Find out what is important to him or her if you dont already know, and make it happen.
找出什么是重要的，如果你对他或她已经知道，不要让它发生。
Though I hadn't worked there in years, I had to summon what I remembered and make it happen.
虽然我已有好几年没在餐馆工作了，但我必须凭着以前打工的记忆，把餐馆经营下去。
In order to succeed you're going to have to kick down the door and make it happen on purpose.
为了获得成功，你必须斩除荆棘克服困难，用实际行动将其变为现实。
If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
Now he knows that again he will be a football player he wants to hurry up and make it happen as quickly as possible.
现在他知道他又将会成为一个足球运动员，他想加速过程使其尽快实现。
You can't just sit there and wait for people to give you golden dream. You 've to get out and make it happen for yourself.
你不能坐在那里，等着别人给你那金色的梦想，你必须得走出这个误区，去为自己争取。
If you're going to succeed, you're going to have to roll up your sleeves, put your head down, and make it happen at all costs.
如果你想成功，那就从现在开始卷起袖子，埋头踏实地尽一切所能为之奋斗。
You don't have to be exceptional.If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
You don't have to be exceptional. If you want to experience it all, you just have to make a decision, set some goals, and make it happen.
假如你想体会所有的一切，只要下定决心设立一些目标，就可以美梦成真。
If I told you I'd give you a million bucks if you flossed your teeth right now, you'd run out and get some floss and make it happen, right?
假如我许诺，如果你现在开始用牙线清洁牙齿，我会给你一百万美金。你可能会立刻找牙线来清洁牙齿，我说的对吗？
"Kaka is certainly a long-term target and if there is any chance of getting him then Grant will try and make it happen," an inside source reportedly stated.
一内部人士透露说：“卡卡当然会是一个长期的目标，一旦有机会可以得到他的话，那么格兰特一定会竭尽全能让这桩转会发生。”
Although this describes the majority of children, parents are often convinced that their preschoolers could read if only the teachers would get busy and make it happen.
虽然这说明大部分孩子，家长往往相信，只要教师肯开始着手这件事并且将它实现，他们的幼儿将可以阅读。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
没有特殊的药物可以使它发生得更快！吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
Don't make it happen and remember the exact date.
不要让它发生，记住确切的日期。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
After all, you axe the one with a message to deliver or a goal to achieve, and you are the one with the responsibility to make it happen.
毕竟，只有你才是那个想要传达信息的人，或是去完成一个目标的人，而且你对让这一切都顺利进行要付全部的责任。
Each partner needs to talk about what they want, why they want it, and what can the do to make it happen.
每个伴侣需要交流他们想要什么，为什么需要这个，怎么做才能让这个发生。
I feel like Stan Van Gundy and my mom conspired to make this happen, and I don't like it.
我觉得这是我妈和斯坦·范甘迪一起让这样的事情发生的，而且我并不喜欢这样。
We help you get clear on what career change is right for you and how to make it happen including marketing.
我们会帮您清楚明了的知晓什么职业变化是最适合您的，然后如何通过市场营销的角度做到这一点。
The Wright Brothers were ignorant enough to think that man could fly and confident enough to make it happen.
怀特兄弟无知到认为人可以飞，自信到让这个想法发生。
Well, I’m not there yet, but I’ve lost over 30 pounds since January 1st — but it didn’t happen until I stopped talking about it and started working hard to make it happen.
好吧，我目前还没有达到，但从年初到现在，我已经减掉了三十磅——在我停止大话开始努力瘦身之前它可并没有发生。
Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
Stop discounting your influence and shying away out of fear. Decide what you want, put your fear aside and start exerting your influence to make it happen.
不要再低估你的影响力并因为恐惧而害怕。决定你想要的，把你的恐惧放到一边，开始发挥你的影响力并促使事情发生吧。
This is a powerful tool used by "psychics" - they implant an idea in your mind, and you eventually make it happen because you think it will.
这种自我暗示的方法是通灵者惯用的伎俩，他们向你的脑子里灌输一种观点，最终你会将它实现。
Yes, we got the job done, but we had to use four separate types of tools to make it all happen, and our tools didn't have a consistent interface.
是的，我们完成了任务，但是我们必须使用四种不同类型的工具来完成这一切，而且我们的工具没有一致的界面。
If you've had a fight, and they do happen, either make up or suck it up.
如果你们争吵了，这是会发生的，要么去弥补要么忍耐一下。
Each measure needs an action to make it happen, and this is where the real value in the approach lies: deciding what action to take to achieve the goal.
每项评估措施都需要切实的行动来实现，这正是该方法的真正价值所在：决定采取什么行动来实现目标。
And, most importantly, he has ideas about how to get it all done and the character to make them happen.
而且，最重要的是，他已经想好了如何解决这些问题，他具有的特质是成功解决这一切的保证。
Hope is a realistic view of what is possible and a sense that I, or we, can make it happen.
希望是一个可能的现实主义观点，我，或我们，能够做到这一点。
But if you take that idea and apply it and make something transformative happen, then in MIT that's deeply admired.
但是如果你将你的这个想法付诸实践而且产生了一些变革性影响，那么在麻省你会名声鹊起的。
应用推荐