And every Apple mobile device sold can only be activated by hooking up to the gate.
每部售出的苹果移动设备，也必须通过这一门户进行激活。
"The new 3gi is as light as air," said Apple senior vice President Philip Schiller, reaching inside an empty display case, apparently to remove the mobile device.
“新款的3gi轻如空气，”苹果公司的高级副总裁菲利普·席勒从一个看似空空的展示柜中，拿出了这个移动设备。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
The iWork web site and a much improved Mobile Me would make good companions for an Apple touchscreen device, whatever it might eventually be called.
iWork网站和大幅改进的MobileMe能够很好地配合触屏设备，不管这东西最后叫什么。
While Apple has had significant success with the iPhone, some of its mobile-platform adoption has been driven by the iPod Touch, a phone-less entertainment device.
当苹果公司在iphone上取得巨大成功时，它的一些移动平台采用也能在没有通讯功能的娱乐设备ipod touch上运行。
Apple has been conducting ongoing research into how to further improve their mobile device interfaces as evidenced by a couple of patent applications published over the past couple of weeks.
过去几周内发表的两篇专利申请证明了苹果一直在为进一步改进iPhone的界面进行研发。
Apple has been conducting ongoing research into how to further improve their mobile device interfaces as evidenced by a couple of patent applications published over the past couple of weeks.
过去几周内发表的两篇专利申请证明了苹果一直在为进一步改进iPhone的界面进行研发。
应用推荐