Too much detail early on and, like use cases, the story will have to be rewritten many times before it's implemented.
如果像用例那样早早就写下太多细节，一个故事在被实现之前就会被重写很多次了。
The location of presentation and data binding might seem like an implementation detail, but this difference leads to completely different architectural styles.
呈现和数据绑定的位置看起来可能是一个实现细节，但是这种区别会导致完全不同的架构风格。
Some discussion of the role of securitisation and systemic risk is essential, even if it feels like a lot of detail for beginners to grasp.
证券化的作用和系统风险的内容有必要经过讨论，即使这些知识超过初学者需要掌握的范围。
Like a big corporate CEO, in the prequels, the rich and successful George Lucas controlled every detail.
就好像一个大的公司的首席执行官，在前传里，富有成功的乔治·卢卡斯控制着所有的细节。
That is beyond the scope of this post to cover in detail, but I'd like to tackle a few common scenarios and how I've solved them with MVVM.
但是我还是很愿意去处理一些常见的场景并告诉大家我是如何使用MVVM解决这些问题的。
The difference between these cars and sedans like the Mercedes S-Class and BMW 7-series is in the attention to detail.
这三款车与奔驰S级和宝马7系豪华轿车的区别在于其对细节的关注程度。
Some people like reading news because the news report is in detail and you can read it anytime anywhere.
有些人喜欢读新闻，因为新闻报道更详细而且你可以随时随地阅读。
In the end I added some detail objects to give the painting some life, like the ship, the towers and flag.
最后我添加了一些细节性的物体来给这幅绘画增加一些生气，比如航船，塔以及旗帜。
Games like LittleBigPlanet offer more detail and ultimately more control of the world you can design.
游戏像《小小大星球》提供更多细节和基本上更多的你设计的星球的控制。
There is something unpleasantly bright in the graphics, they lack detail, and some of the textures (like on the trees) simply look ugly.
图形上有让人很不舒服的亮度，缺乏细节，有些质地(比如树)看起来很丑。
Imagine your scene, and try to add some detail. For example, is there a breeze? What does the sky look like? Is it clear, or are there clouds?
对你的场景进行想象，然后，加入一些细节。例如：有微风吗？天看上去如何？是晴空，还是有一些云？
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
这一大手笔对华尔街是一剂强心剂，之前他们曾对该计划的早期概要提出批评因其缺少细节。
But it might have been added as a detail showing how much the Chinese are becoming more and more like the West, which is the real point of the story.
也许加上这个细节，可以说明中国人是如何变得越来越像西方人的，这正是这篇报道的一个要点。
I have great trecreditent to detail and like to take my time and do it right the first time.
我很周密小心细节，喜欢多花点心思把事情一次性做好。
I have added some more detail to the clouds in the front, without this they would look like they would be closer - and I did not want this.
我增加了前部云的细节。没有这些细节的话，会让人感觉云离观者很近。我不想要这样的结果。
Rapid and correct collection of information in detail like target vessels and surrounding situations is the foundation of auto matic collision -avoiding decision.
快速、正确、详细地采集目标船和周围的环境信息是自动避让决策的基础。
This paper, with a focus on the analysis of the genre of romance, expounds in detail the protagonist's knight-like adventure and love affairs.
本文重点剖析作品的中世纪传奇文学声部，从理论角度阐述主人公骑士般的传奇经历和爱情故事。
Then, offer the design methods for every module with synthesizing these detail functions, and develop and realize the system module using the technologies like PB and SQL.
然后结合这些具体功能，给出了各个模块的详细的设计方法，并运用PB、SQL等技术对系统模块进行了开发和具体实现。
They sound like a cheaper version of the the Sennheiser IE7s. Soundstage is similar but the IE7's have much better detail and impact. Hope that helps.
声音类似于森海的IE7，可以说是个廉价版本ie7，但是IE7的解析力要比它好一些。
The noticeable proceeding of T/R wool-like product was discussed in detail. The influences of the raw material and fabric kinky filling to style of the finished product were discussed.
集中讨论了纺织原料和织物纬向收缩对成品风格的影响，讨论了化纤长丝织物碱减量工艺和短纤混纺织物抛光工艺对产品加工质量的影响。
In later posts I'm going to get into more detail on specific topics like hiring, raising money, what types of ideas have the potential to get big, finding your founders, and the like.
在后面的文章章我会开始谈论一些更细节的东西，如雇人、筹措资金、什么是有前景的想法、寻找创始人，等等。
The lumped parameter dynamic method of beam like members, the finite segment method, is analyzed and reviewed in detail.
详尽阐述了一种适用于梁式构件动力学响应分析的集总参数方法——有限段方法。
I am so detail-focused that I ever offered legal solution to the world famous companies like FedEx and China Mobile on the International Air waybill issue and 50-yuan Charge Card issue;
曾经先后多次向联邦快递、中国移动等国际知名企业提出过如联邦快递国际空运提单、中国移动50元缴费卡等法律促改意见；
In this paper, the formula of strain energy is derived in detail form the combined deformation like bidirectional bending, tension-bending and torsion-bending deformation. Result illustrates th...
本文从双向弯曲、拉弯、扭弯等组合变形方面详细推导了应变能公式，得出组合应变能为各基本应变能之和。
In this paper, the formula of strain energy is derived in detail form the combined deformation like bidirectional bending, tension-bending and torsion-bending deformation. Result illustrates th...
本文从双向弯曲、拉弯、扭弯等组合变形方面详细推导了应变能公式，得出组合应变能为各基本应变能之和。
应用推荐