Christopher accused me of mollycoddling Andrew.
克里斯多夫指责我太宠安德鲁。
Andrew rushed out of the house, shouting for help.
安德鲁冲出房子大喊救命。
His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew.
他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。
Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.
安德鲁不禁注意到她微微有些脸红。
He took a swipe at Andrew that deposited him on the floor.
他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给那个婴儿起的爱称时，高兴地叫起来。
Andrew now disowns that statement, saying he was depressed when he made it.
安德鲁现在否认了那个声明，说那是自己心情沮丧时作的。
The good priest that is called Father Andrew taught me, of his kindness, from his books.
那位被称为安德鲁的善良神甫，仁慈地用他的书教导了我。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐，这令全家人非常失望。
The content word alone can convey the meaning of the sentence, namely: "Andrew brushes teeth every morning."
单独的实义词就能表达这个句子的意思，那就是说：“安德鲁在每个早上都会刷牙。”
In the summer, Andrew plays tennis or golf almost every day and in the winter he goes skiing every chance he gets.
夏天，安德鲁几乎每天都打网球或高尔夫球，冬天他一有机会就去滑雪。
Andrew talked about the class list and gave you some ways of understanding those pictures in Gaston Godin's apartment.
安德鲁讲过课程单，并且给了你们在加斯顿·戈汀公寓中的画的的一些理解方式。
Andrew won many prizes for his brave and great work to stop the houses being built, and thus help save the environment.
安德鲁因为阻止房屋建造从而帮助拯救了环境的勇敢和伟大工作而赢得了许多奖项。
The film was narrated by Andrew Sachs.
这部电影是由安德鲁•萨克斯解说的。
安德鲁又拒绝了。
安德鲁是个冷酷的人。
Andrew, do you know what you have bought?
安德鲁，你知道你买了什么吗？
Andrew didn't spend his last spring break relaxing.
安德鲁并没有休最后一个春假。
When he got home, his father realized what Andrew did at once.
当他回到家，他的父亲立刻意识到安德鲁做了什么。
Andrew felt shy and said in a low voice, "Er, no, but..."
安德鲁觉得不好意思，低声说：“呃，不，但是……”
Andrew said coldly, "I haven't got one dollar in my pocket. Please go away!"
安德鲁冷冷地说：“我口袋里一美元也没有。请走开！”
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
Andrew once tried to put out a brighter light in his bedroom, but he failed in the end.
安德鲁曾经试图熄灭他卧室里一盏更亮的灯，但最终还是失败了。
She asked Andrew, "Sir, could you please buy all these flowers? They are only ten dollars. I haven't had a meal for three days."
她问安德鲁：“先生，你能把这些花都买下来吗？它们只要十美元。我已经三天没吃饭了。”
Andrew doesn't speak much Spanish, but he found communication wasn't a problem. "You communicated with love," according to an article on his university's website.
安德鲁不怎么会说西班牙语，但他发现沟通不是问题。“你用爱来沟通。”他在大学网站上的一篇文章里如是说。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
我叫安德鲁·戴森。
What is the finding of Andrew Whiten's team?
安德鲁·怀藤的团队有什么发现？
Andrew Hacker, for the record, remains skeptical.
准确来说，安德鲁·哈克仍然对此表示怀疑。
应用推荐