The king talked with him about many things, and found him to be a very quick and clever boy.
国王和他谈了很多事情，发现他是一个非常灵敏和聪明的孩子。
American parents want similar things for their children, the Pew report and past research have found: for them to be healthy and happy, honest and ethical, caring and compassionate.
皮尤研究中心的报告和以往的研究都发现，美国父母对他们的孩子有类似的要求：希望他们健康快乐、诚实守信、仁义道德、关心他人和富有同情心。
All of the things found in this grave were intended to be useful in another world and, in a way never imagined by the people who placed them there, they are.
这座坟墓中出土的一切物品，当初为了以供墓主来生使用；如今它们的有用之处，却是当年人们放置物品时绝对想象不到的。
And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.
当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。
I'm not typically a list person, but I have found this to be very helpful, and when I'm slacking off it's clearly visible by the lack of things checked off.
虽然我不是喜欢经常做计划列表的人，但我发现这是非常有益的，而当我懈怠时，它会清楚地显示出我没完成的任务。
Another strand of techno-austerity can be found in software that keeps things simple in order to reduce distractions and ensure that computer-users remain focused and productive.
简约化技术的另一优势体现于软件应用中，使其操作简单化以减少分神，从而确保计算机用户保持专注与高效。
Sometime during our stay, we would like to be able to see some of the things which can be found only in Australia, like kangaroos and koala bears.
在我们停留期间，想找个时间可以去看一些只有在澳洲才有的东西，像袋鼠和无尾态。
These should be small things like you found a quarter, you didn’t have to look long for a parking spot, and the line at the supermarket was short.
这些可以是一些小事，如你找到25美分，不用太久就找到停车位，和超市的队伍很短。
How can you avoid the pitfalls sketched above and succeed in implementing the Product Owner role? There are three things that I have found to be crucial?
如何能够避免上述陷阱，并成功发挥产品负责人的作用？
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
你要儆醒起来，使所剩下那些将近死去的坚固起来﹔因为我见你的行为在我上帝面前并不完全。
Throughout my reporting, I always found Sokol to be civil and patient to explain things, but when the subject of integrity came up, he suddenly seemed to switch gears.
在我的报导中，我已经发现索科尔很文明很耐心地解释这些事，但是当这个诚信的话题出现的时候，他突然看起来像一个变动的开关。
For the bitings of locusts, and of flies killed them, and there was found no remedy for their life: because they were worthy to be destroyed by such things.
因为蝗虫和苍蝇咬死了他们，却没有医治他们生命的方法，因为他们理应遭受这样的刑罚。
As for me, the best pleasure is to do good things with silence and to be found accidently.
据我所知，最大的乐趣是暗中做好事又被人偶然发现。
No matter what has happened to change things, there is always value to be found and always a way to utilize that value.
不论它因何而变，终能发现其意义所在并利用之。
Be watchful and strengthen the things which remain, that are ready to die. For I have not found your works being fulfilled before God.
你要警醒，坚固那剩下将要衰微(原文作死)的；因我见你的行为，在我神面前，没有一样是完全的。
Now the most human-like australopithecine found to date is clarifying things-and staking a claim to be the species from which early humans evolved.
目前，迄今为止发现的与人类最为相似的南方古猿正逐渐解开这团迷雾——它阐明了早期人类是由哪个物种演化而来的。
When the messengers arrived, they found what appeared to be a community of lunatics, with people behaving in a bizarre manner, throwing things and running around wildly.
当使者到达时，他们看到这儿的人像一群疯子似的，样子怪诞，乱扔东西，四下疯跑。
Deliberately look for things, often to be found. To the world of all things and to have his time.
刻意去找的东西，往往是找不到的。天下万物的来和去，都有他的时间。
However I found that getting the capital, and managing things related to shareholders was going to be quite a bit of work, so we thought we'll do a stock exchange to manage it all for us.
但是我发现，有关股东的资本和管理的事情是相当多的工作，所以我们认为我们会做的证券交易所为我们管理这一切。
Revelation 3:2 be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
启3：2你要警醒！坚固那剩下将要衰微的(注：“衰微”原文作“死”)，因我见你的行为，在我神面前，没有一样是完全的。
It is meaningless to be alive, but as long as you are alive, you can find interesting things, as you found a flower, and I found you.
活着本来没有什么意义，但是只要活着，就可以发现有趣的事情。就像你发现了花，我又发现了你一样。
It is meaningless to be alive, but as long as you are alive, you can find interesting things, as you found a flower, and I found you.
活着本来没有什么意义，但是只要活着，就可以发现有趣的事情。就像你发现了花，我又发现了你一样。
应用推荐