Western Europeans had also developed and put into use the magnetic compass, which helped when clouds obliterated both the Sun and the stars.
西欧人也已经发明并且使用了磁罗盘，当云彩同时遮住了太阳和星星时，它就能起作用。
Construction of the new campus College District in 2007 will be completed and put into use.
建设中的学院新校园区2007年将竣工并投入使用。
The nation now has 142 airports, with another 100 airports expected to be built and put into use by 2020.
目前全国机场数量达142个，到2020年末，又将会有100个新建机场建成并投入使用。
We used the methods of optimization to solve this problem, and the result was accepted and put into use.
我们用优化方法解决了这一问题。计算结果已被设计部门采用。
Methods A comprehensive outpatient cashier management system based on RFID was developed and put into use.
设计并开发了基于RFID的门诊收费处综合管理系统并投入使用。
This method has been programmed with FORTRAN algorithmic language and put into use on FELIX C-256 electronic computer.
本方法已经用FORTRAN算法语言编制成计算程序，在FELIXC- 256电子计算机上进行运算。
According to understand, Fuji last major airports are constructed and put into use, weekly flights to Beijing and Shanghai.
据了解，富士山静冈机场去年建成投入使用，每周有飞往北京、上海的航班。
Recently, the completion of Longnan City, Gansu Province continuous operation of satellite positioning system, and put into use.
近日，甘肃省陇南市建成连续运行卫星定位系统，并投入使用。
In particular, the water-blending dispersing and dissolving unit was developed and put into use with high operation reliability and low cost.
特别是水混式分散溶解装置的研制成功，进一步降低了装置的成本，并提高了注聚合物装置的可靠性。
In recent years, water resources and hydroelectric industry has flourished in China, a large number of bank roads were built and put into use.
近年来，我国水利水电事业蓬勃发展，大量水库沿岸公路建成投入使用。
In the latter half of 2006, the five kinds of textbooks of Selected Reading of Analects of Confucius in mainland have been complied and put into use.
2006年下半年，大陆五种版本的《论语》选读教材编写完毕并投入使用。
The results showed that most of the projects in our province AIDS prevention has been completed and put into use, specifying the effective care of rescue groups.
结果显示，我省防艾各项工程大部分已竣工并投入使用，指定人群得到有效关怀救助。
Finally, a Signcryption Scheme based on Bilinear Pairings is designed according to the Bilinear Pairings of elliptic curve, and put into use in security Email system.
最后，在上述研究基础上，结合椭圆曲线的双线性对，设计了一个基于身份的签密方案，并将其应用于安全电子邮件系统中。
Several kinds of non-wastage connection bus bars, which are being developed, will also be substituted for imported materials and put into use in upgrading electric cabinet.
正在开发的几种无损连接母线，也将取代先进口材料，用于更新换代的新型电柜。
Article 48 the environment protection installations for a Marine construction project must be designed, built and put into use simultaneously with the construction project itself.
第四十八条海洋工程建设项目的环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
Article 44 the environment protection installations for a coastal construction project must be designed, built and put into use simultaneously with the construction project itself.
第四十四条海岸工程建设项目的环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用。
April 28, 2004, AMT Industry Development Centre, and ShenYang SIAYUAN Advanced Semiconductor Technology co., Ltd manufacturing shop and office building was completed and put into use.
2004年4月28日，“AMT创业中心大楼”与“沈阳芯源先进半导体技术有限公司厂区及办公楼”落成并投入使用。
The security facilities and environmental protection facilities for port construction projects must by designed, implemented and put into use synchronously with the mainstay engineering.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
With the accelerated urbanization process, a large number of tunnels are built and put into use; however, the relevant theoretical study lags far behind the booming engineering practice.
随着城市化进程的加快，地铁、市政管道等隧道工程的建设在我国蓬勃发展，而目前薄弱的理论研究还滞后于蓬勃发展的工程实践。
Safety facilities and environmental protection facilities for port construction projects shall be designed, constructed and put into use simultaneously with the principal parts of the projects.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
Therefore, the author has adopted a method which makes the results from pressure distribution data be assorted with the data from the parts force measurement and put into use in the model design.
为此，笔者采用了一种以部件测力试验为基础，将测压试验数据积分结果及其分布协调处理到与部件测力试验结果一致的方法，并用于型号的设计研制中。
In 1994, Rudolf Raff and colleagues at Indiana University in the USA decided to use genetics to put a number on the probability of evolution going into reverse.
1994年，美国印第安纳大学的鲁道夫·拉夫和他的同事们决定用遗传学的方法来计算进化发生逆转的概率。
What's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
其新颖之处在于，可以解释其男主人或女主人的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
But what's new is the way it can interpret the intentions of its master or mistress and use those sites to put them into action.
但更新的是它可以解释其主人或情妇的意图，并利用这些网站促使他们付诸行动。
Quite a few new laws and rules on food safety were put into use last month.
上个月，不少关于食品安全的新法律法规开始生效。
A high-tech zebra crossing with flashing lights and audio warning was put into use for the first time in Bishan district, Chongqing a few months ago.
几个月前，一条高科技斑马线在重庆璧山区首次投入使用，该斑马线配有闪光灯和音频警告。
You might use tissues, and put your used tissues into the bin.
你可以用纸巾，并把用过的纸巾放进垃圾桶。
You need to use all the graphic elements from the approved mock design, and put them into functional web pages.
你要利用所有来自已经被认可的模拟设计的图形元素，把它们放进功能性网页中。
You'll also want to put the permissions, size, and name into groups so that you can use them in the replacement.
您还需要将权限、大小和名称放到组中，以便可以在替换中使用它们。
I'd actually like to be able to reach more people and put this together into a coherent story that people can read and actually use this to help guide their use of Agile in the real world.
我很希望能够影响更多人，把这些内容组织为一个完整的故事，人们可以阅读，也愿意用它来指导他们在现实世界中使用敏捷。
应用推荐