But I wouldn't have left Facebook for any other person or at any other time.
但是我不会在任何其他的时刻为任何其他的人离开Facebook。
And many actors say he influenced them more than any other person in the film industry.
而且，许多演员也说，他对他们的影响超过电影业的其他任何人。
Any other person who has entered it, however, has emerged hoping never to enter it again.
其他任何曾经近过禁林的人，都会中心的希望永远也不要在进去。
The old man said, 'There will be great danger if you sell it or give it to any other person.'
老人说过：'如果你卖掉它或把它给了其他人，必将招来大祸。'
Love is a special affection for a man or a woman, which is stronger than that for any other person.
爱情是对一个男人或女人的特殊的好感，它比对其他任何人的好感都强烈。
She has personally had more impact on our direction than any other person in the last ten years.
在过去十年中，没有人比她对我们的方向的影响更大。
And more important, is Adam so different than any other person struggling to find emotional intimacy?
更重要的是，亚当与其他苦于寻找亲密情感的人又有多大的不同呢？
We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.
我们概不就本报告书的内容，对任何其他人士负责或承担法律责任。
We do not assume responsibility towards or accept liability to any other person for the contents of this report.
我们并不就本报告的内容向任何其它人士负上责任或承担法律责任。
"Neither believe nor reject anything," he wrote to his nephew, "because any other person has rejected or believed it."
他在给侄子的信中写道：“不要因为别的人相信或拒绝了什么东西，你也就去相信它或拒绝它。”
Existentialism does not believe will never rely on any other person or organization, but it would not prejudice others.
生存主义者不相信也决不依赖任何其他个人或组织，但也不会妨害他人。
But what if that comes at the cost of possibly losing someone who you enjoy more than any other person you have ever met?
可是，如果付出的代价可能会是失去你所遇到过的最喜欢的人，那又该怎么办呢？
At no time should the celebrant or any other person officiating or assisting allow hands to swing at the sides or dangle.
主礼者或任何人士，在主礼或协助礼仪的时候，不论任何时侯都不可以让双手在身旁前后摇动或悬摆。
Are you or any other person included in this application presently subject to military service obligations in any country?
你或本次申请所包含的任何人目前是否有在任何国家需要服兵役的义务？
Although Enoch only lived 365 years, his son Methuselah lived longer than any other person in the history of the world, 969 years!
虽然以诺只活了365年，他的儿子玛土撒拉比世界的历史里其他任何人都活的长，969年！
If most of these signs are there then this could be a dangerous situation unless it is handled well by you and any other person involved.
如果出现上述这些迹象，情况可能很危险，除非你和其他在场的人能够妥善处理。
A person subject to solidary liability may recover a contribution from any other person liable to the victim in respect of the same damage.
承担了连带责任的人，可以向对受害人的同一损害负责任的任何一人追偿。
"Affiliate," as applied to any person, means any other person, directly or indirectly, controlling controlled or under common control with that person.
下属机构，适用于任何人时，系指任何其他处于该人直接或间接完全控制或一般控制的人。
Facilitate use of the Site by any other person or entity by the intentional or unintentional provision of the user's username and password or otherwise.
故意或非故意向任何其他人士或实体提供使用者的用户名称及密码或其他资料，以便利他们使用网站。
Neither slander nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. God has given you a mind for judging truth and error, use it.
不要因为别的人诽谤或否定了什么东西，你也就去相信它或否定它。上天赠予你一个用来判断真理和谬误的头脑。那你就去运用它吧。
Never believe nor reject anything, because any other person has rejected or believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, use it.
不要因为别人相信或否定了什么东西，你也就去相信它或否定它。上帝赠予你一个用来判断真理和谬误的头脑。那你就去运用它吧。
Neither believe nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, use it.
既不信仰也不拒绝任何事，因为其他人已经将所信仰的否决了。上天已经赋予了你明辨是非的头脑，就使用它吧。
In case any registration organ causes damages to any other person by virtue of any mistake in registration, it shall assume the liability for compensation.
因登记错误，给他人造成损害的，登记机构应当承担赔偿责任。
In case any registration organ causes damages to any other person by virtue of any mistake in registration, it shall assume the liability for compensation.
因登记错误，给他人造成损害的，登记机构应当承担赔偿责任。
应用推荐