Recent expeditions have taken ice samples from green icebergs and ice cores—vertical, cylindrical ice samples reaching down to great depths—from the glacial ice shelves along the Antarctic continent.
近代的探险队已经从绿色冰山和冰核中带回了一些冰块样本，这些样本呈垂直的圆柱状，是沿着南极洲大陆的冰川冰架从极深的位置中取出的。
"For whatever reason, they were still hanging out on the Antarctic continent," Case said in a statement.
“无论是什么原因，它们确实一直在南极大陆上生活，”凯斯在一份声明中说。
Thee Antarctic continent surrounding coastal like mirror, all kinds of biological happy living here.
南极大陆周边的沿海如镜面，各种生物在这里快乐生存。
The explorers accomplished the difficult voyage from Shanghai to the Antarctic Continent in four weeks.
这些探险队员在四周内作完了从上海到南极的困难航程。
South Georgia was a great introduction to Antarctic wildlife and the pleasures of king penguins - which you don't see on the Antarctic continent.
南乔治亚岛是观察南极野生动物的极好入门之地，也给我们以观赏王企鹅的快乐——南极大陆上没有王企鹅。但是岛上也有令人恐惧的捕鲸站，有探险的梦想和历史剧。
When you sail south you don’t exactly find the Antarctic continent. Rather, it gathers round you in the shape of icebergs, islands, coves and bays.
当船只朝南航行时，你不会很确切地发现南极大陆，而是在四周看见冰山、岛屿、海岬和海湾。
It is difficult to reach the Antarctic continent since it is covered by ice and snow, with cold weather, surrounded by the ocean and far away from the other continents.
南极大陆常年被冰雪所覆盖，气候严寒，其四周又被浩瀚的大洋所包围，远离其它各大陆，因此，长期以来人类难以接近。
World weather patterns will also start to change, as a frigid Antarctic continent and the icy ocean currents that surround it play an important role in global atmospheric and oceanic circulation.
处于严寒地带的南极大陆和周围冰冷的海洋气流，在全球气温和海洋循环方面扮演着重要角色，因此世界的天气状态也要开始变化。
Recent expeditions have taken ice samples from green icebergs and ice cores-vertical, cylindrical ice samples reaching down to great depths-from the glacial ice shelves along the Antarctic continent.
进来的探险队从南极洲的冰架上带回了一些绿色冰山和冰核的样本——到达深度的垂直圆柱型的冰的样本。
The hut and three others nearby were the first human dwellings on the continent, according to Antarctic Heritage Trust's Morgan.
据南极遗产信托的摩根表示，这间小屋和其他三处一起都是在南极洲大陆的首个人类定居点。
"The pace of changes that we are observing here in the Antarctic, which is the remotest continent on this planet, is quite frightening," he said.
“我们观察到在地球最偏远的大洲——南极洲这儿的变化的步伐令人胆战心惊，”他说。
Antarctic is a continent while the arctic is an ocean.
南极洲是大陆，北冰洋是大洋。
That, the climatic information in the continent loess can be compared with records of Antarctic ice-core.
位于大陆的黄土磁化率气候记录可以与南极冰芯气候记录对比。
The disintegration of the Wilkins ice sheet, the largest on the Antarctic Peninsula to be threatened, is more evidence of rapid climate change on the continent, they claimed.
他们声称这个南极洲最大的冰带，威尔金斯冰带受到了威胁。它的解体成了在此大陆上气候快速变化的证据。
One study found significant warming only on the western side of the Antarctic Peninsula but not elsewhere in the southernmost continent.
其中一项研究发现，气温明显上升只发生在南极洲的西侧，而其它地方则没有出现这种变化。
One study found significant warming only on the western side of the Antarctic Peninsula but not elsewhere in the southernmost continent.
其中一项研究发现，气温明显上升只发生在南极洲的西侧，而其它地方则没有出现这种变化。
应用推荐