Advocates of the practice have taken issue with his team's use of anecdotal evidence like news accounts to support his conclusion that goal setting is widely over-prescribed.
支持这种做法的人对他团队使用如新闻报道等轶事证据来支持他的结论提出了异议，他的结论是目标设定被过分夸大。
Anecdotal evidence suggests that sales in the Southwest have slipped.
传闻的证据表明西南部的销售量有所下滑。
Nevertheless, anecdotal reports of wind pollination in cycads cannot be ignored.
然而，一些关于苏铁风媒传粉的传闻也不容忽视。
There are the parents who cite their own children's hectic schedules as anecdotal proof that the data are nonsense.
有些父母以自己孩子密密麻麻、目不暇接的日程表为依据，来说明那些数据是胡扯。
This accords with anecdotal evidence that people often yawn in situations where they are neither tired nor bored, but are preparing for impending mental and physical activity.
这与坊间流传的证据相符，即人们常会在既不累也不无聊的情况下打哈欠，只是为即将到来的精神和身体活动做准备。
The anecdotal evidence seems to be all around us.
周围似乎到处都是这样的证据。
And on an anecdotal level, this doesn't feel like the peak of a bubble.
从零散的事例看，这感觉也并不像泡沫见顶。
With each assessment a short summary with anecdotal information is Shared.
每个评估都有一小段带有轶事信息的摘要。
Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true.
这或许只是一则逸闻趣事，我们想知道这是不是真的。
Anecdotal feedback from prospective and current customers is just as important.
收集现有的和潜在消费者的反馈同样重要。
Postal rates were relatively cheap, but anecdotal accounts of lost letters are legion.
虽然邮费相对低廉，但是丢失信件的轶事简直举不胜举。
His stories were often intriguing, but the information I wanted had to be more than anecdotal.
他讲的故事大多很有意思，但我需要的不仅仅是轶事风格的信息。
There are more and more anecdotal examples of an eclectic art taste developing in the region.
越来越多的逸闻例证表明，兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来。
There's no shortage of anecdotal evidence about how water might work to control your appetite.
有足够的证据说明水是如何控制你的食欲的。
So even though that work was anecdotal and not blinded and not publishable, it was very convincing.
所以那个研究尽管是纯叙述性的，非盲测的，而且无法出版，却非常具有说服力。
She told the Daily Mail: “Anecdotal evidence shows that lipsticks are up for the first time in years.
她在接受《每日邮报》采访时说：“事实证据表明，口红的销量近年来首次上升。”
There are also anecdotal signs that CUNY is once again picking up bright locals, especially in science.
也有小道消息称，城市大学正在再一次挑选聪明的当地居民，尤其是在科学方面。
In my own anecdotal experience, GAE often takes 1 to 3 seconds to respond to database-related requests.
以我的经验，GAE常常用1到3秒对数据库相关请求作出响应。
There is plenty of anecdotal evidence for this, just as there is for similar claims about mobile phones.
大量的轶事证明了这一点，就像对手机的类似说法提供的证明。
Anecdotal evidence also suggests that a parent's physical or intellectual traits may have some influence.
很多证据都提示父母的身体和智力特点都会有某种影响。
There is anecdotal evidence that mind-improving drugs are already being taken in Britain by healthy users.
有些轶闻能证明在英国健康人早就开始使用这种药物了。
Anecdotal reports, like the one from the VP in Shanghai, suggest that the gap may be narrowing even faster.
来自上海的公司高官们提供的事实也是个佐证，差距可能缩小得更快。
There are many anecdotal accounts of animals acting strangely before tremors, but there's little hard science.
关于地震前动物异常反应的传言已有很多，但经科学研究的却很少。
Anecdotal evidence also suggests that a parent's physical or intellectual traits may have some influence on children.
轶事证据也显示父母的身体和智力特点会对孩子有某种影响。
Though no reliable poll has recently been conducted, anecdotal evidence suggests attitudes on such issues are changing.
尽管最近没有进行可靠的民意调查，仍有轶事证据表明对核武的态度正在转变。
Though no reliable poll has recently been conducted, anecdotal evidence suggests attitudes on such issues are changing.
尽管最近没有进行可靠的民意调查，仍有轶事证据表明对核武的态度正在转变。
应用推荐