently low - or medium-scoring factors.
现在包括至少两大因素(例如高威胁和高弱点)的结合会比那些一贯低分数或中等分数的因素得到更高的风险分数。
Crude oils found in the major Chinese offshore petroliferous basins can be classified into four categories based on their maturity, i. e. immature, low mature, mature and high mature oil.
中国近海海域主要含油气盆地目前找到的原油，依成熟程度可分为未成熟、低成熟、成熟和高成熟原油四大类。
High in protein and low in calories, they're are a good source of vitamins B12 and e, riboflavin, folate and iron.
它们富含蛋白质，含热量少，是维生素b12、E，核黄素，叶酸和铁的很好来源。
The bracelet uses a low-power e-ink screen and the designers claim the device will last a year on a single charge.
手镯使用低能耗的电子墨水屏，设计者称，该手镯充电一次可使用一年。
It was shown that the phase inversion was complete at high concentration of the emulsifier(e. g. 9.1%) and incomplete at low concentration of the emulsifier(e. g. 4.1%).
实验结果表明，体系在较高乳化剂浓度（9.1 % ）下为完全相反转，在低乳化剂浓度（4.1 % ）下为不完全相反转。
To effectively reduce the intensity of radiation while receiving maximum natural light source, the shell is constructed of 16mm thick low-E energy efficient glass and 8mm semi-reflective glass.
为了在充分接收自然光的同时有效减少辐射量，建筑外壳用16毫米厚的双层低能耗玻璃和8毫米半反射玻璃制成。
A high level energy group was added into this repeated experiment. The experiment included three groups i. e. high, medium and low energy levels.
本重复试验增加一个高能组，共设高、中、低三个能量水平组。
Windows to the east , west and north of a ZED scheme are all triple glazed units with low e coating to the highest specification commercially available. ( x' P' I.
按ZED图布置的东、西、北窗都是低发射率的三层玻璃窗，达到商业化产品的最高标准。
Based on the low-cost OTP memory, present the conception of one time E-purse, and the method of denoting the par value, the method of how to deduce the money, the method of read balance.
结合低成本的OT P存储器，提出了一次性电子钱包的概念，并提出一次性电子钱包中面额的表示方法，电子钱包中扣钱包的实现流程和读钱包的实现流程。
However, E-government construction of our country is low-level at present. many segments were designed and set up on the basis of traditional management and functions.
但是，海内电子政务的建设目前还处于一个相对较低的水平，良多环节仍旧是在传统管理和传统职能的基本长入行设计和实行的。
The results of high and low temperature tests and indication measurement as well as the observing data and main engineering parameters (e. g. cell temperature) during the flights are given.
给出了环境模拟试验和指标测试的结果，以及在飞行中得到的观测数据和主要工程参数的变化情况。
Aiming at the status of passive check mode, poor real-time and low efficiency in the traditional methods of papers indexed by three famous indexes, the E-mail pushing service system is established.
针对传统的三大索引收录论文查证方式被动、实时性差以及效率低的现状，提出建立三大索引收录文献邮件推送服务系统。
In cable dynamic publishing technology, teaching content quick and low-cost access to the area of e-learning, so that more children can enjoy multi-media learning and enjoy in the fun.
依索动态出版技术让教学内容快捷而低成本的进入电子教学领域，让更多的孩子能享受到多媒体学习，并畅游于其中的乐趣。
Low social status and economic dependence prevent many women and young people (e. g. street children) from controlling their own risk.
社会地位低下和经济依赖使得许多妇女和年轻人(如流浪儿童)无法控制自身的危险。
However, due to high offering price, P/E and low cash bonus in China stock exchange, the rate of stock investment return is low. Furthermore.
但是，中国股票市场存在发行价高、市盈率高、现金分红比率低的“两高一低”问题，导致股票投资收益率低。
This paper puts forward a new method for solving hysteresis loop and stick-slip Phenomenon in large torque, high load and low speed conditions, i. e. PWMtype NC proportional directional control.
本文针对大惯量、大负荷、低速工况的滞环及爬行现象，提出了一种新型的解决方法——脉宽调制（PWM）型数控比例方向阀控制。
This paper puts forward a new method for solving hysteresis loop and stick-slip Phenomenon in large torque, high load and low speed conditions, i. e. PWMtype NC proportional directional control.
本文针对大惯量、大负荷、低速工况的滞环及爬行现象，提出了一种新型的解决方法——脉宽调制（PWM）型数控比例方向阀控制。
应用推荐