Certification is for an initial period of five years, with an annual review to ensure that the fishery is continuing to meet the required standards.
证明的最初期限为五年，每年进行一次审查，以确保渔业继续达到所要求的标准。
Request all clubs to conduct an annual review of classifications.
要求所有扶轮社做职业分类的年度检讨。
In his deposition, lawyers asked Caffey whether the disaster came up during his annual review.
在他的证词中，律师问凯菲是否在他的年度回顾中提过爆炸一事。
In an article published in the new Annual Review of Psychology, Dan Ariely and Michael I.
新出版的《心理学年鉴》中有篇文章，其中丹。阿里亚和迈克。
Q: If this were your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
问：假如现在是你在我们公司做首次年度总结，我该告诉你一些什么呢？
If this was your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
如果正值每年一度的例行面谈，你猜猜我会对你说什么?。
The Wall Street Journal Asia Wednesday issued its annual review of Asia's 200 most-admired companies.
《华尔街日报》亚洲版3日发布了亚洲200家最受尊敬企业榜。
The other five are new stocks to replace five I'm dropping from the portfolio as part of this annual review.
另外5支是新股票，通过这次的审视，这5支股票将会替换原有组合内的5支股票。
Those who pass the Annual Review will be qualified to enjoy the scholarship for the following academic year.
评审合格者，方有资格继续享受下一学年度奖学金。
I shall go through the procedures for Annual Review of Beijing Foreign Student and Scholar Status as required;
按照规定参加北京市外国学生与学者奖学金（北京电影学院）年度评审；
The five-page summary of the Afghanistan and Pakistan Annual Review says "there are notable operational gains."
长达五页的阿富汗和巴基斯坦年度综论概要称，“有显著的成效。”
IMAGES 'annual review of contemporary architecture again delivers inspirational projects from around the world.
IMAGES每年的当代建筑回顾又一次收集了许多世界上振奋人心的建筑项目。
After a good annual review, my supervisor told me I was up for a raise, pending approval of the vice president.
（不太明白这个是什么东东）。在一次优秀的年度考核后，我的上司通知我，只要副总裁批准，我就可以得以晋升。
Her review of 866 scientific studies is summed up in the journal annual review of ecology, evolution and systematics.
他的评论来自于对866份来自与生态学，进化学和分类学各年的期刊的研究。
Article 22 the SAFE shall exercise annual review over the Foreign Exchange Registration Certificate held by the QFII.
第二十二条国家外汇局对合格投资者的外汇登记证实行年检制度。
The positive trial , annual review and re-evaluation of temporary facility should be incorporated into audit programs.
临时场所在正审、年审和复评都应该纳入审核方案。
And speaking of pay, most netpanies work on an annual review basis, so asking for more sooner doesn't work for their budgets.
至于谈到薪水，大多数公司都是每年进行评估，所以你马上就要求加薪的做法，是不能得到财政预算的支持的。
Once Approved, I shall fulfill the responsibility of the Scholarship positions, and take part in annual review and evaluation of the Scholarship.
若获得奖学金资助，将按照规定履行岗位职责，并接受奖学金年度考评。
Our Social Law 2010-2013 annual review and combing research, contribute to a more comprehensive understanding of the research status of social law.
对2010年至2013年的我国社会法的研究的回顾与梳理，有助于更全面地了解我国社会法的研究现状。
By consulting cnki net and annual review pharmacy, the writer had analyzed the present research Chinese crude drug varities in Compendium of Materia Medica.
笔者通过查阅中国知网和药学年鉴检索了近三十年的有关文献及专著，分析了《本草纲目》中药物的本草考证研究现状。
Davis, J. "Private-sector Participation in Water Supply and Sanitation: A Review of Experience. " Forthcoming in Annual Review of Environment and Resources. 2005.
参与到水与卫生设施的私营成分：经验回顾〉，《环境与资源回顾年鉴》。2005。即将出版。
The Premier League extended its financial superiority over its nearest rivals in Germany and Spain to more than $1.4 billion, according to Deloitte's Annual Review of Football Finance.
根据德勒的欧洲足球财政年度报告，英超联赛财政收入超出实力最接近的竞争对手德国和西班牙14多亿美元。
Documentation of the existence of new engineering control technology and the decisions made whether to employ such technologies should be incorporated into the annual review of the plan.
新工程控制技术存在的文献归档以及是否拟用该项技术的决策应该与每年规划综述形成一体化。
Article 24 If the SAFE discovers any of the following situations on the part of the QFII during the annual review, the SAFE shall impose punishment on the QFII in accordance with the Provisions.
第二十四条在年检中发现合格投资者有下列情形之一的，由国家外汇局按照本规定予以处罚。
Five of the world's top 10 gambling companies are from Asia, an annual review suggested, underlying the increasing shift of gambling activity from west to east, the Financial Times of London reported.
据英国《金融时报》报道，一项对博彩业的年度评估显示，全球前10大博彩公司中，有5家位于亚洲，凸显出博彩活动正日益从西方转向东方。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2009 May be it.
如果说有哪一年需要在年度业绩考评上拿到最好成绩，2009年或许正是时候。
On December 9th, at the annual business review conducted at the firm's headquarters in central new Jersey, Mr Clark announced yet another new strategy, involving low-cost biological drugs.
12月9号在新泽西中部的公司总部进行了年度业务评估，会上克拉克又宣布了一个新策略，其中包括低成本的生物制药。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
If there's ever been a year to ace the annual performance review, 2008 May be it.
如果说真有哪一年需要你在年终业绩评估中好好表现的话，2008年也许就是。
应用推荐