And legend has it that villagers anxious about traffic safety need only bury a loris beneath a new road to keep it free from accidents.
而且传说中,担心交通安全的村民只需将一只懒猴埋在新建道路的路面下,就可以永保这条路没有车祸。
Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度,设立道路交通事故社会救助基金。
Road accidents are common in Bangladesh due to reckless driving, lax traffic rules and poor road conditions.
由于交通管理松懈,司机粗心大意,加上路况差,在孟加拉道路事故频繁发生。
I. In the disputes over road traffic accidents, how to determine the liability nature and litigation status of the insurance companies?
在道路交通事故纠纷中,保险公司的责任性质与诉讼地位如何确定?
Road traffic accidents threaten each traffic participant, but the relevant departments rarely mention road factors in analysis and statistics of the causes of traffic accidents.
道路交通事故威胁着每个交通参与者,而相关部门对交通事故成因的分析统计中,很少提及道路因素。
Road traffic accidents to the state and people's lives and property caused by huge losses.
道路交通事故给国家和人民的生命、财产造成巨大的损失。
With more and more traffic accidents appearing in China, the prediction of road traffic safety is more and more important for planning and decision on road traffic safety.
随着我国交通事故的大幅增多,道路交通事故预测对道路交通安全的规划、决策具有重要的现实意义。
Traffic signs and deceleration vibration marking are important for the prevention of traffic accidents, it is also the main mountain road safety facilities.
交通标志和减速振动标线对于防止交通事故有重要的作用,也是山区公路主要的交通安全设施。
The factors such as people, vehicles, road conditions, weather and transportation volume are the major ones affecting the expressway traffic accidents.
人、车辆、道路环境、天气和交通量等因素是影响高速公路交通事故的主要因素。
The predictive models of fuzzy graph, nonlinear regression and with grey theory are set up from different aspects by analyzing the features of road traffic accidents.
通过分析道路交通事故发生的特点,从不同的角度,建立了模糊图模型、非线性回归模型及基于灰色理论的灰色预测模型。
Objective To study the type, characteristics, common complications of the craniocerebral injury and assessment for the body impairment in victims involved in road traffic accidents.
目的研究道路交通事故中颅脑损伤的类型、特点、主要并发症及其受伤人员的伤残评定。
Objective To discuss the reasons for the alterations of the conclusions in re-assessment for personal disability in road traffic accidents, work-related accidents and other accidents.
目的探讨道路交通事故、工伤及其他意外事故所致人身伤害的伤残等级重新评定结论改变的原因。
To improve the road safe performance and reduce the traffic accidents, the corresponding evaluation shall be made objectively first to the road safety.
要提高道路安全性能,减少交通事故的发生,首先应客观地对道路交通安全性能作出评价。
Objective To investigate the correlations and the assessment methods of intellectual damage in the patients with head injury in the road traffic accidents.
目的探讨道路交通事故导致颅脑损伤后智力缺损的相关因素和评定方法。
This article introduces something about the road traffic and analyzes the traffic accidents in Japan.
文章介绍了日本道路交通状况,对所发生的交通事故进行了综合分析。
The road traffic accidents happened in the accident prone sites have occupied larger proportion and have greater harmfulness.
在公路交通事故多发点发生的交通事故数占有较大的比例,而且具有较大的社会危害性。
These problems include traffic congestions, traffic accidents, noise and air pollutions within the urban environment and the low efficiency when using the road resource.
分析了其存在给城市带来的问题:交通拥挤、交通事故、噪声、空气污染以及道路资源的利用效率低下。
Random and volatile data of road traffic accidents show poor fitness and low accuracy if forecast by means of the traditional grey model GM (1, 1).
采用传统灰色GM(1,1)模型预测道路交通事故这类随机性、波动性较大的数据,存在拟合较差、精度不足等问题。
The data of road traffic accidents (RTA) occurred in 1998 in one city of East China were analyzed to understand the distribution and the risk factors of the RTA in the city.
对1998年某市道路交通事故进行流行病学分析,探讨该市道路交通事故的分布和危险因素。
The road confusion caused by the poor light at night is the main reason leading to collision and traffic accidents between vehicles and pedestrians.
夜间光线较差导致的路况不清是造成车辆与行人发生碰撞从而引发交通事故的主要原因。
The reason is, first, the increasing number of private cars, road traffic increased, traffic interleaving point and the point of conflict increased risk of accidents increases;
究其原因,一是私家车数量剧增,路面交通流量加大,交通交织点和冲突点增多,发生事故几率增大;
According gto a World Health Organization estimate in March 2013, globally males are more likely to be involved in accidents than females, and 77% of all road traffic deaths occur among men.
世界卫生组织2013年3月公布的统计表明,全球范围而言,男性比女性更容易卷入交通事故中,男性占道路交通事故死亡总数的77%。
Article 17 the State practises the system of the compulsory third party liability insurance for motor vehicles and establishes the social relief fund for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度,设立道路交通事故社会救助基金。
Relief fund mechanism for road traffic accidents put in the practice after the law enactment in the four years, but the local mechanisms start-up and the implementation need time.
道路交通事故救助基金制度在法律规定四年之后才推出,而地方各地要正式启动和付诸实施还需时日。
Article 2 These Measures shall apply to the raising, use and management of social aid funds for road traffic accidents.
第二条道路交通事故社会救助基金的筹集、使用和管理适用本办法。
Article 2 These Measures shall apply to the raising, use and management of social aid funds for road traffic accidents.
第二条道路交通事故社会救助基金的筹集、使用和管理适用本办法。
应用推荐