Los Angeles defeated their opposition and won the game.
洛杉矶队击败对手，赢得了这场球赛。
Shay ran to home, stepped on the plate, and was cheered as the hero who hit the grand slam and won the game for his team.
夏恩跑到了本垒，踏上了本垒板，作为击中全垒打和为队友赢得比赛的英雄，他得到了欢呼声。
The first game that the team played after I had worked with the team was against Australia with China playing two different teams in the game and the 1st team was very good and won the game 1-0.
我到球队开展工作后的第一场比赛是对阵澳大利亚。比赛中我们派出了两支完全不同的队伍出阵。第一支队伍表现很不错，最终1比0小胜。
Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second and continued to improve.
春季比赛场上失利的六个月后，我们赢得了第一场和第二场比赛，并不断进步。
In 2004, Bang! won the Origins Award for Best Traditional Card Game of 2003 and Best Graphic Design of a Card Game or Expansion.
2004年杀人游戏赢得2003年度"最佳传统纸牌游戏原创奖"和"最佳纸牌或扩展游戏美术设计奖"。
But as soon as we start capturing stats who won and who lost how many dollars did each of us ended the game with who ended the game with boardwalk and park place?
但是只要我们开始记录统计资料，谁赢了，谁输了，游戏结束时，每个人有多少美元，谁游戏结束时，有散步道和泊车处？
But I'll never forget the game in which our Chinese Women's Volleyball Team won the World Cup. It is the most thrilling and exciting game I have ever seen.
但我永远都忘不了我们中国女排赢得世界杯的那场比赛。
We then use our homes, and our treasures, to justify that we have won the game of life.
然后，我们用我们的家园，我们的财富来证明：在生活这场比赛中，我们获胜了。
Of course the first big test was Chelsea, and after we have won another game like today.
当时第一个考验是对切尔西，这已经结束了，然后我们在今天又赢下一场。
The spot, which cost just under $2, 000 to craft, won numerous big-game ad polls, and sales of the snack increased during the weeks surrounding the game.
这则制作成本不到2,000美元的广告在无数重大赛事广告调查中胜出，而比赛前后几周中多力多滋的销售也实现增长。
Finally, the goddess won Poseidon and the game was over. To commemorate such an lucky result, Zeus got the the scale of a thrown to the sky that is today's Libra.
最后，女神获得胜利，并且重新与波塞冬和好如初，宙斯为了纪念这样的结果，把随身带的秤往天上一抛，就有今天的天秤座。
A third hockey case woke up from emergency heart surgery, and the first words out of his mouth were, "Who won the game?
在大约三分之一的情况中，粉丝们在紧急手术后醒来，嘴中冒出的第一句话是：“到底谁赢了？”
Palin, who played point guard, was the team's captain her senior year, and scored the final point - a free-throw - of the 1982 state championship game that Wasilla won against Anchorage.
打组织后卫的佩林在高中最后一年是篮球队的队长。1982年全州锦标赛上瓦西拉击败安克雷奇夺冠时的最后一个三分球得分就出自她手。
Yesterday provided confirmation of the price paid, plus news that Sky had won one of the two remaining packages, and thus five of the six 23-game packages altogether.
昨天的消息确认了支付的价格，另外天空又把剩余两个包中的一个收入囊中，这样他们一共获得了六个“23场转播包”中的五个。
As it was, he overhit it and Nadal won the next seven games as the mistakes started to creep into Murray's game.
结果是：他过度大力击球，失误开始频频出现，这样纳达尔赢得了之后的七局。
He once scored 50 points in a game and won an NBA Championship with the Houston Rockets in 1995.
它曾单场得50分，并于1995年随休斯顿火箭队夺得了NBA总冠军。
If a kid is making good grades and is in some extracurricular activity or working part-time, and they're nice to their parents, you've won the game.
假如你的孩子学习成绩良好，有参加课外活动或是兼职，并且对父母也比较友善，那你就成功了。
The novel that came out of his brainwave at the baseball game was called Hear The Wind Sing and won a new writers' prize in Japan.
他在棒球场偶得灵感创作的小说《且听风吟》获得了新人奖。
The first challenge is West Brom on Saturday and there can be no bigger warning than the game last season when the newly-promoted Midlands side won 3-2.
球队即将面对的挑战将是周六对阵西布·罗姆·维奇的比赛，上赛季球队球队曾以2比3的比分输给过对手，没有什么比这个更令人值得警惕的了。“那场比赛是个不小的挫折。”
Yet search is a game that is far from won and a lot of semantic companies are really trying to raise the bar.
搜索是一场竞赛，很多语义公司都在追逐其中。
When the game was over, they each came over and congratulated me as if I had won the game.
比赛结束后，他们一个个跑过来向我祝贺，好像是我赢了这比赛一样。
In contrast, Apple Inc’s touch-screen iPhone and Nintendo’s Wii motion-sensing video game, which allows players to connect wirelessly to the screen, have won popular acclaim.
相比之下，苹果公司的触控电子产品iPhone和任天堂的Wii传感游戏控制手柄（玩家可以通过手柄无线操控屏幕界面）却获得了巨大的成功。
The fans always sing and hold up their scarves before and after the game - whether they have won or lost.
无论他们是否获胜，球迷们在比赛前和比赛时总是在歌唱并且手举围巾。
Those contestants who have not won the game but nonetheless maintained self-control and do the best they can under pressure are also winners in the competition with themselves.
那些没有在比赛中获得冠军、但仍然在竞技的压力之下发挥出自己最好水平的选手们，同样是与自身竞赛的最终胜者。
You discuss the points with the players and discover that they disagree only on who won the first point in the game.
那么你跟双方球员讨论并且发现他们不同意的只是这一局里面是谁赢了第一分。
After he won the game, his parents and relatives were very proud of him and all of his.
在赢了比赛后，他的父母和亲戚以他为傲，他所有的老师也是。
Then we played hard and cooperated so well, we won the game at last, it was so amazing, union is strength.
我们打得很拼命，配合得很好，最后终于赢得了比赛，真是令人惊讶，团结就是力量。
Then we played hard and cooperated so well, we won the game at last, it was so amazing, union is strength.
我们打得很拼命，配合得很好，最后终于赢得了比赛，真是令人惊讶，团结就是力量。
应用推荐