None of them have ever complained that we are putting them out of business or anything like that.
他们中没有人曾经抱怨说我们把他们挤出市场或其他类似的言论。
None of them have ever complained that we are putting the amount of business or anything like that.
他们中没有人抱怨过我们的业务规模或类似的事情。
She didn't win the Olympics or anything like that.
她没有赢得奥运会或类似的东西。
So you're not thinking about Oscars or anything like that.
所以你没想过凭它拿奥斯卡或是别的什么奖项？
But it didn't damage my self-esteem or anything like that.
但这并没有损害到我的自尊之类的。
You certainly won't find anything like that in the Twain autobiography.
你肯定不会在吐温的自传中找到任何类似的事。
It's not like we had this quarrel or this big fight or anything like that.
并不是像那样说的我们之间有争吵，或者说有大的争斗，或者其他任何那样的事情。
If your writing doesn't do anything like that, you need to revisit its purpose.
如果上面几点都做不到，那可得好好反省反省你的写作目的了。
The bartender says, "You're right." I've never seen anything like that before.
店小二说：“你NB我之前从没见过。”
When I feel stressed, it isn't related to events coming up or anything like that.
当觉得压抑之时，往往不是跟出现的或者类似的事情有关。
I can't explain it and I don't ever want to experience anything like that ever again.
我解释不了这到底是怎么回事，这种事，我也不想再碰到了。
Everybody talks about it and I've never experienced anything like that. And it's true.
每个人都谈论它，我从未体验过，任何那样的事情，那是真的。
Whether Geely will be able to sell anything like that number of cars is another matter.
吉利能否售出上述数字的车子就另当别论了。
Who could ever have imagined anything like that sort of sepulchre in the midst of Paris!
谁能想到在巴黎的城中心竟会有这种类似鬼域的地方？
To date, no so-called quake precursor has achieved anything like that degree of reliability.
到目前为止，任何所谓的地震前兆都远未达到这个准确率。
Since I'm holding my son, I'm not going to, you know, belt in his face or anything like that.
因为我抱着我的儿子，我不会，你知道，当着他的面大声唱或做其他类似的事。
I've been hunting coons and judging coon hunts for forty years, but I've never seen anything like that.
四十年来，我一直在猎杀浣熊与判断浣熊的猎杀，但我从未看过有像这样的事。
I have never had any problem with graveyard or anything like that before and I'm not afraid of the dark.
我以前没在墓地之类的地方遇到过麻烦，我也不怕黑。
They wouldn't have to tell me, because if anything like that happened again, I'd say, 'Dudes, I'm done.'
因为如果类似的情况再次发生，那我一定会说：去你的吧，我做了又如何？ 我很感谢弹射座椅，也感谢平时训练的严格细致，因为所有这一切都救了我的命。
While the function that you are integrating goes before the dx dy and not into the bounds or anything like that.
而积分函数就是dxdy前的这个函数，它与积分边界无关。
Cos comedy doesn't come into that, nobody ever says the middle classes are instinctively funny or anything like that.
因为喜剧不是从这些地方获得的，没有人说过中产阶级天生滑稽或类似的事情。
Other than that, I don't know that there's any kind of special (thing) where the stars are aligning or anything like that.
除此之外我不知道有什么特殊的原因让这些明星聚在一起，或之类的事情。
And the good news was we didn't have to worry about how math did square root or anything like that, we just got it and we used it.
也可能是其他数，好消息是，我们不必担心math函数是怎样开方的，我们只要使用它就好。
Any of my friends and anyone knows that and there is not a chance on this planet I would ever, ever, ever do anything like that to a kid.
我所有的朋友以及每一个人都知道这一点。我不会，绝不会，绝对绝对不会对一个孩子做这种事情，一丝可能性都没有。
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that. Because humans are so private." and then, "Hey, how about some ice-cream?"
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。因为我们人类是很注重隐私的”。
“I'd never want to do anything like that again because not washing affects your friendships, family relationships and self-confidence,” she says.
然而，实验也让她吃了不少苦头。 她说，“我再也不会干这样的傻事了，不洗头不洗澡影响朋友关系、家庭关系，也打击自己的自信。
“I'd never want to do anything like that again because not washing affects your friendships, family relationships and self-confidence,” she says.
然而，实验也让她吃了不少苦头。 她说，“我再也不会干这样的傻事了，不洗头不洗澡影响朋友关系、家庭关系，也打击自己的自信。
应用推荐