Learn a new skill or take up something you've always wanted to and stick with it.
学习一门新的技术，或者你一直喜欢从事的东西并坚持的做下去。
You need to find a good cleanser that your skin responds well to, and stick with it.
你需要找到你皮肤喜欢的好的洁面乳，并坚持使用。
It's not a good idea to hop on the treadmill, set a pace, and stick with it for the entire run.
这不是一个好主意，走上跑步机，设定速度，然后以它跑完全程。
I find it helps to stay serious, convey the responsibility of the task, and stick with it.
我发现保持严肃，传达任务的责任并坚持是有帮助的。
Get plenty of rest each night - set a minimum number of hours that you need and stick with it.
每晚要得到足够的休息——制定你需要休息的最少时间，并充分利用那段时间来休息。
Determine your asset allocation and stick with it until your time horizon or other factors dictate a shift.
确定你的资产分配并坚持他们，直到时间或其他因素使之改变。
If sports interest you, find one that you truly enjoy and stick with it through your high school years.
如果对运动感兴趣，找到一种自己真正喜欢的运动，并坚持多年从事这项运动。
But in all honesty, if you get started and stick with it you should be seeing a nice income after 3-6 months.
不过坦白讲，如果你行动起来，坚持下去，你应该会在3到6个月后有可观的收入的。
She may be surprised and unsure at first, because few ask her about her mind, but be patient and stick with it.
刚开始她可能会觉得惊讶和不太相信，因为少有人过问她的思想，但是耐心点、并坚持。
But remember, it's usually the player who 's willing to pay the price and stick with it who gets the greatest gain.
但是切记，通常是愿意付出代价而且坚持的球员会得到最大的收获。
To prevent from happening you, develop the list of tasks (functions and features) for your application and stick with it.
为了防止这类问题的发生，确定适合你应用程序功能(函数和特征)的目录和继续坚持做到底。
Don't look at this as a quick fix for something.Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
Don't look at this as a quick fix for something. Take your time getting into your practice and stick with it! Slow and steady.
不要指望着它能修补你什么，慢慢的就有了习惯，缓慢而又平稳地坚持下来。
A PWSD cure needs careful planning in advance and some tough decisions to take your medicine and stick with it long enough to see results.
一次PWSD疗法需要事先小心计划和忍受一些严厉的决定，长时间忍耐直到有结果。
As with all questions of style, there is no single right way to declare Pointers. The important thing is to choose a style and stick with it.
关于指针的声明，不能说哪种声明风格是唯一正确的方式，重要的是选择一种风格并持续使用。
You focus your energy and efforts on a task and stick with it until it is finished. Determination is using your will power to do something when it isn't easy.
你全身心地投入到一份工作当中，直到完成。坚毅就是当事情不容易的时候，你用意志的力量来完成。
Cleansing Simple is key here. You need to find a good cleanser that your skin responds well to, and stick with it. (I list the best cleansers for skin types in this article).
洁面，简单是关键。你需要找到你皮肤喜欢的好的洁面乳，并坚持使用。
I went home and practiced hitting a nail with a stick till I could do it, and I got up very early this morning, and tried again.
我回到家，练习用棍子打钉子，直到我能做到为止。今天早上我很早起床，然后再次尝试。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
他解开背囊，连同棍子一起放在树篱坡上，打开了门。
Grandpa laughed, "Every dent and scratch can tell a story, and although you stick with it, someday you'll have your own."
爷爷笑着说：“每一个凹痕和划痕都可以讲述一个故事，虽然你坚持了下来，但总有一天你会拥有自己的故事。”
Following the books' instructions, the man took a stick and measured his feet with it.
按照书上的说明，这个人拿了一根棍子，用它量了量自己的脚。
I finally decided not to sweat it and just stick with the original Atkins diet program.
最后，我决定不再伤脑筋，就坚持用阿特金斯计划的原始版。
The plus side: You're likely to save a lot of money and enjoy healthier drinks if you stick with doing it yourself.
另需指出的是：如果您坚持自己泡茶，您可能节约很多钱而且享用到更健康的饮料！
You can save your much-needed cash and get some free textbooks, you can connect with other students in a positive way and you can stick it to "the man."
你可以节省很多钱并且获得一些免费教材，你可以用积极的方式与其它人联系并一直保持下去。
In the meantime, we got a kick out of Yawnlog and will see how long we can stick with using it.
同时，我们有了Yawnlog的诞生，让我们看看我们能坚持使用多久。
Cancer cells seem to adjust so well to glycolysis that even if blood vessels do grow into a tumour and the oxygen thus returns, they stick with it.
肿瘤细胞似乎很适应糖酵解作用，因此即使某个肿瘤内形成了血管并获得氧气，但肿瘤细胞仍继续利用糖酵解供能。
If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens.
如果不使用的话，就还用原来的，并保证在出现异常时对它进行处理。
Most people use the less effective method of multi-changing, and fail to stick with things, and blame it on their “lack of discipline”.
而多数同时进行多项改变的人就没能取得这么好的效果，最终坚持不下来并且自责“没有恒心”。
Once you've done that once or twice and you decide to stick with it, you are sticking with it not because you are chasing adrenaline, it's because you believe what you are doing is important.
一旦你那样做了一两次之后，你就会决定继续做下去，你决定继续的原因并不是为了追求刺激，而是因为你相信你在做一件很重要的事情。
Once you've done that once or twice and you decide to stick with it, you are sticking with it not because you are chasing adrenaline, it's because you believe what you are doing is important.
一旦你那样做了一两次之后，你就会决定继续做下去，你决定继续的原因并不是为了追求刺激，而是因为你相信你在做一件很重要的事情。
应用推荐