Some people made it as far as a doctor's surgery, only to pass out and die within minutes.
有些人已经到了诊所，但是在几分钟内却昏倒并死去。
Some 9 million people become ill with active TB and nearly 2 million die each year.
每年，共有大约900万人罹患活动性结核病，近2百万人死亡。
For some reason, people occasionally predict the same outcome from giving away software: Everyone will use the free software, but no one will contribute, and it'll die off from bitrot.
出于某些原因，人们有时会预测出关于白送软件的一个共同结果：所有人都使用自由软件，但是没有人会贡献，而最终它将消失。
As with seasonal flu, some people will get very sick and some of them will die.
有的季节性流感患者病症特别严重，甚至有的会死亡。
Even the most gifted physician can't always tell us why some people recover, while others with the same illness, and similar mitigating factors, quickly deteriorate and die.
同样的疾病，相似的医疗手段，为什么有的患者就能够康复，而有的却病情迅速恶化而致死？即使是最有才华的医生也不能给出完美的答案。
Some AIDS people even conceived the notion of death, to die this way to leave this sad and lost the sad place.
有一些艾滋病人甚至产生了死的念头，先要用死这个方法来离开这个令人悲伤和失落的伤心之地。
But with 10 to 20 per cent of people worldwide getting flu every year, that still adds up to a huge burden of illness - and even in a good year some half a million die.
但是，全球每年有10% - 20%的人感染流感，这意味着流感依旧是一项巨大的疾病负担，即使在情况较好的年份里(指流感感染人数较少，译者注)，每年仍有大约50万人死于流感。
Some 5 million people die every year from tobacco-related heart attacks, strokes and cancers, including 1.5 million women, according to WHO.
据WHO数据公布，每年大约有5亿人死于吸烟所引发的心脏病、中风以及癌症，其中包括1.5亿女性烟民。
On average, a magnitude 8 quake strikes somewhere every year and some 10, 000 people die in earthquakes annually.
平均第年都会有10000人死于8级强烈大地震。
Many people suffer from sub-health, which can result in both physical and mental diseases, the worse situation is that some people may die of sub-health prematurely.
很多人有亚健康问题，这能导致他们身体上和精神上的疾病，更为严重的情况是一些人可能会提前死于亚健康问题。
Some people may also become extremely frightened and think, 'If I stop breathing altogether surely I will die'.
许多人也会极度恐慌地认为：“如果我完全停止呼吸，我当然会死掉”。
Some people...... who are factually innocent will not get DNA testing and will languish in prison. Some of them will die in prison.
有些人……真正无辜者，将无法得到DNA测试，并将在监狱中受煎熬。其中一些将死在狱中。
And the figure was that some 2,000 people Die as a result of accidents each year using cell phones.
关于是否应该禁止此行为有一场争论，数据显示每年有2000人左右因开车时使用手机而死于车祸。
Those medicines are inferior ones. It is caused by such medicines that some old people live no better than die and ask for euthanasia.
有些未老但病得生不如死的人要求安乐死就是这种医学造成的结果。
Some of the worst-off patients join the waiting list for a heart transplant, but donor hearts are scarce and many people die while waiting.
一些病情严重的患者加入了心脏移植手术的等待名单，但由于捐赠的心脏稀少，许多患者在等待中死亡。
Without further improvements in TB prevention, early diagnosis and treatment, some 8 million people will die of TB between now and 2015.
在结核病的预防、早日诊断和治疗方面如果不能继续进展，从现在到2015年，约有800万人会死于结核病。
I must confess that because of my lack in wisdom some lives were not released on time and ended up to die, and others were picked up by people after the tide ebbs.
忏悔自己智慧不够导致一些生命没有及时被放掉而死亡，还有一部分因为落潮被人重新捡走丧命。
All things die, easy to arouse a sense of sadness, and some people will become unhappy, bored, energy and physical decline significantly;
万物凋零，容易引起人们悲伤之感， 北京保健按摩有的人会变得郁郁寡欢，百无聊赖，精力和体力明显衰退；
The expert estimates that more than half a billion people go to bed hungry every night and some 15 million children die before they reach the age of five because they don't get enough to eat.
这位专家估计，每晚有五亿多人饿着肚子睡觉，约一千五百万儿童因饮食不足不到五岁就都死去。
The expert estimates that more than half a billion people go to bed hungry every night and some 15 million children die before they reach the age of five because they don't get enough to eat.
这位专家估计，每晚有五亿多人饿着肚子睡觉，约一千五百万儿童因饮食不足不到五岁就都死去。
应用推荐