Outside of New York, however, there were very few instances of openly expressed class antagonism.
然而，在纽约以外，很少有公开表达阶级对立的例子。
There is jealousy, antagonism.
这里就有嫉妒，有对抗。
对抗逐渐形成。
She felt strong antagonism toward her stepmother.
她对后母抱着强烈敌意。
He openly showed his antagonism against his rivals.
他毫不掩饰对竞争者的敌意。
Our opponents mask their antagonism under sweet words.
我们的对手用甜言蜜语来掩盖他们的敌意。
They tolerated their new neighbors, there was no antagonism.
这可看作是对抗效应。
They tolerated their new neighbors, there was no antagonism.
他们对他们的新邻居很容忍，所以没有产生任何对抗状态。
This was deliberate antagonism under the glare of media spotlight.
这是在媒体聚光灯下的蓄意对抗。
Conclusion: Xinqin granule do have the antagonism to histamine.
结论：辛芩颗粒对过敏性介质组织胺有确定的对抗作用。
Her lips tightened. The feeling of mutual antagonism was increased.
她的嘴唇紧闭着，双方的敌对情绪增加了。
There's a worrying degree of antagonism towards neighboring states.
对邻国的敌意已达到令人担忧的程度。
Light finds her treasure of colours through the antagonism of clouds.
光线在与云霓的抗衡中觅到了她五光十色的珍宝。
The unfairness of the will caused antagonism between the two brothers.
这份不公平的遗嘱使两个兄弟间产生了敌意。
The underlying antagonism between the two men doesn't exactly encourage party.
这两个人之间潜在的敌意是不利于党内团结的。
Don and I had one feature in common other than mutual antagonism: no sense of money.
君和我有一扮演重要角色相同处除了相互的反对之外：没有钱感。
Yet the calm reaction also shows how, on the Indian side, antagonism with China is already priced in.
然而这种平静的反应同样表明，与中国对抗已经在印度根深蒂固。
The difference between theism and atheism should not lead to antagonism between theists and a theists.
不能因为有神论和无神论的差异而导致信神者与不信神者的对立。
It was not found that there were coordination or antagonism between dietary high-iron and high-iodine.
本试验未发现日粮中高铁高碘之间具有互相协同或互相颉颃作用。
The difference between theism and a theism should not lead to antagonism between theists and atheists.
不能因为有神论和无神论的差异而导致信神者与不信神者的对立。
At the close of this period of antagonism Bankim Babu wrote me a letter which I have unfortunately lost.
班吉姆先生在结束这场争论时给我写了一封信，可惜我现在已经把它丢失。
Alexei Levinson, a sociologist, charitably sees today's antagonism towards Chechens as a displaced form of guilt.
社会学家阿列克赛·列文森(Alexei Levinson)语气温和地将今日对车臣的敌意视为内疚的一种替代形式。
The budding feud gets fueled by antagonism between the director of operations and the director of software development.
运维团队的主管和软件开发团队的主管之间的对立会让争吵升级。
The danger is that the leaders of China and America will over the next decade lay the foundations for a deep antagonism.
但危险在于中美两国领导层可能在接下来的十年里埋下深深的敌视情绪。
At first this was based on a Shared antagonism towards the Soviet Union, which China had fought in border clashes in 1969.
1969年中苏两国因边境冲突大动干戈，中美伙伴关系最初是建立在双方共同对抗苏联基础之上的。
However, if such contradictions cannot be handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
However, if such contradictions cannot be handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
但是如果处理得不适当，或者失去警觉，麻痹大意，也可能发生对抗。
应用推荐