Your sons don't intimidate me. And neither do you.
你的儿子们威胁不了我，你也一样。
You don't know how important job satisfaction is to you until you try living without it, and neither do you know how good or bad a new job might be.
在你没有试过失去工作满足感的情况下，你不知道它对你有多重要，你也不知道新工作对你是好还是坏。
He neither likes nor rates you and there's little you can do to change that.
他既不喜欢你也不看好你，而你又不能做什么来改变这种情况。
Because when you fish without bait, people don't bother you and neither do the fish.
他答到：“因为不用诱饵钓鱼的话，那么就没有人会打扰你思考了，连鱼儿也不会来打扰你了。”
Edison's answer? "Because when you fish without bait, people don't bother you and neither do the fish. It provides me my best time to think."
爱迪生的回答更是让人匪夷所思了。他答到：“因为不用诱饵钓鱼的话，那么就没有人会打扰你思考了，连鱼儿也不会来打扰你了。这不是给我提供了再好不过的思索时间吗？”
Yoursoul doesn’t care what you do for a living—and when your life is over, neither will you.
你的灵魂不在乎你以什么谋生——当你的生命结束时，你也不会在乎这一点。
You didn't do it when you were a soldier in Vietnam, and neither did I.
当你是一个身在越南的士兵时，你不会这么做。
You wouldn't fill a car's gas tank with junk and expect it to run normally. Neither should you do that to your body.
你不能给你的汽车油箱里加满垃圾，还奢望它正常运行，身体也是一样。
But I'm just give you a couple of quick examples, we have shocker in this case is part of the demonstration that if you take business and society, you can do things that you neither can do.
我举几个例子吧，在这个方面，很多人曾抗议，如果将生意和社会关系结合起来，就可以做成太多事了。
I've neither cold nor fever, Nelly, 'he remarked, in allusion to my morning's speech;' and I'm ready to do justice to the food you give me.
“我没受凉，也没发烧，耐莉。”他说，指的是我早上说的话，“你给我这些吃的，我得领情。”
Neither of you do anything halfheartedly and you both have strong, powerful convictions.
你们没有一个会三心两意，你们都有强壮、有力的信念。
Often you see paralysis and stagnation and drift. You don't like it, and neither do I. What can we do?
大家非常了解麻痹、停滞和漂流。大家不喜欢这些，我也是。可是我们该怎么做呢？
Both can do the job, but neither is especially talented, and you therefore doubt that whichever one you put on the street will be able to find a comparable job.
因此，你怀疑把两者之中任意一个解雇的话，这个人是否将能够找到类似的工作。
Please show the extent to which you conceive the airline did possess the features described by each statement. To do this by rating 1 as strongly disagree, 7 as strongly agree and 4 as neither.
如对以下的句子描述表示极不同意，请圈1，如欲表示极同意则圈7，欲表示两者皆不是请圈4。
These products certainly do not match the samples you have sent us, and neither are they suited to the needs of our customers.
这些货物与贵方送来的样品子显然不符，也不符合我方顾客需要。
Mt. 7:6 do not give that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before the hogs, lest they trample them with their feet, and turn and tear you.
太七6不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前，免得它们用脚践踏珍珠，并且转过来撕裂你们。
Do not give that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before the hogs, lest they trample them with their feet, and turn and tear you.
不要把圣物给狗，也不要把你们的珍珠丢在猪前，免得它们用脚践踏珍珠，并且转过来撕裂你们。
Hal Sparks has said in an interview that neither he, nor CowLip would work with Gale or Randy again. Can you provide any insight, and which, if any, of the cast do you keep in touch with now?
Hal还在一个采访中说你和Cowlip都不会再和Gale或Randy合作了，你能说明一下么，还有，现在你还和哪些演职人员有联系么？
Frost flower, little frost flower, you're neither graceful as snow flake nor crystalline as ice, but you don't have the sense of inferiority and do your utmost to decorate the earth instead.
霜花，小小的霜花，不像雪花那样灵秀，不似冰块那般晶莹，但你决不自惭形秽，为装点大地尽心尽能。
Frost flower, little frost flower, you're neither graceful as snow flake nor crystalline as ice, but you don't have the sense of inferiority and do your utmost to decorate the earth instead.
霜花，小小的霜花，不像雪花那样灵秀，不似冰块那般晶莹，但你决不自惭形秽，为装点大地尽心尽能。
应用推荐