I like the fact that organic farms don't use chemical pesticides or anything that can pollute the soil or the water.
我喜欢有机农场不使用化学农药或任何会污染土壤或水的东西。
The $11 billion self-help industry is built on the idea that you should turn negative thoughts like "I never do anything right" into positive ones like "I can succeed".
价值110亿美元的自助行业是建立在这样一个理念上的：你应该把诸如“我从来没有做对任何事”之类的消极想法转变成诸如“我可以成功”之类的积极想法。
I feel that growing plants is just like trying to succeed with anything in life it takes not only time but also lots of efforts and patience.
我觉得种植植物就像试图在生活中取得成功，不仅需要时间，也需要大量的努力和耐心。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
Like, I would give anything to forget finding my sister lying unconscious on the couch the time that she overdosed.
就像，我愿意付出任何代价去忘记在沙发上找到昏迷很久的妹妹的画面。
And I don't notice anything except things that are slowing me down: prams that are in my way or people like my wife, trailing behind, whimpering, "Why can't we just stroll?
而且，除非什么东西使我慢下来，我心无旁骛——路上的手推车或者我妻子总会在我的身后表示不满： “为什么我们不能慢慢走？”
I read a lot from the time I was a little kid, and I got so deeply into the worlds of the novels I was reading that it would be a lie if I said I never felt like writing anything.
我从小就看很多书﹐而我是如此的投入﹐我知道如果说我从来不觉得自己喜欢写什么的话是骗人的。
Retired astronaut Bob Crippen flew on that first mission. "I am sad," he said of the shuttles' retirement. "I think it's a great vehicle."Probably will not see anything like it in my lifetime.
退休的宇航员BobCrippen回忆到第一次任务，他谈及航天飞机的退役时说“我很悲伤，我认为这是一架好的载具，可能在我有生之年很难看到像它一样的东西了。”
Retired astronaut Bob Crippen flew on that first mission. "I am sad," he said of the shuttles' retirement. "I think it's a great vehicle. Probably will not see anything like it in my lifetime.
退休的宇航员BobCrippen回忆到第一次任务，他谈及航天飞机的退役时说“我很悲伤，我认为这是一架好的载具，可能在我有生之年很难看到像它一样的东西了。”
I smiled and said, firmly, "No. There would never be anything like that. Because humans are so private." and then, "Hey, how about some ice-cream?"
我坚定地微笑着并说道：“不，不是每件事情都像这样的。因为我们人类是很注重隐私的”。
And even more importantly, is there anything we can do to make the real world we live in more like those fictional places? I decided that there definitely is, and here's what I came up with.
更重要的是我们可以做些什么能让现实世界变成小说里梦境？
Any of my friends and anyone knows that and there is not a chance on this planet I would ever, ever, ever do anything like that to a kid.
我所有的朋友以及每一个人都知道这一点。我不会，绝不会，绝对绝对不会对一个孩子做这种事情，一丝可能性都没有。
County attorney: Yes, but I would like to see what you take, Mrs Peters, and keep an eye out for anything that might be of use to us.
县法官：是的。但我想要看看你拿的东西，彼得斯夫人，请睁大眼睛注意可能对我们有用的任何东西。
I like to stick to interesting and familiar subjects in my listening and reading, so I quickly drop anything that is uninteresting, or where I do not like the voices.
听和读的时候我喜欢找一些有趣的和熟悉的主题，因此我会马上放弃我不感兴趣或者有我不喜欢的有声资料。
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I’d allowed myself to do anything that sounded like fun.
它让我记起了那些更悠闲的日子，那些我和我的朋友们曾经快乐的日子；毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子，已经过去很久了。
Now that they do, I can't imagine friends like Guo Li calling me by anything else.
我也很难想象，像郭丽这样的朋友，叫我别的名字时会是什么样子。
It reminded me of better days, days when my friends and I had fun, and it had been a long, long time since I'd allowed myself to do anything that sounded like fun.
它让我记起了那些更悠闲的日子，那些我和我的朋友们曾经快乐的日子；毕竟我放纵自己去尝试任何听起来好玩的新鲜事物的日子，已经过去很久了。
It seems like a fun event, something to do. I know that most people who have jobs don't realize, but the biggest problem is, you don't have anything to do.
参加这个活动看上去很有意思，我知道，很多有工作的人并不能意识到，但是最大的问题是，你根本就没事可做。
And then there are the people like me who get so few emails and texts that I hadn't really noticed anything was wrong.
还有一些人像我一样很少收到电邮和信息，以至于还没真正察觉到有什么不对劲。
I think literary texts are beautiful, powerful, tensile, but they're also very tough, and no amount of strong readings is going to destroy them or move them out of their path or anything like that.
我认为文学文本非常美丽，非常有力，也很有张力，但是也非常顽固，无论多么深入的阅读，都不会把它毁灭，也不会把它们推出原本的道路。
While I like to think that everything I've published meets those criteria, there is the same elusive quality to a runaway hit with technical content as with anything else.
尽管我希望我发布的所有内容都满足这些条件，但是技术内容就像其他东西一样，难免有闪失之处。
Other than that, I don't know that there's any kind of special (thing) where the stars are aligning or anything like that.
除此之外我不知道有什么特殊的原因让这些明星聚在一起，或之类的事情。
It was all like that I came here and started to be a social worker and I wasn't gonna to change anything. I was trying to change myself.
就像我最初来到这里开始从事社会工作一样，我并不打算改变什么，我只是打算改变我自己。
Just list 3 simple things about any part of your life that you love. Like "3 simple things I love about the room I'm in right now", or "3 simple things I love about this week", or anything else.
仅仅是列出生活中你喜爱的3件简单的事情，如：这个屋子我最喜欢的3个地方，或这个星期我最喜欢的3件事，或是其他的什么。
I can't explain it and I don't ever want to experience anything like that ever again.
我解释不了这到底是怎么回事，这种事，我也不想再碰到了。
I won't do anything terribly radical because I believe that it's really like motor racing.
我不会做什么激进的事情，因为我觉得那太像赛车了。
I won't do anything terribly radical because I believe that it's really like motor racing.
我不会做什么激进的事情，因为我觉得那太像赛车了。
应用推荐