She'll be stronger then and much more able to enjoy those excursions than she is now.
到那时，她会比现在更强壮，更能享受远足的乐趣。
Pack a bag, cut a cake, guess which juice container holds the most liquid, and much more.
打包一个袋子、切一块蛋糕、猜猜哪个果汁容器盛的液体最多等等。
The device could be used to tell the different phases of the moon and much more.
这个装置可以用来分辨月球的不同阶段，甚至还有更多用途。
These are much better and much more productive ways for companies to move forward on their employees' well-being.
这些都是公司改善员工福利可以采用的更好的、更有成效的方式。
The descending rock is substantially cooler than the surrounding mantle and hence is less ductile and much more liable to fracture.
下降的岩石比周围的地幔的温度低很多，因此延展性较小，更容易断裂。
Shrimp, tofu, lotus root, mushrooms, chicken, noodles, and much more get cooked in a pot of steaming broth laced with peppers and sesame oil.
虾、豆腐、藕片、蘑菇、鸡块、面条等等煮在一方托盘冒着热气的肉汤里，里面调和了胡椒粉和芝麻油。
It looks like what's at issue is less how long your food stays on the floor and much more how contaminated with bacteria that patch of floor happens to be.
看起来问题的焦点不太在于你的食物在地上停留的时间长短，而更在于那块地被细菌污染到了什么程度。
You can also specify the CSS classes for columns and much more.
您还可以为列或其他内容指定CSS类。
Spending flourished for cars, electronics, vacations and much more.
汽车、电器、度假和其他许许多多的消费无比火爆。
They will spend it all and much more before voters pronounce the verdict.
在选民投票前，他们将会全部花光，或者再花更多。
Michelle Obama’s gardening and anti-obesity initiative; and much more.
米歇尔•奥巴马的白宫菜园和拒绝肥胖计划，等等。
The west bank of the Nile is less historical and much more residential.
尼罗河西岸有着更短的历史和少得多的住宅。
I think you'd also see smaller discounts and much more targeted offers.
我想，届时会出现幅度更小的折扣和定位更精准的团购项目。
Our favorite editor can be scripted too—and much more humanely than Emacs.
我们最喜欢的编辑器现在也可以使用脚本进行更改 —并且比Emacs更友好。
Dogs and cats most often suffer from diabetes, dental disease and much more.
猫狗最常罹患糖尿病、牙病和其他更多疾病。
But some problems can be solved from the bottom up, and much more effectively.
但有一些问题底层就可以解决，而且会更有效。
He decided to do his own study parallel to Eric Lee's and much more pervasive.
他着手与埃里克·李相似的研究，并且范围更广。
You can also use Futon for document and view creation, replication, and much more.
您还可以使用Futon 来执行文档和视图的创建和复制等操作。
Open a new TAB, see your history, maximize your window, and much more with these shortcuts.
使用这些快捷键可以打开新标签页，查看访问历史，最大化窗口，还可以做更多的事情。
More people are better nourished thanks to a bit more grain, a lot more meat, and much more milk.
多亏了更多的谷物、更多的肉类、更多的奶类制品，更多人民的营养也获得改善。
You'll find it to be more efficient and much more likely to be resolved in a satisfactory manner.
你会发现这样更有效率，事情会以一种更能让人满意的方式得到解决。
XSS has been used to steal passwords, steal credit card Numbers, forge news stories, and much more.
XSS曾被用于窃取密码、窃取信用卡卡号、伪造新闻等等。
You get two, four, eight times more results for the same amount of effort, and much more satisfaction!
在付出同样的努力的基础上，你会获得两倍，四倍甚至八倍的成果和更多的满足感。
Maps can be used to show your areas of impact, members, service locations, crises spots and much more.
地图可以用来表现你们影响的地区，组织成员，服务区域，危机发生点甚至更多。
Men have issues of their own but it's an entirely different, and much more frightening, story for women.
男人有他们自己的问题，但与女人的完全不同，而且女人的问题可怕得多了。
Since then, modern IDEs seem to have veered away from fragments and much more toward file-based editing.
从那时起，现代IDE软件似乎开始远离代码片段思想，更关注于基于文件的编辑。
But, seeing it from a distance and another Angle, he becomes a little disoriented, and much more daring.
但是栈桥上的人能从一段距离从另一个角度反观陆地，他变得有些许迷失，同时也拥有了更多的勇气。
CAT scanners, MRI imagers, laser surgical tools and much more — they're based on fundamental laws of physics.
CAT扫描仪、核磁共振成像仪、激光外科手术工具，当然还有很多……它们都是基于物理学的基本原理。
CAT scanners, MRI imagers, laser surgical tools and much more — they're based on fundamental laws of physics.
CAT扫描仪、核磁共振成像仪、激光外科手术工具，当然还有很多……它们都是基于物理学的基本原理。
应用推荐