And it was so wonderful to see the GREatness of that man who could speak like that, who could die like that without blaming anybody, without cursing anybody, without comparing anything.
真是太好了，我看到了他的伟大之处，他竟能说出那样的话。他那样地死去，不责怪任何人，不诅咒任何人，无欲无求。
That allows the team to give a running system to anybody who needs to see it (the Customer, for example).
从而团队能够向需要了解的任何人(例如，客户)提供正在运行的系统。
Yet anybody who read even just the press release would immediately see that this study had nothing whatsoever to do with shoes.
然而，任何读到这则新闻稿的人都会立刻明白这项研究对鞋子来说没有一点意义。
I mean, Lennon really took risks here of a kind that you hardly see anybody ever taking.
我是说，列侬冒的险是几乎没有其他人经历过的。
It's not that you see things that other people don't, you just have this 7 weird knowledge that I don't wish upon anybody, but if you have to get it, it's very worthwhile.
这并非是你看到了与别人不同的事物才得出的怪论，我不希望这样的事也发生在别人身上，但你一旦体验到了，也是很值得的。
Now, I said that the text in a fieldset is right-aligned when anybody can see that the text in Figure 1 is left-aligned.
现在，当看到图1中的文本都是左对齐时，fieldset中的文本是右对齐的。
Just show the video conversation to anybody with loved ones in distant places. You will see the surprise and amazement that makes it seem like magic.
和远在他乡的亲人进行视频电话时，你就会发现Skype带来的惊喜和魅力。
People turned to look after him, so uncouth was his shambling figure. Several officers followed him with their eyes, to see that he did not beg of anybody.
人们回头目送着他，他那蹒跚的身影是如此的古怪。有几个警察一直用眼睛盯住他，以便阻止他向人乞讨。
It's an exciting life, and I cannot see anybody who thinks that teaching is dull.
这种生活令人兴奋，我没有见到任何人觉得教学枯燥。
If anybody wants to check with any of the concert-goers they will see that it was mostly Chinese young people that came.
如果去问问演唱会的出席者，肯定会发现，来演唱会的人，绝大多数是中国的年轻人。
That is right. In your films, we can see you have had different images or play all kinds of roles, this is not easy for anybody else.
的确，在您的影片中看到您塑造了各种各样不同的形象，这倒不是谁都可以做到的。
Therefore, I say that whatever may happen to anybody, whatever colours, lights, ghosts or angels you may see, that's not it!
因此我才说：不管你遇到了什么东西，不管你看到了什么颜色、光明、鬼魅或天神，那都不是智慧！
People really have to be careful with the built-up of that gas, we don't want to see anybody else die.
人们真的要小心积聚的气体，我们不想再次失去别人。
People think that they are not at risk for HIV infections because they don't know anybody (who has it), because you can't see it, you can't touch it.
因为不知道对方是否已经感染，很多人并不认为自己有感染的风险，这种病毒你既看不到也触摸不到。
Anybody can clearly see that the six paragraphs are more important than the single word, yet the program freely discarded those paragraphs in favor of the one word.
任何人都能看出6个段落比一个单词更重要，然而程序为了一个单词，完全放弃了6个段落。
It's not work that just anybody could do - it takes love, openness and an ability to see a different kind of beauty.
这不是所有人都可以做的工作—这需要爱，开明和发现不同美的能力。
It's not work that just anybody could do - it takes love, openness and an ability to see a different kind of beauty.
这不是所有人都可以做的工作—这需要爱，开明和发现不同美的能力。
应用推荐