With the plan carried in our city,we can better appeal to people to reduce pollution.
随着我们城市这一计划的实施,我们能够更好地呼吁人们降低污染。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
The party needs to broaden its appeal to voters.
该党需要进一步吸引选民。
Handmade goods appeal to those who are tired of cookie-cutter products.
手工制品受到那些已厌倦划一产品的人的欢迎。
If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.
如果不喜欢勉强你自己疲惫地逛商店,也许目录购物会吸引你。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
品味高雅的评论家轻蔑地表示,该节目“太深奥”,对大部分观众没有吸引力。
Besides, businesses seek to appeal to customers'senses.
她看到祖母手臂上插着一根管子,身旁还有各种各样的医疗器械。
Only when a juggler misses catching his ball does he appeal to me.
只有在一个变戏法的人接不到球的时候,他才能吸引我。
Lower-income jobs like gardening or day care don't appeal to robots.
园艺或日托这样的低收入工作对机器人没有吸引力。
It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
对我来说,岸上的欢乐时光和航海一样有吸引力。
We tend to have a good memory for things that excite our senses or appeal to our emotions.
我们往往记得那些能够激起我们的共鸣或者诉诸情感的事物。
Living at the foot of one of the world's most active volcanoes might not appeal to you at all.
在世界上最活跃的火山脚下生活可能对你没有任何吸引力。
The idea of taking probiotics yourself rather than giving them to your infant may also appeal to you.
自己服用益生菌而不是给婴儿服用的想法可能也会吸引你。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
羞辱是最大的恐惧;紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
Television is now widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
电视现在很普及,它提供了各种各样的节目选择,吸引了几乎所有人的兴趣。
Now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
现在电视已经普及,它提供了各种节目选择,几乎可以满足每种兴趣。
We tend to have a better memory for things that excite our senses or appeal to our emotions than for straight facts.
与直观的事实相比,我们往往对那些刺激我们的感官或唤起我们情感的事情记忆更深刻。
Fashion designers have also tried to update the kilt and make it appeal to a wider audience by using non-tartan designs.
时装设计师也在努力使女式格呢褶裙跟上时代,通过采用无格布料设计。
This appeal to the middle class convinced the elite that photographs would foster a desire for realism instead of idealism.
这种对中产阶级的吸引力使精英们相信,摄影会培养人们对现实主义而非理想主义的渴望。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为,应该消除吸烟的任何吸引力,从一开始就阻止新一代开始吸烟。
The shortage of crews proved to be a greater and greater problem, despite continuous appeal to Venic's tradition of maritime greatness.
尽管一再强调威尼斯那海事之伟大的传统,但是船员的短缺被证明是一个日益严重的问题
To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观;这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.
教师可以用 “以男孩为中心”的方法,鼓励男孩享受阅读和写作。比如,利用吸引他们的主题和人物。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客,他们一想到戴领带,就不接受,但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience.
例如,建立在现有技术基础上的新技术还没有建立足够的基础来吸引大众。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿,其次,我们是否应该诉诸作者的权威。
Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.
哈佛丑闻发生之后,耶鲁大学前学生事务主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁教授避免学生在家考试。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论,持续在家工作的状态不能用这些观念来解释,因为事实上,在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
This can be considered an appeal to descriptive linguistics rather than prescriptive linguistics.
这可以被认为是对描述性语言学而不是规范性语言学的一种诉求。
He doesn't want to appeal to divine revelation, why not?
他不想求助于神启,这是为什么呢?
应用推荐