Eg. As a limited company you need to publish your annual account to companies' house annually.
作为一个有限公司，你必须每年向官方公司管理部门提供周年账目。
Profits from tobacco sales, however, account for ten percent of Gandania's annual revenues.
然而，烟草销售的利润占了 Gandania 年收入的10%。
Meanwhile, there was a gap of 39% in annual basic pay between women and men - rising to 47% for total earnings taking into account performance-related pay, bonuses and overtime.
同时，男人和女人间的年基本工资存在39%的差距——考虑到业绩相关工资、津贴和加班的整个工资，那么差距就达到了47%。
To get approved, developers must create a developer account and pay an annual fee.
要获得核准，开发者必须创造一个开发者账户并支付一定得年费。
The benefit of starting early is big: If you put $1, 000 into an account that earns a 5 percent annual return when you're 20, you'll have about $26, 500 by your 40th birthday.
起步早的好处是明显的：如果你在20岁时把1 000美元存入一个帐户，赚取百分之五的年回报，那么在你40岁生日时，你将拥有约26 500美元。
Such forage fish already account for nearly a fifth of the world’s total annual catch; another fifth goes to feed pigs and poultry.
这样的饲料鱼已经差不多占每年世界总捕鱼量的五分之一；另有五分之一被用于喂猪和家禽。
While Britain, France and Germany all have passenger rail systems that account for about 6-8 percent of total annual passenger travel miles, Amtrak carries less than 1 percent.
在欧洲，英国、法国和德国的客运铁路系统占乘客年度总旅行长度的6%-8%，而美铁则占了不到1%。
Write a program that reads in two numbers: an account balance and an annual interest rate expressed as a percentage.
编写一个程序读入两个数字：账户余额和以百分数为单位的年利率。
Readers will be able to set up a simple account through which they can make purchases ranging from individual articles to annual subscriptions to multiple publications.
读者可以通过开立一个简单帐户来购买单个文章或年度订阅出版物。
Think tank RAND calculates that even just 1 percentage point difference in annual fees adds up to $3, 380 after 10 years on a $20, 000 account balance.
根据智囊机构兰德公司的计算，以20 000美元的账户余额为例，即使每年费用只有1个点差，10年后加起来也会达到3 380美元。
Templeton said he expects the deal will be accretive to earnings in the first year, and will make analog semiconductors sales account for around 50% of TI's annual revenue.
Templeton说希望这项交易在头一年就可以增加收益，使模拟半导体的销售业绩占到TI每年收入的50%。
The annual list looked at the actress' earnings from May 2010 to May 2011. Forbes estimates each actress' gross earnings, not taking into account any agent or manager fees.
该年度排行榜统计了去年5月到今年5月女星的收入，福布斯估计的明星收入并未考虑经纪公司或经纪人部分。
Imports account for about 13 percent of the annual diet.
进口金额约占每年饮食消费总额的13%。
He hopes that by 2025, all-electric cars would account for about 20-25% of the German carmaker's annual sales.
他希望到2025年的时候，全电力驱动的汽车能够占到大众年销售额的20%到25%。
It is recording the mortality and causes of death of these men over a 30-year period through annual monitoring, taking into account diet, blood pressure, drinking and other factors.
过每年进行监测，结合考虑饮食、血压、饮酒和其它因素，记录30年间这些人的死亡率和死亡原因。
Christmas sales typically account for 30% of annual retail sales.
圣诞节的销售一般占到全年度零售额的30%。
I hereby authorize Sun Hung Kai Properties Insurance Ltd. to charge my credit card account below for the above Fire Insurance annual premium payment.
本人授权新鸿基地产保险有限公司从本人下述之信用咭账户支取火险全年保费。
For a limited time get a free. INFO domain with every annual hosting account.
有限的时间得到一个自由info领域以每个每年主持的帐户。
To develop annual Key Account business plans and strategies for the assigned key account customers to achieve the sales target.
开展年度主要帐目计划以及指定的主要年度帐目客户策略以达到销售目标。
Establish annual, quarterly, monthly or weekly sales plans and prioritise and schedule own activities so these targets are met and make sure punctual account receivable.
建立年度，季度，月及周销售计划，安排优先的销售活动及日程安排，以实现目标达成，并确保销售回款及时；
If your money is in cash, you'll have to wait 19 years for the nominal value of your account to double, assuming the cash earns the historical 3.7 percent annual return.
如果你的钱是现金，假设现金每年的历史回报率为3.7%，那你必须等待19年才能将你账户的名义资产翻倍。
In the first and fifth run-year cycle, the annual running costs of HyGSHPs is less than traditional GSHPs by 2675 and 4648 yuan that account for 8.22% and 12.98% of their total annual running costs.
在本文系统运行的第1个和第5个年周期，最优控制方法下的复合热泵系统比传统热泵系统分别节省能耗费用2675元和4648元，占系统年度运行费用的8.22%和12.98%。
The top 20 account for less than 10 percent of China's annual sales, a far cry from the 50 percent market share of the U. S. top 20.
排名前20的中国网购店只占有中国年零售总额的10%，离美国相差甚远，在美国排名前20的网购店50%的市场份额。
Depending on the sizes of key account and supplier, and the nature of the products involved, this business may represent annual revenues of hundreds of millions of dollars.
根据关键客户和供应商的规模，以及所涉及项目的性质，这笔生意的年营业额可达上亿美元。
The simulation results were substituted in the cost models and annual total costs of separation sequences were estimated, taking account of heuristic cost function.
将模拟结果代入相关的费用计算模型，并利用探试成本函数概念，估算不同切割位置分离序列的年总成本。
The simulation results were substituted in the cost models and annual total costs of separation sequences were estimated, taking account of heuristic cost function.
将模拟结果代入相关的费用计算模型，并利用探试成本函数概念，估算不同切割位置分离序列的年总成本。
应用推荐