她有意博取同情。
It appeared to be an ancient dagger, angling in the air.
看上去是把古代短剑,它悬在空中。
He is an adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
他是一个爱冒险的酒色之徒,涉猎于各种享乐之中。
He likes to go angling on weekends.
他喜欢在周末去垂钓。
钓鱼饲他的主耀爱好。
The end of fishing is not angling but catching.
钓鱼的目的不是钓,而是捉到鱼。
He was completely bitten with the angling mania.
他十分热中于钓鱼。
Angling provides an escape for many city dwellers.
钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。
Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.
土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。
I am flat-footed when someone comes right at me, angling for a fight.
当别人单刀直入时我就会手足无措,就想和人家干一架。
Meese said he was probably angling for a snack. But she had things to do.
米斯说它可能是想来些小点心,但是她有其他的事情要做。
An adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.
一个冒险的酒色之徒,涉猎于各种享乐之中。
They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.
他们也在河边度过美妙的时光,在那里钓美味的鳟鱼。
Years of angling, most of us have developed a collection of great fish recipes.
年的钓鱼,我们大多已制定了一个收集的伟大鱼类食谱。
I'm very fond of fishing too. It's so restful sitting by the riverside angling.
我也非常喜欢钓鱼,坐在河边钓鱼是多么地悠闲自得啊。
In fact, in some places like Cape Code, it is one of the most popular forms of angling.
事实上,一些地方如哥代码,它是世界上最流行的方式钓鱼。
Now the British actor may be angling for an even higher profile among Hollywood's elite.
现在这位英国男演员或将争取到好莱坞大制作中更高大上的角色。
Since then, SAG has been angling to beat its sister performers' union to the negotiating table.
从那时开始,SAG就已经在谈判桌上用一些手段打败它的姐妹集团。
It scares me that you mention it as a career, because that's certainly not where I was angling.
你把音乐作为一个事业来问我让我有点惊讶,因为肯定不是。
But online dating websites are not the only players angling for a piece of this booming business.
但是,婚恋交友网站并不是这个朝阳产业中唯一的玩家。
Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?
他自己本人是严肃对待这件事的吗,还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目?
People are angling for new jobs at hedge funds, corporate buyout shops, boutique Banks and startups.
人们都去钓对冲基金,企业并购公司,优秀银行或创业基金。
To go forward, he pushes down slightly on the handlebars, angling the nozzles to a maximum of 45 degrees.
想要向前飞行,只需将手把向下轻推,将喷口倾斜,最大角度为45度。
I ignored my truck and started east on foot, angling across Charlie's yard toward the ever-encroaching forest.
我不去理会自己的卡车,徒步向东面走去,斜穿过查理的院子走向我此前从未涉足过的森林。
The Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
据报道,发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
Daylight and views are optimized, while solar shading is achieved by angling glazing away from direct sunlight.
日光和视野得到优化,同时通过使玻璃成角度来远离直射阳光从而实现遮阳。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
周润发正设法到好莱坞摘星,明年此时,他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
Chow Yun Fat is angling for Hollywood stardom; this time next year he could be in any of three hefty action films.
周润发正设法到好莱坞摘星,明年此时,他可能已在拍3部火爆动作片中的一部。
应用推荐