Application starts a User transaction (called UTx) in a WebSphere Application Server cluster member.
应用程序在WebSphereApplication Server集群成员中启动了一个用户事务(称为utx)。
Concurrent deployment of different applications to the same application server or to the same application server cluster.
向相同的应用程序服务器或相同的应用程序服务器群集并发部署不同的应用程序。
The SIBus can be configured in two modes on an Application Server cluster, depending upon the requirements of deployment.
可以以Application Server集群上的两种模式来配置SIBus，这依赖于部署的需求。
You can configure the SiBus in two modes on an Application Server cluster, depending on the requirements of the deployment.
您可以使用这两种模式在Application Server集群上配置SiBus，具体取决于部署需求。
Now with the databases and tables created, connectivity to them from the Application Server cluster needs to be configured.
目前随着数据库及表格的创建，需要在Application Server中配置它们之间的连通性。
A super cluster is a hierarchical cluster that you can think of as a generalization of the classic WebSphere Application Server cluster.
超级集群就是指一种具有层次结构的集群，您可以将其看作是典型WebSphereApplication Server集群的一般化。
Local affinity in the question above refers to the "prefer local" option that you can configure for a WebSphere Application Server cluster.
本地关联在上述问题中指的是您可以为WebSphereApplication Server集群配置的“首选本地”选项。
This rule implies that the maximum size of a WebSphere Application Server cluster is implicitly limited by the maximum size of a core group.
这条规则意味着WebSphereApplication Server集群的最大大小潜在地受到核心组最大大小的限制。
For example, production WebSphere Application Server cluster patterns might contain more custom nodes than a similar environment used in testing.
例如，生产WebSphereApplication Server集群模式可能要比测试中使用的类似环境包含更多的定制节点。
This article discusses what you need to consider when designing a Web-based application in a WebSphere application Server cluster environment.
本文讨论了在WebSphere Application Server集群环境中设计基于Web的应用程序时需要考虑的事项。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
From this configuration data, WebSphere CloudBurst will automatically create a WebSphere Application Server cluster containing one member on each custom node.
通过该配置数据，WebSphereCloudBurst将自动创建一个WebSphereApplication Server集群，其中在每个自定义节点上包含一个成员。
From the discussion in Part 1, we concluded that most application scalability issues can be addressed by making use of an IBM WebSphere application Server cluster.
在第1部分的讨论中，我们得出的结论是大部分应用程序可伸缩性问题都可以通过使用IBMWebSphereApplication Server集群解决。
As described in Part 1, there are scalability restrictions associated with a core group that directly affect that maximum size of a WebSphere Application Server cluster.
如第1部分所述，核心组存在可伸缩性限制，这直接影响WebSphereApplication Server集群的最大大小。
This installment, the first part of the series, introduces you to clustering, the responsibility of the cluster nodes, and managing the nodes in an application server cluster.
第 1部分介绍集群的知识、集群节点的职责，以及应用服务器集群中节点的管理。
Figure 2 depicts a typical RAC physical topology in a WebSphere Application Server cluster environment, where both the failover and load balancing Qualities of Service are enabled.
图2描述了WebSphereApplication Server集群环境中的典型rac物理拓扑，在此环境中，同时支持故障转移和负载平衡服务质量。
While it is not very common for an application's scalability requirements to exceed the ability that can be handled by a single WebSphere application Server cluster, it can happen.
尽管应用程序的可伸缩性需求很少会超出单一WebSphereApplication Server集群的处理能力，但是这种情况确实会发生。
Dynacache is an in-process cache. Figure 1 illustrates that each member of the Application Server cluster contains its own instance of dynacache, including copies of each cache entry.
dynacache是一个进程内缓存，图1说明了每个Application Server集群成员包含其自己的dynacache实例，包括每个缓存项的副本。
Based on the pattern that you constructed and deployed earlier in the article, you should set up the Apache DayTrader application to run within a WebSphere application Server cluster.
根据本文前面构建和部署的模式，您应当设置ApacheDayTrader应用程序以在WebSphereApplication Server集群中运行。
Once you have bottlenecked the vertical scaled server machine, you can consider to expand your application cluster to other machines, horizontal scale.
一旦您纵向伸缩的服务器受阻，可以考虑扩展您的应用程序群到其他机器，即横向的伸缩。
Once all the nodes have been registered, the script will continue to create an application server for each node and add it to the cluster.
注册了所有节点之后，该脚本继续为每个节点创建一个应用服务器，并将其添加到集群。
Application data stored on files system should be consistently kept in each cluster server.
存储于文件系统的应用程序数据应当在每个集群服务器中保存一致。
Adding an application server, or cluster of application servers, as a member of a bus automatically defines a number of resources on the bus member in question.
将应用服务器或应用服务器集群作为总线成员添加时，将自动在所涉及的总线成员上定义一系列资源。
Dynamic cache can take advantages of DRS in the application server to replicate cached data across servers in a cluster.
动态缓存可以利用应用服务器中的DRS在集群的各个服务器中复制缓存的数据。
Within the administrative security domain for a cell, this enables administrative roles to be restricted to specific components, such as a cluster, node, application server, or application.
在单元的管理安全域中，这允许将管理角色限制到特定的组件，例如集群、节点、应用程序服务器或应用程序。
By contrast, the target of a V6-compatible application may only be a V6 server, or a cluster containing only V6 members.
相反，与版本6兼容的应用程序的目标只能是版本6的服务器，或只包含版本6成员的集群。
Finally, create another server definition for the generic server cluster to represent the application running on port 10081.
最后，为通用服务器集群创建另一个服务器定义，用于表示在端口10081上运行的应用程序。
Dynamic placement is a facility in which the XD autonomic managers determine how many copies of an application server are appropriate within a cluster.
动态布置是一种功能，xd自主管理器使用该功能决定一个集群内放置多少应用程序服务器副本比较合适。
To make those destinations physically available, you can designate an application server process (or cluster of processes) where the messaging infrastructure can run.
为了使这些目的地实际可用，可指定一个消息传递基础结构可以运行的应用服务器进程(或进程集群)。
To make those destinations physically available, you can designate an application server process (or cluster of processes) where the messaging infrastructure can run.
为了使这些目的地实际可用，可指定一个消息传递基础结构可以运行的应用服务器进程(或进程集群)。
应用推荐