This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
In contrast, the unconscious mind appears able to ponder over all the information and produce a decision that most people remain satisfied with.
相比之下，无意识的思考似乎能够通盘考虑所有的信息，从而做出一种让大多数人都能感到满意的决定。
On reflection I think he had his wisdom in two sources: First, his own life experience and rational thinking based on his experience. He liked to ponder over his life by reading his book.
揣度一下，感到他的这种睿智，缘于两种途径：一是他本人的人生阅历，及建立在这个基础之上的理性思考，通过读他的书，知道他是个喜欢“琢磨“生活的人。
Having read the paper, seen the seminar and watched the excitement over evidence from the Opera experiment that neutrinos violate the speed limit of the universe, here are four things to ponder.
Opera实验有证据显示中微子违背了宇宙的限速令。读了那篇论文，看了那场讲座，并经历了这一切带来的激动后，有四个方面值得深思。
It stresses the importance of keeping secrets and also advises people to ponder over issues before talking decision on them.
它强调保持秘密的重要性，同样也建议人们在谈论结论的之前考虑这些问题。
Love is a universal and eternal topic for people to ponder over.
爱情成为人们思考的一个普遍而永恒的话题。
In this computer age a variety of typefaces systematically furnished benumb people's visual sense. experiments and explorations in mizi grid will arouse people to ponder over chinese characters again.
在当今计算机时代，系统给出的五花八门的字体麻木了人们的视觉神经，米字格里的尝试与探索，将唤起人们对汉字的再思考。
Likewise, the thinking of design can guide me to ponder over neglected aspects when I observe people and things.
同样，无论看人看事，设计的思维也会引导我去思考一些并不被注意的方面。
It was much to ponder over, and sufficed to entertain her for more than a year without becoming stale.
可琢磨的东西很多，足够她欣赏个一年半载也不会感到乏味。
One gets born, worked to the bone, having no time to ponder the Universe and life, gets old and dies, and starts it all over again.
得到出生，曾到骨头，没有时间去思考宇宙和生命，老，死了，并开始一遍。
The ordinary meaning of that word - to ponder over, to consider, to think about - is rather trivial and ordinary.
这个词通常的意义——去沉思，去考虑，去思考——是很平常和微不足道的。
The problem, the focus of the founder of the establishment, a lot of enterprises, and no earnest ponder over the future of the company, mostly just consider eyes earn to.
而问题地核心在于，良多开创人在创建企业地时分，并没当真考虑过企业地将来，年夜多只是思索面前赚不赚钱。
People have started to ponder deeply over the positive and negative effects brought by modern technology with Martin Heidegger as a representative.
人们开始深思现代技术的正面效应与负面效应，其中马丁·海德格尔对于现代技术的追问尤为显著。
The author should ponder more over how to solve these problems and situations mentioned above.
如何解决上述问题和情况，作者应该多想想。
They are guided to reflection and encouraged to ponder over what they have learned in the classroom and personalize the knowledge.
引导师范生利用反思，深入思考课堂所学知识，形成个性化认识等。
The spatial distribution and displacement of poetry map hides a number of historic facts which urge us to ponder over and explore.
诗歌版图的分布与位移，掩藏着许多历史的真相，需要我们去思考和探索。
Examinee is picking a newspaper before this one major, answer to ponder over oneself and professional circumstance calmly, decide to whether enter oneself for an examination again after that.
考生在选报这一专业之前，应冷静思考自身及专业的情况，而后再决定是否报考。
Everyone has their own different landscape and we gaze into the distance from it to our inner heart. Ponder over the landscape might be my path to fit in "."
每个人内心里都有不一样的风景，凝视它与我们内心的距离，玩味这风景之外的风景，或许正是我的应景之道。
Therefore, we have to stop to ponder over our life when we find it more and more difficult to feel happy when celebrating the Spring Festival.
所以当我们越来越找不到过年的幸福感时，我们有必要停下来好好回味一下我们的生活。
This paper talks about how to break the traditional teaching - method, try to use centralize teaching - method, and the ponder deeply over...
本文就如何打破传统教学模式，采用“集中教学法”授课的尝试进行了论述，以对此问题引起深入的思考。
This paper talks about how to break the traditional teaching - method, try to use centralize teaching - method, and the ponder deeply over...
本文就如何打破传统教学模式，采用“集中教学法”授课的尝试进行了论述，以对此问题引起深入的思考。
应用推荐