Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
现在我心中只存有那个夏天的记忆,希望你能回到我的身边,当我心里恐惧,需要人安慰的时候,希望你能拥抱着我。
But I really want you can hold me in your arms when we sleep, take my hand when we walk together, put the food you do not like into my plate, and much more than these!
可是我想你睡觉的时候可以抱着我,走路的时候可以勾住我的手,吃饭的时候可以把不好吃的菜放到我的盘子里,比这都更多更多。
And through The Times before I married you, what won me over was the way you somehow knew when to hold me close and when to let me be.
在嫁给你之前,不知何故,你总知道何时该紧紧地抱着我,何时应该让我一人独处,这就是你最终赢得我芳心的原因。
You covered with thorns when I hold you in my arms, I polished you all the edges and corners, later, I was only looking at others hold you close to perfect.
你满身是刺的时候我拥抱你,我磨平你所有的棱角,可后来我却只能看着别人抱着接近完美的你。
I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms.
我要你有自己的思想,自己的意见,自己的感受,即使是你在我怀里的时候。
When I open the bag you hold the cover off the kettle and I'll shake the bag so that the hen will fall in, and then you pop the cover on, before she can jump out.
我解开袋子的时候,你就揭开壶上的盖子,我一抖搂,小母鸡就会从袋子里掉下来,这时你赶紧把盖子盖上,免得她跳出来。
When I spill soup on my cloth or when I forget to tie my shoe laces, please remember how I used to hold your hands and teach you things.
当我把菜汤洒到自己的衣服上时,当我忘却了怎样系鞋带,请想想当初我石如何手把手地教你。
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
“世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我在街头牵着你的手,却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
He doesn't want you to be real, and to think and to live. He doesn't love you. But I love you. I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms.
他不要真实的你,不让你有思想和生命,他根本不爱你,但是我爱你,我要的是真正的你,有思想感觉,甚至当我拥你入怀的时候。
I will respond to your needs. I will care and comfort you, but I will not hold you up when you can walk alone.
我会餍足你的必要,体谅你、慰藉你,但在你能够自力行走时我不会否决你。
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡,当我把你放下的时候,常常觉得既解脱又惋惜,一方面我想,她终于睡着了!
I will always remember singing you lullaby while I rocked you to sleep. When I put you down, it was always with both relief (she finally fell asleep!) and regret (wishing I could hold you longer).
我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡,当我把你放下的时候,常常觉得既解脱又惋惜,一方面我想,她终于睡着了!
应用推荐