Things like minor league baseball games can be incredibly fun and much cheaper than the big leagues.
像是小型俱乐部的棒球比赛也可以很有劲，而且比大型俱乐部的篇便宜多了。
Eatt at home. We're busier than ever, but cooking meals at home is healthier and much cheaper than take-out or going out.
在家吃饭：工作虽忙，但在家做饭毕竟会比出去吃更有益于健康，也可以省下更多的钱。
And yet even the most dedicated connoisseurs of wine cannot tell the difference between chateau Lafite and much cheaper wines.
可是，就连最内行的品酒专家，也尝不出拉菲与价格便宜很多的葡萄酒有何区别。
Amy: That's why I like to shop online. There are more choices and much cheaper things. If Idon't like it, I can return it very easily.
埃米：这就是为什么我喜欢在网上购物的原因。网上的选择更多，而且价格更便宜。如果我不喜欢，还可以很方便地退回去。
Our studies have found that local rice production under irrigated conditions can be as competitive as in Asia and much cheaper than in the USA.
我们开展的研究发现，地方灌溉水稻生产的竞争力与亚洲相同，生产成本比美国要低得多。
Conclusion Using sodium hyaluronate in trabeculectomy can reduce the complications and improve the successful rate. It is easy to operate and much cheaper.
结论小梁切除手术中使用透明质酸钠可有效地减少手术并发症，提高成功率，简单易行，成本低廉。
Since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意，也不在意。
But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意或在意。
Technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever—and therefore possible on a much larger scale.
技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在扩大共享资产的范围是可以实现的。
She walked to the local grocery store to buy broken biscuits which were much cheaper and to get a free bone for her much loved dog.
她走到当地的杂货店买了一些更便宜的碎饼干，并为她心爱的狗狗弄到了一根免费的骨头。
I prefer the latter, because I feel that it's much more convenient and cheaper.
我更喜欢后者，因为我觉得它更方便，更便宜。
But technology has reduced transaction costs, making sharing assets cheaper and easier than ever-and therefore possible on a much larger scale.
但是，技术已经降低了交易成本，使得共享资产比以往更便宜、更容易——因此，在更大的范围内共享资产是可能的。
When he got to the market, he found that the killifish looked like small goldfish, and they were much cheaper.
当他到达市场时，他发现鳉鱼看起来像小金鱼，而且它们便宜得多。
Is it much cheaper and far more enjoyable to travel by train than by plane?
坐火车比坐飞机更便宜也更有趣吗？
This has two causes: houses and cars, which are both much cheaper in Sweden.
这有两个原因：房子和车子，它们在瑞典都很便宜。
Depending on the carrier and the handset used, that can mean free-or, at least, much cheaper-calls to landline and mobile phones, as well as free voice and video calls between computers.
取决于运营商和使用的耳机，拨打固话和移动电话可以是免费的——或者说，至少要便宜得多——同时还有电脑间免费的语音和视频通话。
Dealing with climate change, they argue, might be much cheaper and simpler than everyone seems to think-the type of counter-intuitive conclusion for which they have become known in other fields.
他们还说，应对气候变化，可能比每个人似乎想的要更为便宜简单——在其他领域为人所知的不合情理的结论。
But Europe has since caught up in many ways. Broadband, in particular, is just about as widespread in Europe as it is in the United States, and it's much faster and cheaper.
但此后，欧洲在许多方面已迎头赶上，尤其是宽带，像美国一样普遍，而且要快得多，也便宜得多。
This is faster, cheaper, much healthier, and surprisingly satisfying.
这更加快速，更加便宜，更加健康和惊奇的满意。
Chinais exporting to the United Statesmodels that are much cheaper than those from Kawasaki, Yamaha and the others.
中国出口的车型要比川崎，雅马哈，还有其他大公司的车便宜。
No, it had to be much smaller, and cheaper, which meant all of the work put into Figaro was to be scrapped in favor of newer, more portable designs.
必须要更小更便宜，那会意味着第二轮Figaro的前期投入全部作废。
It's much cheaper to identify testing gaps, fill them, and find the bugs before release.
在发布版本之前识别测试漏洞，填充并找到这些错误，成本会低得多。
Using nanocrystal inks, they can be manufactured in a continuous manner, which increases throughput and should make the cells much cheaper to produce.
使用了纳米晶体墨汁，太阳能电池就可以连续生产，这样不仅增加了产量，而且生产成也会大大降低。
But both claim their planes will consume at least 15% less fuel than the current A320 and 737. They will also be much cheaper.
但是，他们都声称他们的飞机的耗油量将比现在的A320和737少15%，而且它们的价格也更加便宜。
Because these Resource Lifecycle Services become reusable across processes, it also means that the implementation of any given process becomes that much cheaper, faster and easier.
因为这些资源生命周期服务可以跨过程重用，这也意味着实现任何给定过程变得便宜、快速和容易。
But that wasn't enough to sway top generals, when asked to choose between the Raptor and the much cheaper F-18.
不过那不足以改变将军们当被问及在“猛禽”以及更便宜的F - 18中间做选择时的想法。
Moreover, compared to natural gas and crude oil, coal is much cheaper per ton of CO2 released.
再者，与天然气和原油相比，燃烧煤炭产生CO2的吨均价格低廉些。
A startup is developing a new and potentially much cheaper sequencing technology based on microfluidics.
开发一种基于微流体的新的潜在更便宜的测序技术已经启动。
A startup is developing a new and potentially much cheaper sequencing technology based on microfluidics.
开发一种基于微流体的新的潜在更便宜的测序技术已经启动。
应用推荐