Between 2002 and 2006, household borrowing grew at an average annual rate of 11%, far outpacing overall economic growth.
2002年到2006年之间，家庭借债以平均每年11%的速度在增长，远超过总体经济的增长。
Greek productivity did climb, at an average annual rate of about 2% from 2000 to 2010. Greece showed the same productivity growth as Germany, but wages climbed faster.
希腊的生产力并没有爬升，2000 - 2010年的年均增长是2%，和德国一样，可是工资增长快得多。
They show that the average underlying annual growth rate of the G7 group of big rich economies between 1998 and 2008 was 2.1%.
他们的研究表明，1998—2008期间，G 7富裕经济体集团这一指标的平均基础年增率为2.1%。
The past five years have seen an average annual growth rate of 15.6% in unified dispatch load in southern China and an average annual growth rate of 15.5% in electricity sales.
过去的5年，南方区域统调负荷平均增长15.6%，售电量年均增长15.5%。
But with an average annual growth rate of 8 percent over the last decade, it’s also Africa’s fastest growing non-oil-producing country.
由于过去十年来年均增长率达到了8%，莫桑比克也是非洲非石油生产国中增长最快的国家。
Since the 1990s, the annual growth rate of China's economy has exceeded 9% on average. However, the index of the stock market has declined repeatedly.
九十年代以来，中国经济年均增长率超过百分之九，而股市却总是跌跌不休，今年更跌破一千点大关。
Shipments will rise at an annual average rate of 60% to reach 29 million netbooks in 2010, compared with 18% growth for standard notebooks, says a September BNP Paribas report.
法国巴黎银行（BNP Paribas）在9月的一份报告中预测，上网本出货量年均增长率将达到60％，到2010年，其总销量将达到2900万台，相比，标准型笔记本年均增长率只有18%。
MySpace \ 's membership has ballooned from 20 million people in 2005 to 225 million today, an average annual growth rate of 513 percent.
MySpace的会员数已经像吹气球一样从2005年的2000万暴涨到今天的2亿2千500万，竟然达到了513%的年平均增长率。
MySpace's membership has ballooned from 20 million people in 2005 to 225 million today, an average annual growth rate of 513 percent.
MySpace的会员数已经像吹气球一样从2005年的2000万暴涨到今天的2亿2千500万，竟然达到了513%的年平均增长率。
In the past 20 years, the average annual growth rate of China's food industry is always higher than the national average annual increasing rate.
中国食品工业在过去20年中，年平均增速始终高于全国工业的年均增加值。
Africa's rapidly rising population still dampens its growth in real income per head but that, too, has risen by an annual rate of 3% since 2000-almost twice as fast as the global average.
非洲人口的迅速增长更是拖了其人均实际收入增长的后腿，但即使如此，2000年以来非洲的人均年收入增长率还是达到了3%，这几乎是全球平均数的两倍。
From Liberation to last year, the average annual rate of growth in our industry and agriculture was fairly high by world standards.
我国工农业从解放以来直到去年的每年平均增长速度，在世界上是比较高的。
Technological innovation is the engine of modern economic growth. Chinese technological level is increasing, however, its speed (annual rate of 5% on average) lags behind economic growth.
中国技术进步水平在不断上升，但其上升速度(平均大约5 %)滞后于经济增长速度。
Early return on equity target in most of the 10% average annual growth rate of net profit in more than 10%-25%.
早期的股权回报率目标的10%，最有超过10% - 25%的平均净利润年均增长率。
Maintaining an average gross margin of 25 percent is very realistic. The projected rate of annual growth in sales is 25 percent.
维持25%的平均毛利率是非常现实的。在销售方面计划的年增长率为25%。
Show according to the statistics that Chinese Ministry of Information industry announce, in the past 10 years, China IT industry's average annual growth rate has exceeded 32%.
据中国信息产业部公布的统计数据显示，近10年来，中国IT产业年均增长速度超过32%。
According to the analysis, the average annual growth rate of Power Bank is about 30% in the next five years.
据分析，未来五年移动电源年均增长率在30%左右。
Currently one third of the world's software output is done through outsourcing, and in recent years, an average annual growth rate is 29.2%.
目前全球软件产值的三分之一是通过外包完成的，并且近年来以年均29.2%的速度增长。
Since 1995, the number of invention patents among domestic patent applications has shown a big rise, with an average annual growth rate of 33%.
1995年以来，国内专利申请中发明专利的申请量大幅增长，发明专利申请量年均增长33%。
Ever since its accession into the WTO, the average annual growth rate of China's import reaches 26%, one of fastest in the world.
入世以来，中国进口年均增加高达26%，是世界最快地国度之一。
The pharmaceutical industry is a growing industry, has an average annual growth rate of 16.6% since 1978, and now become the fastest-growing national economy one of the industries.
医药行业是一个蓬勃发展的行业，从1978年起以年均16.6%的速度增长，成为国民经济增长最快的产业之一。
This compares with the average annual growth rate in urban incomes of 9.3 per cent of the past decade.
与之形成对照的是，过去10年里城市居民收入平均每年增长9.3%。
Data as follows: (see appendix a) Above data shows: 1, 100% of the fund products, average annual growth rate of more than inflation rate compound;
数据如下：（详见附件）以上数据可见：1、 100%的基金产品，年平均复合增长率超过通货膨胀率；
With an average annual growth rate of ten percent, the enormous country is one of the top three growth markets in the world.
凭借10%的年均经济增长率，中国已经跻身全球前三大贸易市场。
In recent years, spending on everything from public works to housing to factory equipment has accounted for about four to six percentage points of China's 10% average annual growth rate.
中国近年来年均增长率为10%，而公共建设工程、住宅到工厂设备等等方面的开支占其中的4- 6个百分点。
China is expected in 2005 Fluoropolymer the demand for 35,000 tons of the World, 2004-2005-2010 Fluoropolymer demand will be 15 percent average annual growth rate.
预计2005年我国含氟聚合物的需求量为3.5万吨，2004—2010年世界含氟聚合物需求量将以年均15%的速度增长。
China is expected in 2005 Fluoropolymer the demand for 35,000 tons of the World, 2004-2005-2010 Fluoropolymer demand will be 15 percent average annual growth rate.
预计2005年我国含氟聚合物的需求量为3.5万吨，2004—2010年世界含氟聚合物需求量将以年均15%的速度增长。
应用推荐