I asked mother—and she said she'd ask Mrs. Medlock her own self.
我问了妈妈，她说她自己也要问问梅洛太太。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
And she said to me, hey Joe, NO means NO.
她说，嘿，Joe,NO就是不行的意思。
And she said she hopes to start testing many products for DCA.
她希望开始对更多产品进行DCA测试。
And she said, " "I don't think I've felt this way in a very long time."
她说，“我好久没有过这样的感觉了
I just texted her asking where she was and she said she was on 10th Street!
我刚给她发短信，问她在哪里，她说她在第十大街！
Or she bestowed on him a gentle tap because he coughed, and she said to him.
或者，她轻轻拍着他，因为他咳了一声嗽，她对他说。
And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.
她给孩子起名叫摩西，意思说，因我把他从水里拉出来。
She put the light out and unbuttoned my shirt, and she said, "let me, let me."
她关上灯，一边解开我的衬衫，一边说：“让我来，让我来。”
I asked Clarissa about it once, and she said she planned to return it to the store.
有一次我跟克拉丽莎提起，她说她打算把它退给店里。
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus?
孩子们在她腹中彼此相争，她就说，若是这样，我为什么活着呢(或作我为什么如此呢)。
We asked her why she was doing it, and she said it was a comfort to know they were there.
我们问她为什么看这些内容，她说知道有人在那里是一种安慰。
He turned away, disappointed, and she said it was horrible of him to punish her like that.
他转身离开，非常沮丧，她说他这样子好可怕。
I asked if I could see the paper, and she said, no, it would be against the law for her to show me.
我问她我可不可看看卷子，她说，不行，要是给我看卷子她就触犯了法律。
When I was around 35 I was separated from my wife and she said, "I'm going to pierce your ear."
在我约莫35岁那年，妻子和我分开时说了一句：“我会打穿你的耳朵的。”
And she said because of the boys who are small, I don't know the exact age but they are fairly small.
她回答说因为两个儿子都还小，我不知道具体年龄，但是他们很小。
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
女子说，我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。
If he threatened to run away she retorted by a threat to kill him. And she said it as if she meant it.
假如他威胁说要逃走，她便针锋相对地威胁要杀了他，而且她全是当真说的。
You were the only one she got mail from, and when the mail was distributed and she said 'No letter for?
你是惟一一个寄给她邮件的人，当分发邮件时，她说没有我的信吗？
The glamour model is planning yet another tell-all book about her life, and she said he should be 'scared'。
魅力四射的麻豆凯蒂·普莱斯计划要出另一本关于自己私生活的书了，她说这可能会让彼得“害怕”。
She got pregnant with me at the same age, and she said, 'I don't want you to have to go through what I did'.
她也在和我差不多的年龄怀孕，她说，‘我希望你不必经历我所经历过的一切’。
I asked her afterward and she said she'd admire to have something to remember me by, so I gave her my lighter.
完事后我问过她，她说想要个能记住我的东西，于是我给了她我的打火机。
And she said, "For all these years I didn't want you to know how foolish and unstable I was back when we met."
她说：“这么多年来我都不想让你知道，我们认识的时候我有多愚蠢，多不稳定。”
And she said unto him, give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water.
她说，求你赐福给我，你既将我安置在南地，求你也给我水泉。
She asked me where I went to school now, and I told her Pencey, and she said Pencey was a very good school.
她问我现在在哪儿上学，我说是潘西，她说潘西是所很好的学校。
On the way was a nettle-plant, and she said, oh, nettle-plant, little nettle-plant, what dost thou here alone.
她看见了一丛荨麻，就说道：“噢，荨麻呀荨麻，小小的荨麻，你为何孤零零地长在这里？”
On the way was a nettle-plant, and she said, oh, nettle-plant, little nettle-plant, what dost thou here alone.
她看见了一丛荨麻，就说道：“噢，荨麻呀荨麻，小小的荨麻，你为何孤零零地长在这里？”
应用推荐