You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你要知道我说的话不是针对你,也不是针对其他人。
I don't know if anybody else will meet their future wife or husband in class like I did, but I'm sure that you're all going to have wonderful careers.
我不知道是否还有其他人像我一样在同窗读书时遇到未来的妻子或丈夫,不过我肯定你们都会有美好的前途。
They know I have AIDS, and everybody is kind to me. I am just the same as anybody else.
他们知道我是艾滋病病毒感染者,不过这里许多人都和我的情况差不多。
You get to know about the vulnerability before others do, so you get a patch before anybody else finds and attack you.
你知道面前的脆弱性别人,所以你得到一个补丁之前,别人发现和攻击你。
I know better than anybody else does that you have to try out hypotheses that may not turn out to be true.
我比谁都清楚,你得反复验证那些最终可能是错的猜想。
Man 1: Just between us though, you know, because I don't know if anybody else is watching this at this moment, didn't you want to go home and smash the furniture?
男人1:对我说说,现在也没有人在看这个,当你发现那些可以操纵你的命运的人在面试别的人,你难道不想回家砸家具吗?
Man 1: Just between us though, you know, because I don't know if anybody else is watching this at this moment, didn't you want to go home and smash the furniture?
男人1:对我说说,现在也没有人在看这个,当你发现那些可以操纵你的命运的人在面试别的人,你难道不想回家砸家具吗?
应用推荐