"And he said," he put paste on my eyes, and I washed, and now I see.
那人就向他们说：“他把泥放在我的眼上，我洗了，就看见了。”
"He put mud on my eyes," the man replied, "and I washed, and now I see."
瞎子对他们说：“他把泥抹在我的眼睛上，我去一洗，就看见了。”
Night after night have I sung of him, though I knew him not, and now I see him.
夜莺说，“我一夜一夜的为他唱歌，尽管我不认识这个人。现在我终于看到他了。”
Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
我虽然不认识他，可是我每夜都在歌颂他。我一夜又一夜地把他的故事讲给星星听，现在我亲眼看见他了。
I went to sleep expecting to be cured. Instead, the ai woke me and said I no longer needed my body. It downloaded my mind, and now I see.
我沉睡着等待着身体的治愈，可是当智能机器将我唤醒的时候，却对我说我不再需要这具身体了，它们已经保存了我的意识。
"Here at last is a true lover," said the Nightingale. "night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him."
“总算看到一个真正的恋人了，”夜莺自言自语：“我不认识他，但我想每夜都为他唱歌，我还想每夜都把他的故事给星星讲。”
Now almost 2 days can see I and east wind appear in the company's downstair billiards room.
现在几乎2天就可以看到我和东风出现在公司楼下的台球室。
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
现在，我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆，我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now I must end this English lesson and see my next patient.
现在我必须结束这堂英语课，去看望下一位病人。
Since her eyes now see only large shapes and shadows, I had to read the menu for both of us.
由于她现在的视力只能看到大致的形状和模糊的影子，我得为我俩读菜单。
Secondly, now I can see the life of Chinese ethnic tending to exclusive and isolated one.
第二，现在，我所看到的华人的生活是趋于排外和孤立的。
Looking back, I now see so many similarities between my own childhood and that of my sons.
回首过去，我看到我的童年和我儿子的童年有如此多的相似之处。
''I don't think an intelligent young person is going to see this film and think, 'Oh, I now want to throw myself into this bizarre area of prostitution.
我们对年轻人信任不够，“布朗宁说， "我想没有那个聪明的年轻人看了这部电影回想， ‘哦，我现在想投身到这个诡异的娼妓圈里。’"
A lot of my friends are also back home now and I see them struggling to figure out what they're doing with their lives.
我的很多朋友现在也搬回家住了，我看到他们都在努力搞清楚自己究竟靠什么生活。
Now we're saying we're getting better and I know you guys can see it.
现在我们说我们正在越来越好，我想你们大伙也都能看到。
Yes, I can. Now, can you now-- you're the most disadvantaged person and you can see it, right?
看来能移,现在看得见了吗,你的位置最不好了,但你也能看见吧
Suppose we have a rotating disk, and I will make you see the disk now with depth.
假设有个转动圆盘，现在给你们看它有厚度的。
So that's why, why I love this movie. And now, what I want , I see, after I watched the movie, I think it's much better than my expectation.
而现在，在我看过电影之后，我发现，它远远超出了我的预想。
I used to be one of the top editors... now I contribute things here and there where I see something wrong.
我曾经是其中的高级编辑……现在，我也不时地贡献一些东西，在那里发现有些地方出错了。
I lookback again but I don’t see Henry and Daddy says, “Go on, now, Clare, go back tobed,” and he kisses my forehead.
我又仍不住回头看了，但这回并没有看见亨利，爸爸又说道：“快点，克莱尔，回去继续睡吧。” 说完，他亲了亲我的额头。
I pass through him and see that even now all his thoughts are of Val, desperate loving frightened thoughts of how best to keep her safe.
我穿过他的身体，看到即使现在他的思绪仍然还都在薇尔身上，都是些绝望的，充满爱意的，吓坏了的想法，想着如何保证她的安全。
Even now I see people who've got ulcers, and they think they're caused by stress.
就算是现在我也会碰到一些病人，他们觉得自己的胃溃疡是由压力引起的。
I now see that Glory revealed as He is using me just the way I am and in ways others can't be used.
我现在明白，我生而如此是上帝以我来昭示主的荣耀，而这可不是普通人可以拥有的福份。
When you're listening to someone talk, you probably pipe in with a "yes" or "I see" every now and then.
当你听别人说话时，你一般会时不时通过说“是的”或“我知道了”来与他人互动。
Now, I can see some of you turn pale and green and purple, and say, "Over my dead body! " Two million calories per day?!
现在我能看到你们有些人,变得苍白变绿又变紫，说“除非我死了“,每天两百万卡路里？！
I see now that the ending is as beautiful, bold and full of integrity as Charlotte herself.
现在我明白了，书的结局就和夏洛一样地坦率无畏、光彩照人。
I'm looking at the site right now, as we speak, and I don't see what you see.
我现在正在浏览网页，就像我所说的，我不知道你看到了什么。
See, I am sending you silver and gold. Now break your treaty with Baasha king of Israel so he will withdraw from me.
现在我将金银送给你，求你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。
See, I am sending you silver and gold. Now break your treaty with Baasha king of Israel so he will withdraw from me.
现在我将金银送给你，求你废掉你与以色列王巴沙所立的约，使他离开我。
应用推荐