Hold an open book in your hands in front of you and close it quickly. What can you feel?
手中拿一本展开的书放在面前，快速合上书，你能感觉到什么？
Take your container and hold it up so you can see it clearly. Take a close look at all the COINS inside representing your progress.
拿起你的罐子仔细看看，看看那些代表着你的坚持你的进步的硬币。
But first swing it a little and don't hold it too close to you because I don't want you to get hurt.
先轻轻荡一点，别拿得太近了，我可不希望它伤到你。
And through The Times before I married you, what won me over was the way you somehow knew when to hold me close and when to let me be.
在嫁给你之前，不知何故，你总知道何时该紧紧地抱着我，何时应该让我一人独处，这就是你最终赢得我芳心的原因。
You covered with thorns when I hold you in my arms, I polished you all the edges and corners, later, I was only looking at others hold you close to perfect.
你满身是刺的时候我拥抱你，我磨平你所有的棱角，可后来我却只能看着别人抱着接近完美的你。
So, hold your loved ones close today, and whisper in their ear, that you love them very much and you'll always hold them dear.
所以，紧紧拥抱你的爱人吧，就在今天，对他们耳语，你深深的爱他们，并永远珍惜他们。
I lean close to you and take hold of your hand and kiss your tender lips for the very last time.
让我轻轻靠近你并握住你的手，最后一次吻你柔软的嘴唇。
If you couldn't smile to say goodbye, then could you silently turn around, close your eyes, hold on your tears and leave.
如果你不能笑着说再见，那么你能默默地转身，闭上你的眼睛，忍住泪水然后离开么？
Oh, Captain Butler, you shouldn't hold me so close. I will be mad if you do! Another dance and my reputation will be lost forever.
巴特勒船长，别把我搂得那么紧，我要生气的！再跳一曲我就名誉扫地了。
With a BABYBJORN Baby Carrier you can hold your baby close while keeping your hands free for other things. And it's perfect for use both indoors and out.
拥有了BABYBJORN背带，你可以更亲近的带着你的宝宝，双手还可以拿其他东西。这款背带非常适合在家和户外使用。
So hold your loved ones close today, whisper in their ear. Tell them how much you love them and that you'll always hold them dear.
所以把你所爱的人拥在怀里，在他们的耳边轻声细雨，告诉他们你多么爱他们，并且你会永远珍视他们。
To close the view in the bottom pane, hold down SHIFT and click the single-pane view (on the view menu) that you want to display.
若要关闭底部窗格中的视图，请按住Shift并(在“视图”菜单上)单击要显示的单窗格视图。
To remove your arm without waking her, hold her close and gently roll her away from you, moving with her rather than pushing her away.
怎样不弄醒她却把你的手臂挪出来，抱紧她，温柔地将她转个身，跟她一起转而不是硬推。
So, , hold your loved ones close today, and whisper in their ear, that you love them very much and you'll always hold them dear.
所以，紧紧拥抱你的爱人吧，就在今天，对他们耳语，你深深的爱他们，并永远珍惜他们。 。
So, hold your loved ones close today, and whisper in their ear, that you love them very much and you'll always hold them dear.
所以，今天就紧紧拥抱你心爱的人吧，对他们耳语，你深深地爱者他们，并将永远珍惜。
Visualize yourself comforting the child you once were. See yourself wrapping a thick blanket around your terrified inner child and hold that child close to your heart.
在脑海中想象你安慰孩时自己的样子，想象自己用厚毯子把那个你内心深处吓坏了的孩子抱起来，让孩子靠近你的心。
I kneel beside you and lean close to you and take hold of your hand and kiss your tender lips for the very last time.
我现在就跪在你身边，轻轻靠近你，握住你的双手，最后一次吻你。
Hold tight to that warm feeling of accomplishment and keep it close to your soul. When times get tough, you are going to need to draw a little heat from the flame of this achievement.
并好好珍惜这一成就所带来的温暖，把它珍藏在你的心里，当你面对巨大困难时，你需要这一成就感所带来的一丝暖意。
No matter where you are in the world, if you hold your hand up and close one of your eyes, the moon is never bigger than your thumb.
无论你在世界的任何地方，如果你举起手，闭上一只眼睛，月亮永远大不过你的手指。
So , hold your loved ones close today , and whisper in their ear , that you love them very much and you 'll always hold them dear.
所以，今天就紧紧拥抱你的心爱之人吧，对他们耳语，你深深的爱着他们并将永远珍惜。
It's possible that mobiles can heat up the brain because we hold the phone so close to our head. Scientists fear that mobiles can perhaps be bad for your memory and even give you cancer.
它们可能会损害你的大脑，因为当你打电话的时候贴近你的耳朵，科学家害怕手机可能对你的记忆力造成很坏的影响甚至导致癌症。
Yes, close it, ' he replied, in his familiar voice. 'There, that is pure awkwardness! Why did you hold the candle horizontally? Be quick, and bring another. '
“好吧，关上吧，”他用平时的声音回答着，“哪，这纯粹是笨！你为什么把蜡烛横着拿呢？赶快再拿一支来。”
In a dream I hold you close Embracing you with my hands you gazed at me with eyes full of love and made me understand.
梦里我常常梦到你，拥抱你，我看到了，你用充满爱意的眼神凝视我。
If someone would ask me what a beautiful life means, I would lean my head on your shoulder and hold you close to me and answer with a smile: "Like this!"
我会将我的头靠在你的肩膀上，让我们离的很近很近，然后笑着回答：“就是像现在这个样子！
If someone would ask me what a beautiful life means, I would lean my head on your shoulder and hold you close to me and answer with a smile: "Like this!"
我会将我的头靠在你的肩膀上，让我们离的很近很近，然后笑着回答：“就是像现在这个样子！
应用推荐