The implication is that you may need to track all changes to your process, the reason why you made each change, and when the change was made to conform to these regulations.
这含义是您可能需要追踪对您的过程进行的所有的变更，您为什么进行每个变更的原因，以及为了遵守这些法规，什么时候进行的变更。
Whatever the reason, when you're stranded and you have one investor the only way out is to find new outside investors.
不管什么原因，当你被搁浅的时候，而且只有一个投资者，唯一的出路就是找到其他的投资者。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。
The reason for this is that you want to have your template model use the profile and data type library in the profile plug-in, and this plug-in will be activated by starting another workbench.
这是由于您想要在概要文件插件中让您的模版模型使用概要文件和数据类型库，而这个插件可以通过启动另一个工作台使其处于活动状态。
He likes the idea of a 2, 000-word article backed by 25, 000 words of source material, and says there is no reason why you can't provide that on the Internet.
他崇尚这样一种观点：一篇2,000字的文章应该有25,000字的原始材料作为支撑。他还说，你完全有理由在互联网上提供这些原始材料。
It is worth stressing that, unless you require backwards compatibility, there is no reason to write new JMS applications using the old queue and topic interfaces.
值得强调的是，除非需要向后兼容性，否则没有理由用老的队列和主题接口编写新的JMS应用程序。
Part of the reason you bring David Beckham in is for this power behind the player and the brand.
你引进贝克·汉姆的原因之一正是在于他作为一名球员产生的影响力和品牌效应。
The reason this technique is called the "cheap read-write lock" is that you are using different synchronization mechanisms for reads and writes.
之所以将这种技术称之为 “开销较低的读-写锁” 是因为您使用了不同的同步机制进行读写操作。
The reason you get along so well with your close friends is that you have similar interests, similar opinions and maybe even similar ways of doing things.
你之所以能和你的好朋友成为死党，是因为你们有非常相似的兴趣爱好、观念，甚至是相似的行为方式。
In cold approach, when you meet a woman, the interaction could theoretically end at any moment and she has no reason to talk to you the minute she is no longer stimulated.
在搭讪中，当你结识一个女人，交流可能在理论上的任何一个时间点终结，在她不再感兴趣的时候她没有理由再和你聊天。
In fact, in our diets, red meat is the main source of iron, and lack of iron is probably one major reason that being vegetarian is healthy for you.
事实上，在我们的饮食中，红色的肉类是人类获取铁元素的主要来源，这可能是当素食主义者的一个关键理由。
The reason why a great conductor makes notations on his musical scores-marks them up again and again each time he returns to study them-is the reason why you should mark your books.
为什么一个伟大的指挥家会在乐谱上做记号——甚至每次研究都会重复标记——其中的奥妙正是你应该在书上做记号的原因。
And the reason I want to show you this is to notice that the recursion can be doubled.
如果我来写斐波那契数列你可以看看这儿,原因是我想让你看看这部分的递归可以翻倍。
The reason is, again, because we're assuming that you are choreographing mature services and there is no need for any complex integration logic.
其原因还是因为我们假设您编排的是成熟服务，所以这里不需要任何复杂的集成逻辑。
And I bet the reason why you're not pursuing something better is because you don't know what you'd rather do.
而且我认为你不去追求更高目标的原因是因为你不知道什么是更应该做的。
It's the subjective experience that the memory is right there and yet for some reason you can't quite access it.
我们常常有这样的主观体会那就是，记忆中的那个词明明就在那里，但是我们却不能把它完全说出来。
If you think you can make it to the deadline there is no reason to get nervous... And if you don't think you can make it, try anyway.
如果你认为自己在截止日期前能够搞定一切则毫无焦虑的必要…如果你认为自己搞不定，不管怎么样还是试一试。
I'm optimistic and confident the world is equipped to deal with the challenges we face — and a big part of the reason is seeing young people like you.
我认为这个世界有能力解决我们所面临的这些挑战。我对此感到乐观和充满信心的一个重要原因，就是看到有你们这样的年轻人。
The reason is other VCs. I know a number of VCs now, and when you talk to them you realize that it's a seller's market.
因为这世界上有很多很多的风头公司，而根据我跟他们打交道的经验——你也会学到的——这完全是个卖方市场。
You should determine why the product's license doesn't meet this definition and decide if that reason is important to you.
你需要判断这个产品的许可证为什么不满足此定义，并决定原因对你来说是否关键。
If a connection cannot be made to the database management system, you receive a message indicating that the connection failed and the reason it failed when the PHP script is executed.
如果无法连接到数据库管理系统，那么在执行php脚本时，您将会收到一个消息，指出连接失败及失败的原因。
When you know your work and are humble about it than there is no reason that you would not get the desired appreciation.
当你知道自己的工作，而且以谦逊的态度对待它，你不会因此丧失应当获得赢得赞赏。
For this reason, the point where you add and remove listeners is clearly spelled out in the API.
出于这个原因，应当在API中清晰地注明添加和删除侦听程序的点。
Yet, if consumers are not to be let down, Italy must understand why the creation of a big Italian bank makes sense—and it is not for the reason you often hear.
如果意大利银行没有辜负客户的一片期望，那么它将会显示出一家大型意大利银行所应具有的良好的信誉，并非像常常被议论的那样。
My guess is you wrote for a simpler reason: you read the newspaper and she doesn't.
我猜，你之所以写信来，只有一个简单的原因：你看我们报纸，她却不看。
The reason you should want to be rich is for the freedom and the benefits it permits.
你应该变得富足的根本原因是为了自由和自由的益处。
Do you dread the dangers and problems while there is no reason to worry?
你会在毫无理由的情况下恐惧危险和麻烦吗？
We aren't, and the reason is that to make Leonardo you need more than his innate ability.
但是我们没有，那么造就达芬奇和米开朗基罗的，就不只是自身能力。
And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.
如果灵魂理论者最多只能说，我不能解释，你也不能，这不是一个相信灵魂存在的理由。
And if the best the soul theorist can say is, "I can't explain it and neither can you," that's not a reason to believe this side.
如果灵魂理论者最多只能说，我不能解释，你也不能，这不是一个相信灵魂存在的理由。
应用推荐