People who used to sunbathe on the beach now don long-sleeved shirts and floppy hats when they head to the sand.
那些喜欢日光浴的人们现在去海滩之前都要穿上长袖的衬衫,带上一顶软软的帽子。
"We qualified in great style," Ferdinand said. "the media people and those in the know who were saying he's 'Don Fabio' have changed now, of course."
“我们是以不错的状态拿到入场券的。”费迪南德说道,“当然,那些以前称呼他‘法比奥大师’的媒体人和消息灵通人士现在都改口了。”
I don 't think they have any bias towards people who want them to be their best friend. They just do their bidding and live off their care while they are waiting for the right moment to betray them.
我认为,对于那些想与它们成为好朋友的人,它们是没有偏见的,它们惟命是听、靠主人的照顾过日子,同时却又等待时机背叛他们。
And in the same way, people who have a natural gift for diplomacy don? t write books on How to Win Friends and Influence People.
同样地,天生善于为人处世的人不会写《如何赢得朋友和影响他人》这样的书。
He went to the desk and picked up a handwritten list of the people who had been granted permission to see Don Corleone privately.
他走到桌子那儿拿起一份手写的人名单,这些人已经被答应允许私下见堂-科利昂。
We saw scientists like Don Winter on his Facebook, and his peers. We saw other people appear on the list of collaborators and people who worked with Allan Sterling.
我们看见一些科学家的名字像温特(冬天)阁下在这个脸书上,还有他的同事,我们也看见其他人出现在这个合作名单上,他们与阿兰·斯特林一起工作。
Don 't lie to people who trust you, and don't trust people who lie to you.
不要对相信你的人撒谎,也不要相信对你撒谎的人。
I was one of those people who never go anywhere without a thermometer, hot water bottle, raincoat and parachute, wrote author Don Herold.
“我属于那种无论到哪儿都得带上温度计、热水瓶、雨衣和伞的人,”作家唐·赫罗尔德写道。
Good relationships don 't just happen, it takes time, patience, and two people who truly want to be together.
好的恋爱关系不是一下子就建立的,它需要时间,耐心,还有两个真心想在一起的人。
Good relationships don 't just happen, it takes time, patience, and two people who truly want to be together.
好的恋爱关系不是一下子就建立的,它需要时间,耐心,还有两个真心想在一起的人。
应用推荐