She started to learn the piano at the age of 4, and she sang her first song on the stage when she was 9 years old.
她4岁开始学习钢琴,9岁时就在舞台上唱了第一首歌。
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
他认识他老婆的时候还是个油漆工,而她是个女服务员。
She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.
她当时只有15岁,为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
Du started attending public events and workshops at a university when she was five years old, and so she picked up the engineering skills necessary to build her ROV.
杜五岁时就开始参加一所大学的公共活动和研讨会,因此她学会了建造遥控潜水器所需的技能。
Now Karen was old enough to be confirmed; she had new clothes and was to have new shoes also.
现在珈伦已经长大,可以受坚信礼了。她有了新衣服,也将有新鞋子。
She was wearing old and dirty clothes.
她穿着又旧又脏的衣服。
Tan Fanglin was among them, and as a 15-year-old girl, she was the youngest member in the meeting.
谭芳琳就是其中一员,15岁的她是会议中最年轻的成员。
She was born in South Korea and adopted by American parents when she was two years old, one day, she told me about her childhood.
她出生在韩国,两岁时被美国父母收养,有一天,她给我讲了她的童年。
Yesterday was Tracy's 6th birthday and she is old enough to go to school this autumn.
昨天是特蕾西的六岁生日,今年秋天她就达到上学的年龄了。
She told him he was old enough to know well what to do, and what not to do.
她告诉他,他已经长大了,知道什么该做,什么不该做。
Akyra was 14 at that time and planned to live with Katie until she aged out of the system at 18 years old.
阿基拉当时14岁,打算和卡蒂一起生活到她18岁,那时的她便脱离寄养系统了。
The 89-year-old Mo did not hear well anymore and she couldn't recognize me at first sight, but she was still as kind as she used to be.
89岁的莫听不太清楚了,她第一眼也认不出我,但她依然像曾经那样善良。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”,此前有报道称她对跑步非常着迷,迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
When she was four years old she had double pneumonia and scarlet fever - a deadly combination that left her with a paralyzed and useless left leg. She had to wear an iron leg brace.
四岁的时候,她染上了严重的肺炎并伴随高烧,严重的并发症使她的左腿瘫痪,让她不得不使用铁制义肢支撑身体。
She and Cassie, who was four years old at the time, moved to Laramie, Wyoming, to heal the old hurts and begin a new life.
邦妮和当时只有4岁的卡西搬迁到俄怀明州的拉勒米来医治多年的精神创伤,并开始新的生活。
For a decade, Zou followed his advice, winning the 48-kg national weightlifting title in 1990 when she was 19 years old and pocketing four other national championships.
十年里,邹春兰遵循他的建议,在1990年赢得48公斤级全国举重冠军,那年她19岁,已经把另外的四枚全国冠军头衔收入囊中。
But this woman had an old one she no longer needed and it was costing her to keep, and so she gave it to me.
但是还是有位女士送来一辆,很旧,很长时间没有用过,她说要还要花钱来保养,就送给我了。
The hotline director says she knows one girl who has had 13 abortions and another who was only 13 years old when she got pregnant.
这位热线电话负责人说,她认识一个已经堕胎13次的女孩,还有另一位在年仅13岁时就怀孕了的女生。
More and more often today, we also see situations where the individual loses her job, but her old corporate responsibility, and the projects she was working on, dont go away.
今天,越来越多的时候,我们也看到这样的情况,当个别人失去她的工作时,她在旧公司的联系,以及她曾经负责的这些项目,并没有逐渐远去。
She asked him if it was true and he said it was true, but she knew him too well to question and his old shipmate had left the town.
她问祖父,这是不是真的,祖父说是的。 她太了解祖父了,也就没有质疑,而那位老船员也已经离开了小镇。
Karen was now old enough to be confirmed; she received some new clothes, and she was also to have some new shoes.
现在珈伦已经很大,可以受坚信礼了。她将会有新衣服穿;她也会穿到新鞋子。
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子。我主人也将一切所有的都给了这个儿子。
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
随后又生了以扫的兄弟,手抓住以扫的脚跟,因此给他起名叫雅各(雅各就是抓住的意思)。利百加生下两个儿子的时候,以撒年正六十岁。
Later, Hezron lay with the daughter of Makir the father of Gilead (he had married her when he was sixty years old), and she bore him Segub.
希斯仑正六十岁娶了基列父亲玛吉的女儿,与她同房。玛吉的女儿生了西割。
First, she painted her face, and whitened her hair; then she dressed herself in old woman's clothes, and was so disguised that no one could have recognized her.
首先,她在脸上画了妆,染白了她的头发;然后她自己穿上了一件老妇人的衣服,伪装到没有人能够认出她来。
She was a beautiful girl, about twenty years old, with long black hair and big eyes.
她是个美丽的女孩,大约二十岁,黑黑的长发,大大的眼睛。
When she got outside the streets were shining with rain and she was glad of her old brown waterproof.
她走出门,街上雨光闪闪,心里暗自为身上那件棕色的旧雨衣高兴。
The fossil is thought to be from a young girl-dubbed x-woman-who was between 5 and 7 years old when she died.
这块化石被认定是来自一个小女孩——被称作“X女性”——她的死亡年龄在5到7岁之间。
The fossil is thought to be from a young girl-dubbed x-woman-who was between 5 and 7 years old when she died.
这块化石被认定是来自一个小女孩——被称作“X女性”——她的死亡年龄在5到7岁之间。
应用推荐