When I say transparent I mean Iran, and when I say frank I mean the west.
透明，我指的是伊朗，坦诚，我指的是西方。
And when I say manipulated, I'm talking about in a Darwinian sense, right?
我讲的这个“控制”，是指从达尔文学说的角度，对吧？
And when I say intimacy, I don't mean holding hands in the park or a back rub.
当我谈及亲密时，我并不是指在公园里两手相挽或是后背按摩。
And when I say you need to read, I don't just mean a book or two here and there.
我讲你需要阅读，不只是说零零碎碎一两本书。
And when I say I took a beating from these guys, I really mean they gave it to me. Free.
我说的来自那几个家伙的暴打，确切的是那两个家伙胖揍了我，免费的。
Sometimes I need a glass of wine, and when I say a glass, I mean a bottle. True or False.
有时候我需要一杯酒，当我说一杯的时候，我其实是要一瓶酒。对或错？
So I am currently writing this blog (and when I say writing, I mean longhand. In a notebook.
我正在写博（我说的写，是手写，拿支笔，写在笔记本上。
I am kind of crazy boy who's in love with music, and when I say music, I mean singing music, not rap b.
我非常的喜爱音乐，当然我是指“唱”出来的那种，不是“说”出来的那种。我本人不是很喜欢说唱B。
We know your feelings, and when I say your feelings, I mean your intellect as well as what you emotionally perceive.
我们知道你的感受，当我说你的感受时，是指你自己的理解也指你情绪上的感受。
And when I say that the curl measures the rotation in a motion, well, that depends on which coordinates you use.
而旋度度量了，运动中的旋转情况，这跟坐标系的选择有关。
And when I say EV, I don't mean the Speed Seduction EV routine, that can work, but I prefer a more subtle means.
当我说的EV，我并不意味着速度诱惑的EV例行的，能够工作，但我宁愿一个更微妙的手段。
Even the best technicians should also be good citizens: and when I say "citizens," I mean citizens of the world and not of this or that sect or nation.
即使是最好的技工也应是个好公民：而我所指的“公民”是指世界公民，而不是一个国家或地区的公民。
And when I say he really doesn't like them, I mean that he has devoted post after post after post on the subject, using language that only just stops short of swearing.
我这么说，是指他针对这个问题反复发贴抨击，就差快到破口大骂的地步了。
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时，先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上？”
I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说，在我睡眠不足的日子里，我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
I wish I could go back in time to when I was a kid and say some of the things in a different way!
我希望我能回到我还是个孩子的时候，换一种方式说话！
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时，我会看着那人的眼睛，微笑着说：“我能帮你吗？”
It isn't what I say, but how I say it, and how I look when I do it and say it.
重要的不是我说什么，而是我怎么说；重要的是在我做事和说话的时候，我看上去的样子。
And, when I say compute, of course we will not get Numbers because we don't know what m is.
当我说计算的时候，不是得到准确数字，因为我们不知道M是什么。
B And when you get a B from me... now, I say me, this is the royal me.
如果你从我这儿拿了个。，我可是说的从我这儿，这才是真的我。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
但是当我说我很欣赏你的长相，我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
When a son can say to his father, "Dad, I love you," and when a mother can say to her daughter, "Child, I love you," a whole new blessed place can be opened up, a space where it is good to dwell.
当一个儿子向他的父亲说，“爸爸，我爱你，”的时候，当一个母亲向她的女儿说，“孩子，我爱你”的时候，便开辟了一个全新的福地，一个宜居之地。
And I point to the locomotive when I say wow, look how long that train is.
然后我指着火车头说，哇，火车多长啊。
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼，说“哦，妈妈，你什么时候才能不这么操心呢？”
And then I want to roll my eyes and say, "Oh, Mom. When will you quit worrying?"
而接下来我真想翻个白眼，说“哦，妈妈，你什么时候才能不这么操心呢？”
应用推荐