Ants scurried around the pile of rotting food.
蚂蚁围着那堆腐烂的食物跑来跑去。
Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.
蚂蚁从地里成群地爬出来，爬满了她的鞋和腿。
这些地方没有蚂蚁！
Ants smell things as well as dogs.
蚂蚁的嗅觉和狗的嗅觉一样好。
Some ants do not build nests at all.
一些蚂蚁并不筑巢。
我们不应该伤害蚂蚁。
我被蚂蚁咬了！
我不喜欢蚂蚁。
All ants have eyes, but some ants cannot see.
所有的蚂蚁都有眼睛，但是有些蚂蚁看不见。
One of the ants freed me from the spider's web.
有只蚂蚁将我从蜘蛛网里放了出来。
A very small percentage of ants do harm to humans.
极小部分的蚂蚁会对人类造成伤害。
The farming methods of ants are at least sustainable.
蚂蚁的养殖方式至少是可持续的。
Ants were farmers fifty million years before humans were.
蚂蚁比人类早五千万年成为农民。
Ants are practically the superheroes of the insect world.
蚂蚁是昆虫世界的超级英雄。
Ants can't digest the cellulose in leaves—but some fungi can.
蚂蚁不能消化树叶中的纤维素，但有些真菌可以。
Ants are collected when they fall into the trap while foraging.
蚂蚁在觅食时落入陷阱，就会被收集起来。
The pitfall trap is another commonly used tool for collecting ants.
诱捕器诱捕是另一种常用的收集蚂蚁的工具。
Merian noted how the ants took the leaves below ground to their young.
梅里安注意到了蚂蚁是如何把地下的树叶带到它们的后代那里的。
In the same drawing, she incorrectly lumped together army and leaf-cutter ants.
在同一幅画中，她错误地把军队和切叶蚁归为一类了。
The ants benefit the host tree by attacking virtually anything that touches it.
蚂蚁通过攻击几乎任何接触到它的东西而使宿主树受益。
In the same plate, Merian depicted and described leaf-cutter ants for the first time.
在同一幅插图中，梅里安首次描绘了切叶蚁。
The biologist Lewis Thomas wrote, "Ants are so much like human beings as to be an embarrassment."
生物学家刘易斯·托马斯写道：“蚂蚁与人类如此相似，令人尴尬。”
These turned out to be highly diverse: it seems that ants are continually domesticating new species.
"结果表明这些（菌类）是高度多样化的：似乎蚂蚁在不停地培育新品种。
Some, like carpenter ants, can undermine a home structure, while others interfere with the electrical units.
一些蚂蚁，比如木蚁，会破坏房屋结构，而另一些蚂蚁则会干扰电器装置。
The ants rely on the plants for shelter and food, while the plants need the ants to sow and spread their seeds.
蚂蚁依靠植物提供庇护和食物，同时植物也需要蚂蚁播种和散播他们的种子。
Most important of all, avoid giving ants any access to food, particularly sugary food, because ants have a sweet tooth.
最重要的是，不要给蚂蚁任何靠近食物的机会，尤其是含糖的食物，因为蚂蚁喜欢吃甜食。
Individual insects are placed in plastic or glass tubes (1.5-3.0 ml capacity for small ants, 5-8 ml for larger ants) containing 75% to 95% ethanol.
单个昆虫放置在装有75%到 95%的乙醇的塑料管或玻璃管中（容量为1.5-3.0ml 的装小蚂蚁，5-8ml 的装大一点的蚂蚁）。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃嫩叶顶端的黄色结构：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外似乎对树没有作用。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein-rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
蚂蚁还吃小叶顶端的黄色组织：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外，似乎对树没有任何其他作用。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我没有把注意力放在叮咬上，而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
应用推荐