All qualified applicants are requested to apply in person.
所有有资格的申请人都必须亲自去报名。
APPLY IN PERSON — If you're old , fat or ugly you'll be told the position has been filled.
要求本人亲自来求职一如果你岁数太大，或是太胖，或是太难看，我们就会告诉你这个职位已经没有空缺了。
To appeal to an employer, the applicant decided to apply in person, rather than wait to be offered an appointment.
为了使自己更有吸引力，一位申请人决定亲自申请工作，而不是坐等约定见面。
To appeal to an employer, the applicant decided to apply in person, rather than wait to be offered an appointment.
为了使自己更有吸引力，一位申请人决定亲自前往申请工作，而不是坐等约定见面。
Apply in person at the branch with a legal entry permit or foreign passport with a valid entry stamp and taxpayer ID.
持合法入境签证或戳记之外国护照及统一证号基本资料表亲自来本行办理。
JPMorgan traders will be given a chance to apply for jobs elsewhere in the company, according to the person. JPMorgan spokeswoman Kimberly Weinrick declined to comment.
据称摩根大通会给那些交易员申请公司内部其他职位的机会，发言人金伯利·环恩里克拒绝评论。
The continuation in force of the insurance and guarantee under the provisions of the preceding paragraph shall apply only for the benefit of the person suffering damage.
前款关于保险或者担保继续有效的规定，只在对受害人有利时适用。
In most American states any person 16 or older can apply for a driver's license.
在美国大多数的州，年满16岁就可以申请驾照。
The petition indicates that the person for whom you are petitioning is in the United States and will apply for adjustment of status.
这个申请表明你所申请的人目前在美国国内并且要申请改变身份。
Where a supplier believes that the person doing the procuring or the person concerned has an interest in other suppliers, it may apply for withdrawal of the said person.
供应商认为采购人员及相关人员与其他供应商有利害关系的，可以申请其回避。
The insured is at least 18 years old. He should apply for the survival benefit in person, with his identity card and policy.
被保险人已年满18周岁，申请生存金需被保险人本人带身份证、保单申请。
You can be the smartest person in the world, but if you don't apply a whole lot of effort to what you need to do, you limit your ability to succeed.
还需要强调的是这个等式中的努力，哪怕你是世界上最聪明的人，只要你对需要做的事没有付出百分之一百的努力，你的成功的可能都会大打折扣。
One young academically excellent person went to apply for a managerial position in a big company.
一名成绩优秀的青年去申请一个大公司的经理职位。
In normal service, including staff basic information, training the person to inform, assigning out the person to apply, assigning out the personnel information table.
在正常的业务中包括了员工基本信息，培训人员通知，调出人员申请，调出人员信息表。
California judge demanded that the director return to the us to apply for dismissal in person, but he hasn't because he fears that he will be arrested.
加利福尼亚的一名法官曾要求这位导演能够亲自返回美国，申请解除对他的控诉。但是他却没有来，因为他害怕自己被逮捕。
Of course, many assessment principles that apply to therapy in-person also apply to online therapy, but will not be reiterated here.
当然，许多应用于面对面治疗中的评估原则也可以应用于在线治疗中，而这里就不再重述了。
Any fishery person engaging in recreational fishery mentioned in the preceding paragraph shall apply to the competent authority for a permit.
前项经营娱乐渔业之渔业人，应向主管机关申领执照。
Article 104 a person who wishes to apply for constitution of a limitation fund for maritime claims shall file an application in writing with a maritime court.
第一百零四条申请人向海事法院申请设立海事赔偿责任限制基金，应当提交书面申请。
Marriage Law stipulates that the man and woman who apply for marriage shall go to the marriage registration authority in person to get registered.
婚姻法规定，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行婚姻登记。
The press in the state or region without National Paralympic Committee, may directly apply to the International Paralympic Committee for the accreditation. Contact person: Ms.
若申请人在截止日期后提交注册申请，将无法在进入中国国境前取得残奥会身份注册卡，而须事先申请入境签证。
Apply way: only follow-up post apply. Apply form: Fuqin - LEO one person, tent can have one nore people, number 13908070897, another apply way in vain.
仅限跟贴报名，报名格式：抚琴-忧郁的Leo 1人有帐篷可混1人电话：13908070897，其它报名方式以及报名格式不标准均无效。
Concerning the home-made fodder into which additives need to be added, the person in charge needs to apply to the municipal or prefecture (city) competent authority for registration;
自制自用之饲料，须加入饲料添加物者，应先向直辖市或县（市）主管机关办理登记；
Article 7 shall be changed into Article 8 and shall be revised as: "the man and woman who apply for marriage shall go to the marriage registration authority in person to get registered."
第七条改为第八条，修改为：“要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。”
Citizens of China residing in Belgium have to apply for a visa to France in person at the nearest consulate of France in Belgium.
请问哪位有办理去法国留学签证的经验（应该和国内的不一样吧）？
Citizens of China residing in Belgium have to apply for a visa to France in person at the nearest consulate of France in Belgium.
请问哪位有办理去法国留学签证的经验（应该和国内的不一样吧）？
应用推荐