The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians.
这个允许更多海底石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
利亚马萨雷斯说:“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像,真是无耻至极。”
William was angered and embarrassed by his oversight.
威廉对自己的疏忽感到恼火和尴尬。
The king's indulgence toward his sons angered the business community.
国王对孩子们的纵容激怒了商界。
If you fail to perform your tasks, Carrot might say, "I'm angered at your behavior."
如果你没能完成任务,“胡萝卜”可能会说:“我对你的行为感到愤怒。”
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满,不喜欢她的新丈夫,不认同她抚养子女的方式,那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
She was genuinely angered at his impolite words.
听到他粗鲁的话,她可真动火了。
His non-answers angered Delgado.
他敷衍了事的回答惹怒了德尔珈朵。
Is he angered by those gloomy forecasts?
他是否被这些悲观的预测感到愤怒?
It is a message many in China want to hear. We are puzzled, confused and angered.
这是许多海内华人想聆听的教诲,因为我们困惑、迷茫、愤怒。
The north has angered the south by suggesting that this vote should be delayed.
北苏丹建议该地区推迟公投,这使得南苏丹很不快。
When Mary walked in, she didn’t so much as take a glance at me, which angered me.
玛丽进门时,连看我一眼都没有,真令人生气。
They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols.
因他们的丘坛,惹了他的怒气,因他们雕刻的偶像,触动他的愤恨。
The LORD saw this and rejected them because he was angered by his sons and daughters.
耶和华看见他的儿女惹动他,就厌恶他们。
The amnesty also angered Bolivia's taxi drivers, who fear competition from the new imports.
赦免令也激起玻利维亚出租车司机的怒火,他们担心来自新进口汽车的竞争。
Angered by Iran’s shilly-shallying, Russia had signalled its patience was all but gone.
处于对伊朗的犹豫不决的愤怒,俄罗斯显露出它的耐心已所剩无几。
But now that he's angered her, he and the entire town are going to suffer the consequences.
而现在他却惹火了妻子,现在包括他在内的整个小镇都要承受后果。
Mr Biden, meanwhile, was so angered by Mr Karzai at their last meeting that he stalked out.
拜登先生在与卡尔扎伊先生的最近一次会面上也对其大为恼怒,拂袖而去。
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友,然后特里当着她男友的面约她出去。
Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.
参议院对多德的公开指责使他处于困境,同时也让他大为恼火,他不想不战而退地放弃他的席位。
However, the advertisement has reportedly angered Disney, the entertainment giant which licenses Snow White.
然而,据报道,这则广告已经激怒了娱乐业巨头迪斯尼,也就是白雪公主的那位老东家。
The sudden layoffs have angered workers, who are now looking for compensation from the company, she said.
她说,突如其来的裁员让员工很愤怒,他们正要求公司进行赔偿。
Its followers are convinced that it is the ultimate universal language, and may be angered by those who disagree.
其信徒们认定这是最终的万能语言,如果你表示异议,他们可能会生气。
Ukraine has taken an increasingly pro-Western stance Its bid for NATO membership has particularly angered Russia.
据悉,乌克兰采取越来越亲西方的立场,争取加入北约等行为,都激怒了俄罗斯。
It angered her that such people would deceive Kostya, and it angered her that he would allow himself to be deceived.
这些人欺骗克斯特亚,这令她生气。而他会允许自己被他们欺骗,这也激怒了她。
The Catholic church has been angered by clauses which could be interpreted as legalising abortion and gay marriage.
新宪中有些条款可以被解释成允许堕胎和同行恋结婚,这也让天主教会盛怒不已。
It, in turn, sells the fuel to utilities at prevailing market prices, an arrangement that at times has angered the Russians.
它,转而,将燃料以普遍接受的市场价卖给公用公司,这一安排一度激怒俄罗斯人。
It, in turn, sells the fuel to utilities at prevailing market prices, an arrangement that at times has angered the Russians.
它,转而,将燃料以普遍接受的市场价卖给公用公司,这一安排一度激怒俄罗斯人。
应用推荐