The content of exercise prescription must be combined with peoples' life style and traditional customs.
运动处方的内容与形式首先与人们的生活方式要结合，要与人们的传统习惯相一致。
Most areas of the world rely heavily on regional cuisine that depends on local availability, seasonal prices, and traditional customs.
世界大部分地区对当地烹调法的依赖性都很强，而当地烹调法又依赖于当地取材是否方便、季节性的价格，以及传统习俗。
Economy often forms various complicated relationships with the elements in culture, i. e. family relationship, religion belief, moral, law, and traditional customs.
经济与文化的各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等交织成种种复杂的关系。
In our school, teachers are preparing gifts for the students, introducing the history and traditional customs of Christmas before the first two minutes of each class daily.
如：购买礼物，装饰教室等。为了丰富同学们的圣诞节知识，英语老师们每天上课前两分钟都会给同学们介绍与圣诞节有关的知识。
Even the traditional chefs are aware of the need to adapt to local tastes and customs, while maintaining the Britishness of their cuisine.
即使是传统的厨师也会意识到，要在保持他们的菜肴的英国特色的同时适应当地的口味和习俗。
The COVID-19 (新冠肺炎) outbreak is changing people's traditional habits such as greetings and customs.
新冠肺炎的爆发正在改变人们的传统习惯，譬如问候方式和习俗。
Yuan Zhao 'ai, kindergarten teacher, said, "we try to let the children remember our traditional practices and customs, as well as enjoy the pleasure of harvest."
幼儿园老师袁朝爱称：“我们试着让孩子们记住我们的传统习惯和风俗，同时享受收获的喜悦。”
Yuan Zhao'ai, kindergarten teacher, said, "We try to let the children remeber our traditional practices and customs, as well as enjoy the pleasure of harvest.
幼儿园老师袁朝爱称“我们试着让孩子们记住我们的传统习惯和风俗，同时享受收获的喜悦。
So the editors set out to “preserve not only traditional dishes but also traditional attitudes and customs” and decreed that “emphasis should be divided between food and people.”
于是编辑们开始致力于“保留传统菜肴同时更保持传统态度和风俗”，并命令说“食物跟人都要重视”。
The chief has lobbied for greater offerings and adherence to traditional customs.
部落首领到处劝说人们献出更多的祭品，并且遵守传统风俗。
TheBhutanese continue to wear their traditional clothing and follow their ancientBuddhist customs.
不丹继续穿传统服装和遵循他们古老的佛教习俗。
As a traditional festival, Halloween has showed many customs and cultures of western countries and brought some joy for children.
作为一个传统节日，万圣节展示了很多西方国家的风俗文化，给孩子们带来了一些乐趣。
Most of my in-laws observe Christmas purely as a secular holiday, with the focus on exchanging gifts, stockings, a Christmas tree, and other traditional customs.
我妻子的家人视圣诞节当成一个世俗的节日，交换礼物、长袜、圣诞树和其它传统习惯。
Affected by traditional customs and inflation expectation as well as price hike of gold worldwide, sales of gold, silver and jewelry has increased markedly.
受传统习俗、通胀预期和国际金价上涨影响，金银珠宝类商品销售继续保持高速增长。
Music culture will give you a deeper understanding to learn foreign culture, such as foreign language, foreign history and foreign traditional customs and so on.
音乐文化将会给你一个更深的理解力去学习外国文化，例如外语，外国历史，外国传统习俗等。
Although many Chinese still follow the traditional wedding customs, modem or western ceremonies are becoming more and more popular with the young generation.
尽管很多中国人结婚还是遵循传统的婚礼习俗，但现代或西方式的婚礼习俗在年轻一代人中越来越流行。
When along with society and the changes of the Times, the Lantern festival customs, already had greater change, but is still the traditional Chinese folk festival.
当随着社会和时代的变迁，元宵节的风俗习惯早已有了较大的变化，但至今仍是中国民间传统节日。
Traditional % Chinese weddings are always filled with red things to bring auspicious blessings and respects. And even wedding customs reflect traditions from Chinese philosophy.
中国传统婚礼中总是用红色的东西来表达吉祥、祝福和隆重的意味。其实婚礼习俗也反映着中国的传统哲学思想。 。
Chapter VII "Conclusion" reinforces that "the greenwood tree" signifies the patriarchal order, especially its traditional customs and culture; that it is Thomas Hardy's spiritual hometown.
第七章“结论”总结前文的观点，指出“葱绿的大树”指代的是古老的宗法制度，尤其是它的传统的习俗与文化，而这正是哈代的精神家园。
Since they integrate traditional customs, they can also help the evangelical church spread and adapt to local conditions.
由于这种红包融合了传统习俗，因此它们也有助于教会传教，适应当地情况。
This must thank to much similarity between these two styles and Chinese traditional culture and the social customs in that times.
这应归因于这两种形式与中国传统文化的相通以及当时的社会风尚。
This article thought that the Daurs pay great attention to marriage and has its rich traditional marriage customs.
本文认为达斡尔族非常重视婚姻，也有着自己丰富的传统婚姻习俗。
Secondly, I will make them known how to enjoy Chinese foods and how to use the chopsticks and other things, as well as customs and traditional proprieties of Chinese and overseas.
其次，向他们介绍怎么食用以及如何使用筷子技术等问题，告诉他们中国与国外的风俗习惯和传统礼节；
A primary goal of heritage preservation is reviving traditional culture and folk customs.
遗产保护的主要目的之一，是复兴传统文化和民俗习惯。
Shehuo is one of the traditional and ancient customs in northern China. Shehuo includes many factors such as historical factor, cultural factor and psychological factor.
社火是中国北方传统而又古老的民间习俗之一，社火包含着历史的、文化的、心理的诸多因素。
Shehuo is one of the traditional and ancient customs in northern China. Shehuo includes many factors such as historical factor, cultural factor and psychological factor.
社火是中国北方传统而又古老的民间习俗之一，社火包含着历史的、文化的、心理的诸多因素。
应用推荐