The world has never possessed such a sophisticated arsenal for curing diseases and prolonging life.
世界在治疗疾病和延长寿命方面从未拥有过如此众多的先进手段。
We have never had such a sophisticated arsenal of technologies for treating disease and prolonging life.
我们在治疗疾病和延长寿命方面从未有过如此复杂的技术储备。
Even the ordinary methods of treating disease and prolonging life have changed the context in which men die.
甚至连治疗疾病、延长生命的普通方法都改变了人们死亡的环境。
The Best way of promoting health and prolonging life is to do physical exercise for half an hour every morning.
增进健康、延年益寿的最安业网您身边的广告专家方法是每天晨起锻炼半小时。
The science and art of promoting health, preventing disease and prolonging life through organised efforts of society.
通过实施有组织的社会行动，促进健康，预防疾病，延长寿命的科学和艺术。
Medicine has never before possessed such a sophisticated Arsenal of tools and interventions for curing disease and prolonging life.
现代医学拥有大量精密工具和干预手段，能够医治疾病和延长寿命。
In some cases, radiologists take a calculated risk of damaging some healthy tissues for the sake of attacking the cancer and prolonging life.
在某些情况下，为抗击癌症和延长寿命，放射科医生会对一些健康组织受损伤的风险加以计算。
Medicinal herb rhymes describe the appearance and properties of the medicinal herbs and their effect in curing diseases, keeping fit and prolonging life.
咏药诗是古代咏物诗的一类，它以描写药物的形态、特性，吟咏中药给人类带来的祛病健身、延年益寿的功用为主题。
Abstract: Just as the saying goes, "Bread is the staff of life", we know diet plays an important role in sustaining life, promoting health and prolonging life.
摘要：“民以食为天”，饮食在维持生命、促进健康、延年益寿等方面起到了非常重要的作用。
WSN is formed by lots of cheap sensor nodes, each one of them energy extremely limited. In the design of MAC protocol, saving energy and prolonging life cycle are the primary goal.
无线传感器网络节点数量大、单个节点能量极其有限，在设计MAC协议时有效节约能量，延长网络生命周期成为首要目标。
Hatha Yoga is said to have a number of positive effects, such as reducing weight, strengthening muscles and nerves, cleaning out the body, and generally improving health and prolonging life.
据说“哈他瑜珈”有许多良效，如减肥、强化肌肉与神经、净化身体进而增进健康，延年益寿。
Treatment should be targeted at controlling symptoms, not on prolonging life, and on helping patients to maintain human relationships and personal dignity.
治疗的目标应当是控制症状，是帮助患者保持人际关系和人的自尊，而不仅仅是延长生命。
If you learn that you are HIV positive, you can take the necessary steps before symptoms appear to access treatment, care and support, thereby potentially prolonging your life for many years.
如果你知道已感染了艾滋病毒，则可在出现症状之前获得治疗、关怀和支持，因此可能使生命延长多年。
The implications go beyond a resurgence of deadly infections to threaten many other life-saving and life-prolonging interventions.
其造成的影响远远超出致命感染的再次出现，并威胁其他许多拯救和延长生命的干预措施。
Here, with the 5 prolonging of winter and the 6 yearning for spring, life, as we humans know it, stands still.
在这里，寒冬迟迟未走，春天久候不至，我们知道，这个时候生命是沉寂的。
At least 5 million people living with HIV still do not have access to life-prolonging treatment and care. Prevention services fail to reach many in need.
至少有500万艾滋病毒感染者仍然无法获得可以延长其生命的治疗和关怀，许多有需求的人员得不到预防性服务。
It agreed that medicines will have a limited effect on extending human life, and it was more important to improve the health and quality of life for older people, rather than prolonging it.
无疑，药物对于延长人类寿命的影响是有限的，对于老年人来说，与其延长寿命，不如改善健康情况，提升生活质量。
This paper will have certain direct significance and referential value for prolonging the usage life and improving the structure of the cardan joint.
文内见解对延长十字轴万向联轴器的使用寿命和结构的改进具有一定指导意义和参考价值。
It is significant for prolonging the using life of this mixture to study its test methods, construction methods and attentions.
因此，就其实验方法、施工方法及注意问题进行研究，对更好地延长其使用寿命有着重要的意义。
As a kind of initiative maintenance, preventive maintenance mainly aims at prolonging service life of medical equipment, extending their fault-free time and lowering the whole life expense.
预防性维修属于一种主动维修，其主要目的是延长设备寿命、延长设备无故障时间、降低设备全寿命费用。
Objective:To explore the effect of decelerating the addition of RBC additive solution on prolonging the shelf life of RBC and provide the reference on delay release technic.
目的：研究减慢红细胞保存液添加速度对延长红细胞保存有效期的作用，为进一步研究红细胞保存缓释技术提供依据。
All these demonstrate that Canbao fluid has value of prolonging life cycle and resisting senility.
说明蚕宝口服液具有延寿、抗衰老的应用价值。
This paper presents the method for prolonging the life of the frequency-induction furnace through improving furnace making and correct use of the furnace.
介绍了工频感应熔化炉通过改进筑炉和正确使用工频炉来延长炉龄的方法。
Preservative solutions without pollution help to postponing senescence of leaves and prolonging vase-life, and get the same effect with argentums preservative solution.
环保型保鲜剂对延缓叶片衰老和延长瓶插寿命有较好效果，且达到了含有银制剂的保鲜剂处理效果；
The high temperature protection coatings play an important role for preventing high temperature oxidation and hot corrosion from aircraft turbine engine and prolonging the time life of engine.
高温防护涂层在防止航空涡轮发动机抗高温腐蚀以及延长发动机寿命方面起着越来越重要的作用。
Rational matching of O-rings and O-ring grooves is of great importance to prolonging the service life of O-rings.
形密封圈和密封圈槽尺寸的合理匹配是延长密封圈无泄漏密封寿命的必要保证。
From manufacture, structure design, operation and maintenance view points, it also addresses the countermeasures for prolonging the service life of rotor.
从制造、结构设计、运行及维护四个方面，论述了延长转子寿命的对策。
From manufacture, structure design, operation and maintenance view points, it also addresses the countermeasures for prolonging the service life of rotor.
从制造、结构设计、运行及维护四个方面，论述了延长转子寿命的对策。
应用推荐