It was, as Apple CEO Steve Jobs put in an internal email, not Apple's "finest hour".
这不是苹果的“光荣时刻”,苹果CEO Steve Jobs的一封内部邮件里这样写道。
Then, of course, there's the whole matter with Apple CEO Steve Jobs' liver transplant.
当然,还有整件关于苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯肝脏移植的事情。
Apple CEO Steve Jobs, who unveiled both products, made a nod to the iPhone flub at Wednesday's event.
苹果首席执行官,两种产品的发布人,史蒂夫·乔布斯在周三的活动中承认了iPhone的这个缺憾。
Apple CEO Steve Jobs has been quoted as saying, "This will be the most important thing I've ever done."
据称,苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯对于平板机寄予厚望,称“这将是我所做过的最重要的事”。
Several U.S. senators sent separate letters to Apple CEO Steve Jobs, asking him questions about the matter.
几个美国参议员单独向Apple CEO steve jobs写信,质问事情真相。
Apple CEO Steve Jobs referred an email asking about iPhone use at Microsoft to a spokeswoman, who declined to comment.
苹果公司首席执行长乔布斯(Steve Jobs)将有关微软员工使用iPhone的问询电邮转交该公司发言人处理,该发言人拒绝置评。
The press conference started with an admission from Apple CEO Steve Jobs that Apple is "not perfect." Phones are not perfect.
乔布斯发布会伊始就称苹果“不完美、手机不完美。”
Apple CEO Steve Jobs didn't just change the computer and entertainment industries. He also had a huge influence on automobiles.
苹果公司的CEO史蒂夫·乔布斯不仅仅给计算机业和娱乐业带来了巨变,他还对汽车带来了巨大的影响。
Harvard Business Review has released a list of the 50 best-performing CEOs in the world, with Apple CEO Steve Jobs in the top slot.
《哈佛商业评论》日前评出了全球50大杰出CEO,苹果CEO史蒂夫·乔布斯高居榜首。
Friday came and so did the Governor, his entourage, and Apple CEO Steve Jobs in his characteristic black mock turtle neck and jeans.
到了星期五,州长及其随行人员、苹果ceo史蒂夫·乔布斯出现在活动地点。史蒂夫穿着他特有的黑色圆领衫和牛仔裤。
It's also hard to know how Apple CEO Steve Jobs' medical leave of absence has impacted development of the newest version of the phone.
同样不得而知的是,苹果CEO史蒂芬·乔布斯的病休是否会影响到新一代电话的开发。
A common criticism of Flash by Apple CEO Steve Jobs and his disciples is that Flash is slow, power hungry, unreliable and a security threat.
关于Flash最常见的批评来自苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯及其追随者,他们称Flash速度缓慢、耗电量大、不可靠,而且还有安全隐患。
"We can sit by and watch competitors steal our patented inventions, or we can do something about it," Apple CEO Steve Jobs said in a press release.
苹果总裁Steve Jobs在媒体发布会上说:“我们可以坐视竞争对手窃取我们的专利发明,也可以采取点行动。”
“We can sit by and watch competitors steal our patented inventions, or we can do something about it, ” Apple CEO Steve Jobs said in a press release.
苹果总裁Steve Jobs在媒体发布会上说:“我们可以坐视竞争对手窃取我们的专利发明,也可以采取点行动。
In an October 2010 conference call with analysts, former Apple CEO Steve Jobs dissed 7-inch displays, calling them too small for quality tablet apps.
苹果前CEO乔布斯曾在2010年10月同分析师的电话会议上不削地表示,7英寸平板电脑太小,无法发挥高质量app软件的功能。
You say that Apple CEO Steve Jobs didn't need to turn Microsoft into a Harvard Business School case study in how a company could squander market dominance?
你说苹果公司CEO史蒂夫乔布斯没有必要把微软变成哈佛商学院,专案研究公司是如何打断市场垄断?
So sayeth Apple CEO Steve Jobs, who took the stage at the Wall Street Journal's D8 conference in June to talk about what he sees as the coming "post-PC era.
因此苹果公司行政总裁史蒂夫·乔布斯在参加6 月由《华尔街日报》主办的D8大会时对正在来临的“后PC 时代”有如下见解。
Apple CEO Steve Jobs is personally negotiating with China Mobile, the world's largest cell phone carrier, to bring the iPhone to an increasingly tech-hungry Chinese market.
苹果首席执行官史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)正在与全球最大的手机运营商——中国移动谈判,商讨如何将iPhone带到更多对科技越来越感兴趣的中国消费者手中。
Even Apple CEO Steve Jobs pointed this out in his keynote address, saying, "megapixels are nice, but what these cameras are really about is capturing photons and low light photography."
苹果的CEO乔布斯甚至强调过:像素固然是越高越好,但是相机好不好真正取决于捕捉光子和弱光摄影的能力。
Apple CEO Steve Jobs' liver transplant earlier this year was the work of a surgeon who treats recurrences of the rare cancer Jobs had five years ago, according to a Bloomberg profile of the doctor.
据Bloomberg网站的介绍, 负责苹果CEO史蒂夫乔布斯今年早些时候肝移植手术的医生,与5年前乔布斯胰腺癌的主刀医生是同一个人 ,此人是治疗癌症 复发症的专家。
In his explanation of the iPhone 4's antenna problem on Friday, Apple CEO Steve Jobs used a slideshow to argue that other popular smartphones face the same reception problem when held the wrong way.
在星期五关于iPhone4天线问题的解释中,苹果CEO Steve Jobs使用了一些幻灯片来说明,当握住手机的方法不对时,其他的智能手机也存在同样的信号接收问题。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡,那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
But with all the talk and speculation flying around out there, perhaps Apple (and CEO Steve Jobs in particular) just wants to sit people down to talk about the issue.
但是既然此问题的讨论已经无处不在,苹果(尤其是CEO乔布斯)只是想和人们坐下来好好的聊聊。
Apple generally does not participate in distribution channels it doesn't control, especially social media, which collides with the CEO Steve Jobs' command-and-control style of running the company.
苹果公司一般不使用自己无法控制的分销渠道,尤其是社交媒体,它与首席执行官史蒂夫·乔布斯指挥与控制的经营公司风格格格不入。
Last month Apple announced that its founder, CEO, and resident ninja Steve Jobs would be taking a medical leave of absence.
上个月苹果公司对外宣布,创始人兼CEO并有忍者之称的史蒂夫·乔布斯将告病假。
As CEO of Apple, Steve Jobs was like a French chef: he strove to create great products and had great dramatic flair for presentation.
作为苹果的CEO,斯蒂夫·乔布斯就像一个厨艺精湛的法国主厨:他能创造出极好的产品而且在产品介绍时有很强的感染力。
As CEO of Apple, Steve Jobs was like a French chef: he strove to create great products and had great dramatic flair for presentation.
作为苹果的CEO,斯蒂夫·乔布斯就像一个厨艺精湛的法国主厨:他能创造出极好的产品而且在产品介绍时有很强的感染力。
应用推荐