I can still see and hear it roaring in my head, the unbelievable beauty of Nature.
然而我仍然可以听到在我头顶上的怒吼声和看到那难以想象的自然界的美景。
I did not hear him re-enter, and in the morning I found he was still away.
我没有听见他再进来，到了早上我发现他还是没回来。
WHAT he MEANS: "I want to hear your story, but it's been 10 minutes and still no punch line."
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
WHAT HE MEANS: “I want to hear your story, but it’s been 10 minutes and still no punch line2.”
他的意思是：“我想听你的故事，但十分钟过去了你还是没说出个所以然来。”
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾，只能说希望他继续担任社区领导的角色。
I'm still trying to wake up and this voice says, 'I hear you're looking for beavers.
我还在迷迷糊糊呢，那个人就说，‘我听说你要找海狸是吧’。
The wind outside, and still vaguely hear the thunder, so I open the windows, enjoy the natural wind.
外面有风了，还隐约听到雷声，于是我打开窗，尽情地享受大自然的风。
I just thinking tell mother the rights of the case, but she do not hear my hermeneutic, still scolded me the at one feed there and then.
我正想告诉妈妈事情的真相，但她不听我的解释，还当场把我骂了一顿。
And I haven't got any message of receipt to the gift. I'm still waiting to hear from her.
我还有收到关于礼物的任何消息。我还在等着她的回信。
My father humorously defused the situation. However, the fact that after all these years I still hear this story tells you what my father thought of that correction and the person who made it.
英语只是我的第五语言我的父亲幽默的化解了这个情形然而，时隔这么多年后我还听到这个故事，这就说明了我父亲是怎么看待那个人和他所做的事。
When he calls me and says I am the greatest guy it is good to hear those words. But even if he doesn't say those words, in my own estimation, I am still a god human being.
当他打电话给我说我是最棒的人时，接受这些话语是有益的，但即使他并不是这么说，在我的自我评价中我依然是个好人。
As I write, I can still feel the coolness of the shadowy gardens near the house. I can smell the sweetness of the flowers and hear the deep sound of the church bells as they rang every hour.
我现在一边写，一边还能感觉到房子旁边那幽暗的花园里的丝丝凉意，还能嗅到花朵的芬芳，听到每当整点时便敲响的深沉的教堂钟声。
I have to go to bed and see the birds still hopping on the tree, Or hear the grown-up people's feet still going past me in the street.
我不得不躺在床上，看鸟儿依然在枝头跳跃，听大街上人们的脚步，依然走过我的身旁。
Once we were still, all I could hear was my heart pounding, the yelling all around me, and the roar of a boat coming closer and closer every second.
一停下来，我只听到自己的心脏狂跳不已，四周的叫喊声此起彼落，每过一秒船声就越近。
I hear that you have a Italy Symphony Orchestra concert on the 15th evening. And I wonder if there are some balcony seats still available.
听说15号晚上意大利交响乐团要在贵院演奏。不知道还有没有包厢的位子？
Well, the first sales figures from New York look good. But we're waiting to hear the figures from Chicago and Los Angeles, so I have to tell you the jury is still out.
第一批来自纽约的销售数据看起来不错，但是他们还在等待芝加哥和洛杉矶两地的数据，所以目前（整体销售情况）还没有定论。
I wrote that I could still hear the cries of my sisters when we were told my mother was taken into a cellar and shot by the guerrillas for what they called disloyalty - the escape of her children.
我写道，我依然能够听到姐妹们的哭声，那时，有人告诉我们，母亲因为让孩子们逃走而被认为是对游击队的不忠，所以被带到一个地窖枪杀了。
I wrote that I could still hear the cries of my sisters when we were told my mother was taken into a cellar and shot by the guerrillas for what they called disloyalty - the escape of her children.
我写道，我依然能够听到姐妹们的哭声，那时，有人告诉我们，母亲因为让孩子们逃走而被认为是对游击队的不忠，所以被带到一个地窖枪杀了。
应用推荐