The Black people were grateful to have found a way to express their anger and bitterness.
黑人找到了表示愤怒和痛苦的方法很高兴。
Sometimes we can say we forgive with our mouth, but in our heart we still feel great anger and bitterness.
有时，我们嘴上说原谅别人，可心里仍然觉得怨恨和苦毒。
Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
几个星期以来，我一直被愤怒和痛苦笼罩着，激烈的情感斗争让我深感疲倦。
Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
愤怒和痛苦接连几个星期折磨着我，一种深深的无力战胜了这种激烈的斗争。
Look at your life with fresh eyes and you'll find improved relationships, more excitement, and less resentments, anger and bitterness.
用全新眼光审视自己的生活，你会发现更融洽的人际关系、更多开心，会少一些抵触、愤怒与痛苦。
Look at your life with fresh eyes and you'll find improved relationships, more excitement, and less resentments, anger and bitterness.
用全新眼光审视此的生活，那儿会发现更融洽的人际关系、更多开心，会少一些领带、熟练地与痛苦。
Forgiveness is not forgetting about an offense, but rather choosing to overlook the wrong you have suffered and releasing the anger and bitterness it caused.
原谅不是说忘记曾经的伤害，而是跳过这些伤害，释放愤怒的情绪，从它带来的苦痛中解脱出来。
You were really hurt by a family member, school teacher, or boss; but you still haven't let it go. You're still holding on to your anger and bitterness.
你确实受到了一个家人、或是学校老师、亦或是你的老板的伤害，可你就是不会忘却，仍是耿耿于怀，陷入愤怒和悲伤中不能解脱。
I did not know what the future held of marvel or surprise for me. [n] Anger and bitterness had preyed upon me continually for weeks and a deep languor had succeeded this passionate struggle.
至于我的未来究竟会出现什么样的奇迹，我茫然不知。几个星期来，愤怒和怨恨一直折磨着我。这种激烈的感情争斗之后则是一种极度的疲惫。
They represented the anger and bitterness of youth struggling for freedom against authority, and for this reason, they were regarded by some people as the personification of the 'permissive society.
他们表达了青年人在力求摆脱权威的斗争过程中愤怒和痛苦的心情。正是由于这一原因，有些人把他们看作是“放纵的社会”的化身。
Feel what it's like to have released the anger and resentments and what it's like to live without bitterness and hated.
用心体验释放愤怒和不满的感觉，在没有苦涩和仇恨的状态下生活。
Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling, and slander, along with every form of malice.
一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤、并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。
She became completely consumed with anger, bitterness, vengeance, and self-pity: "I was absolutely determined that this man would never, ever regain his freedom."
她心中充满了愤怒、悲哀、仇恨和自怜：“她斩钉截铁地认为这个人将永世不能重获自由。”
Bullies are seething with resentment, bitterness, hatred and anger, and often have wide-ranging prejudices as a vehicle for dumping their anger onto others.
欺负者们浑身冒着忿怒、凄苦、仇恨和气愤，并往往会把广泛偏见做为他们把自己的愤怒发泄到其他人身上的媒介。
These are eyes that have shone with pride, filled with tears of bitterness, stared in anger and burned from lack of sleep.
这是一双闪烁着自豪的光芒，充满着辛酸的泪水，凝聚着强烈的怒火并因睡眠不足而熬得通红的眼睛。
Then, of course, there are some memories that need to be left behind. The memories of past hurts, unforgiveness, bitterness, and anger should be left behind forever.
接下来，当然，也有一些记忆需要我们放下的，一些关于过去曾遭受的伤害、心怀的怨恨、冤屈、愤怒的记忆应该永远放下。
For the men and women of Reverend Wright's generation, the memories of humiliation and doubt and fear have not gone away; nor has the anger and the bitterness of those years.
对与赖特牧师同一代的黑人男女来说，屈辱、怀疑和恐惧的记忆尚未远离，过去岁月的愤怒和苦涩也尚未远离。
Eph. 4:31 Let all bitterness and anger and wrath and clamor and evil speaking be removed from you, with all malice.
弗四31一切苦毒、恼恨、忿怒、喧嚷、毁谤，同一切的恶毒，都要从你们中间除掉。
You are incapable of even the most basic play-acting. Your sorrow, anger, bitterness and uncertainly are there for all to see. You permit danger to follow you everywhere.
你连最笨拙的表演都不会，你将你的悲伤，仇恨，不甘，疑问和彷徨，统统写在你的脸上，你让杀身之祸如影相随。
You are incapable of even the most basic play-acting. Your sorrow, anger, bitterness and uncertainly are there for all to see. You permit danger to follow you everywhere.
你连最笨拙的表演都不会，你将你的悲伤，仇恨，不甘，疑问和彷徨，统统写在你的脸上，你让杀身之祸如影相随。
应用推荐