One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.
有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。
You'll also need to be ruthless when it comes to choosing what to move and what to sell or throw away: moving overseas is much more expensive, so the less you move, the less you'll spend.
有些时候，你还需要过段一些，可能有些家具跟随你的时间特别长而让你不忍心割舍，但是你要记住，把它们搬到海外可能更加昂贵。所以，如果你在本地处理掉，可能会花费更少。
With dirty nails and a face banged up by prison fights and repeated falls after blackouts, he's the guy you move away from when he sits next to you on the subway.
他的指甲很脏，脸上都是在监狱里打架留下的瘀伤，还有无数次眼前一黑摔倒地上留下的伤，如果在地铁里他坐在你旁边，你恨不得赶快逃走。
You move away from Heaven when you live in fear and doubt, when you allow chaos and drama to rule your lives and to believe that you are disconnected from the Source.
而当你恐惧与怀疑的时候，你就在远离天堂，那时候你就在允许混乱与戏剧来操纵你的生活，并且相信你自己与源头是分离的。
And so as we move out, we see continuously from our planet all the way out into the real of galaxies as we see here, light travel time, giving you a sense of how far away we are.
接下来让我们向外太空移动，我们看到，持续不断的从我们星球的各个角度进入到真实的银河系，就像我们在这里看到的一样，让旅行的时间发光，给你一种我们的存在是如此深远的感觉。
You might think that you're now finally ready to move away from pictures and diagrams and start writing code.
您可能以为，您已经准备好离开图片和关系图并开始编写代码了。
You should also understand when it makes sense to move away from the standard deduction and start itemizing your return.
你也应该知道什么时候可以不用标准的程序转而对你所获利润进行分类。
Move it farther away, and you make it relatively smaller, and therefore more narrow.
而当光源离被摄体越远，相对的就越小，也就是越窄。
This particularly matters once you move away from hard economic data to softer Numbers on crime, education and social policy.
如果你把视线从经济的硬性数字转移到犯罪，教育及社会政策这些弹性数字上来，你就会发现这个条件的重要性了。
To advance your slides and builds, use a small, handheld remote. A handheld remotewill allow you to move away from the podium.
使用一种小型的手持式遥控翻页器来控制您的幻灯片。
Says Kazdin, "the idea is to do this often enough so you can eventually move away from the prompt and just give the praise."
阿兰·凯兹丁：方法就是要经常的做，这样你就不需要激励，只要表扬孩子的好行为就可以了。
Of course, there are also reasons why you may not want to move away from SQL, and they are probably perfectly valid reasons.
当然，不希望从SQL迁移到SPARQL也有许多理由，并且这些理由可能非常充分。
And then finally he ends up later in Chapter 5:4 and then I'll move on, "you who want to be justified by the law have cut yourselves off from Christ, you have fallen away from grace."
然后他在五章四段总结4，我往下念，“你们这要靠律法称义的，是与基督隔绝，从恩典中坠落了。”
And even if you move it in one place - your formatting is still detachable, means it can be moved somewhere away from the actual query execution and forgotten there.
即使你把它在一个地方——你的格式仍然是可拆卸的，意味着它可以移动的地方离开实际的查询执行和被遗忘。
Exercise 2: When you are outside, practice looking at something very close, then gradually move your focus further and further away.
练习2：当你在室外的时候，练习注视距你非常近的东西，然后逐渐望向远处，然后越来越远。
As much as you grow up, and as far as you move away, the places you cuddled up as a toddler will always be your favorites.
随着年龄的增长，你走得越来越远，那个让你如孩童般蜷着身子的地方会是你喜欢的地方。
Whatever you do, move away from anything that distracts you from contemplating your life and where you want it to go.
不论你做什么，远离那些在对于你的人生上，你希望它的前往目的地上进行思考会让你分心的东西。
If you move too far away, the camera will go out of foc us and the photograph will be spoilt.
你要是距离太远，照相机就显不出清晰的图像，相片就要报废。
In the event there is no action where you are, move a few yards away, and also stay busy, play with a ball, with a frisbee, or do whatever in order to look friendly, accessible, and approachable.
万—你在的地方没有什么收获，移动几步，但要保持忙碌，打打球，扔扔飞盘，随便做点事情以便让你看起来友好和平易近人。
Thousands of miles away, whenever I walk hard, always think of you the power of the eye, and move on. Dad, happy father's day!
千里之外，每当我步履繁重时，总能想起您目光的力量，而前行。爸爸，父亲节快乐！
Let's move away from bad sound and look at some friends that I urge you to seek out.
不谈噪音了，我们来谈谈一些你应该去寻求的好朋友。
For example, a mile spans a larger number of latitude degrees as you move toward the poles of the earth and away from the equator.
一个英哩广度数字相当是你移动走向地球顶点以及从赤道离开的纬度程度。
But when you move away from the wall, the harness and the ropes hold you, and you begin to feel safe.
但事实上当你离开攀岩墙壁时，防护背心和绳索是可以支撑你的，这样你就会觉得安全了。
And if you step away from traditional consoles, we're seeing a big move in this direction.
如果你远离传统的电子游戏控制台，我们就能看到已朝这个方向迈出一大步。
You could also see it as a trap for users because they can move the cursor and inadvertently backspace away characters that were not the last ones keyed in.
你也可以认为这对于用户来说是一个陷阱，因为他可以移动光标并且无意中用退格键删除字符，而这些字符不是最后输入的。
What Heaven is doing is to move you away from limited consciousness and to prepare you to gladly receive a number of new mantles.
天堂正在做的事情是使你们远离受限意识并让你们高兴地位接收一系列新身份做好准备。
Yes, you can indeed make a positive change in your life right now. Move away from the pain of inaction and toward the pleasure of whatever you sincerely seek.
是的，你确实能够马上为你的生活做一个积极的改变。从无为的痛苦中走出来，去追求那些你一直努力在找寻的快乐。
If you move too far away, the camera will go out of focus and the photograph will be spoilt.
你要是距离太远，照相机就显不出清晰的图像，相片就要报废。
If you move too far away, the camera will go out of focus and the photograph will be spoilt.
你要是距离太远，照相机就显不出清晰的图像，相片就要报废。
应用推荐