If she is a nice person and what she said and did is well-intentioned, even her expressing way is not appropriate, I can accept her.
如果他是个很好的人，言行都出自善意，只是表达方式上有些不得体，我觉得我可以接受，并且会在适当的时间委婉的提出我对他的看法，希望能对他有所帮助。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他把发生的一切都告诉了她，并说她不应该走，让事情顺其自然。
She poured all the vinegar down; and the thieves said, "What a heavy dew there is!"
她把所有的醋都倒了下去；盗贼们说：“露水真重！”
He heard your prayers and said to Himself, 'Yes, Heidi shall get what she is praying for in time.'
他听到了你的祈祷，对自己说：‘是的，海蒂会适时得到她祈祷的东西的。’
A friend of mine chatted with a guy online, and when she finally met him face to face, he was nothing like what he said.
我的一个朋友在网上和一个男生聊天，当她终于见到他的时候，他根本不像他自己说的那样。
She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
她走过去打开门，是一只年轻的狐狸，它问：“你过得好吗，猫小姐？”
As she went in, a little dwarf came up to her, and said, "What are you seeking for?"
当她走进去的时候，一个小矮人走到她面前，问她：“你在找什么？”
She remembered what Ben Weatherstaff had said and she knelt down to look at them.
她记起本·威瑟斯塔夫说过的话，于是她跪下来看着它们。
I will never forget what she said, "I love my work and I also love every area of my motherland forever."
我永远不会忘记她说的话：“我爱我的工作，我也永远爱我祖国的每一寸土地。”
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在，”她高兴地说，“你可以写书了！当你有工作的时候，你没有时间写下你所想的东西。现在，你自由了。你可以做你喜欢做的事，让你的梦想成真！”
That is one impressive individual, not only in how she conducted herself, but in what she said and how she handled it.
她可真令人印象深刻，不只是她的自我表现，还有她所说的内容和对这些内容的驾驭。
She suggested that critics wrote about her flower paintings as if they knew what she was seeing and thinking.But, she said, they did not know.
她暗示评论家评论她花的作品就好像他们知道她在观察与思考什么似的，但是，她说，其实他们不知道。
'It looks very peaceful here. But we cannot get away from thinking about last year and what might happen again,' she said.
她说，这里看起来很太平，但我们无法不去回忆去年所发生的以及未来可能会再次发生的事情。
Her son used them when he got home from school every day, and she said just knowing what mood he was in made everything much simpler.
她儿子每天放学回家就这么做，她说只要知道他是什么情绪，所有事情都变得简单多了。
Then on the first set, she was asked after what inspired her, and she said the prize money, so she said it, got her priorities straight.
关于第一局比赛有人问她是什么鼓舞了她顽强战斗，她说是奖金，呵呵，她倒是挺明白什么是最重要的。
And there came to him the little daughter of the Woodcutter, and she put her hand upon his shoulder and said, 'What doth it matter if thou hast lost thy comeliness?
这时樵夫的小女儿来到了星孩身边，她把手放在他的肩膀上说：“就算你失去了美貌又有什么关系呢？”
There was, so to speak, silence in her speech; she said just what was necessary, and she possessed a tone of voice which would have equally edified a confessional or enchanted a drawing-room.
在她的言语中，我们可以说，有寂静，她只说必要的话，并且她嗓子的声音可以建起一个忏悔座，又同时可以美化一个客厅。
"What we've done is managed to get it both fast and good quality," she said.
“我们所做的，是不仅要快又要有较高的质量”，她说。
She loves fashion and knows what works for her, "Talley said."
她热爱时尚，知道自己适合什么。
She glanced at them and said, "what strange things are these? I know not of what use they are!"
她瞥了一眼说：“这是些什么怪东西？我不知道这些东西有什么用处！ ”！
She asked what size I wanted and I said I wasn't
她问我需要什么号的，我说我也不知道。
On the way was a nettle-plant, and she said, oh, nettle-plant, little nettle-plant, what dost thou here alone.
她看见了一丛荨麻，就说道：“噢，荨麻呀荨麻，小小的荨麻，你为何孤零零地长在这里？”
The older person is much more amenable if he or she "can control who has access to the information and what information they have access to," she said.
如果老人们能够控制谁有权得到信息并且哪些信息是别人有权得到的，他们将更愿意接受这些设备。
She said she had not and, upon hearing what I had found, insisted that we stay in hotel for the night.
她说她没有。而且一听到我在楼上的发现，她就坚持今晚要去住酒店。
Now the guy can have a lot of thoughts and responses based on what she said.
现在这个家伙大脑中思绪万千，基于女孩的话产生了很多想法。
Now the guy can have a lot of thoughts and responses based on what she said.
现在这个家伙大脑中思绪万千，基于女孩的话产生了很多想法。
应用推荐